Pobierz aplikację
educalingo
zajaknienie

Znaczenie słowa "zajaknienie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ZAJAKNIENIE

zajaknienie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZAJAKNIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZAJAKNIENIE

zajakac sie · zajakiwac sie · zajakiwanie sie · zajakliwie · zajakliwosc · zajakliwy · zajaknac sie · zajakniecie · zajakniecie sie · zajakniecie zajaknienie · zajalowiec · zajarac · zajarzac · zajarzyc · zajarzyc sie · zajasniec · zajatrzac · zajatrzanie · zajatrzenie · zajatrzyc

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZAJAKNIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Synonimy i antonimy słowa zajaknienie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zajaknienie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ZAJAKNIENIE

Poznaj tłumaczenie słowa zajaknienie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zajaknienie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zajaknienie».
zh

Tłumacz polski - chiński

踌躇
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

vacilación
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

hesitance
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

संदेह
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

تردد
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

нерешительность
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

hesitação
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

কুণ্ঠা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

hésitation
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

hesitance
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Zögern
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

ためらい
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

주저
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

hesitance
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

lưỡng lự
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

தயக்கமின்றி
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

घुटमळणे
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

kararsızlık
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

esitazione
65 mln osób
pl

polski

zajaknienie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

нерішучість
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

ezitare
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

δισταγμός
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

huiwering
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

tvekan
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

hesitance
5 mln osób

Trendy użycia słowa zajaknienie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZAJAKNIENIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zajaknienie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zajaknienie».

Przykłady użycia słowa zajaknienie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZAJAKNIENIE»

Poznaj użycie słowa zajaknienie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zajaknienie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wyjątki z listów Zygmunta Krasińskiego - Tom 1 - Strona 54
... do dykcyonarza na końcu — zupełnie toż samo co dziura w moście, co zastanówka w orkiestrze wśród finału opery, który tylko przez ciąg swój nieprzerwany, pięknym wydać się może, — lub, co zajaknienie się aktora wśród deklamacyi.
Zygmunt Krasiński, 1860
2
Dzieła - Tom 7 - Strona 29
W ciągu tego zajęcia się artystą, panna Pelagia prawie Zapomniała 0 panu Edmundzie, który się nadstawiał, mięszał się do ich rozmowy, ale nieraz w połowie wyrazu, przeciętego przez zająknienie, był zostawiony. Dopióro przy końcu wizyty ...
Józef Korzeniowski, 1872
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1218
Nawet nie zająknął się o tobie, jakbyś w ogóle nie istniała. ząjąknienie, lm Djąknień lub za jąk nię cie, lm Dnięć. Ząjąknienie to mimowolna przerwa w mówieniu. Zginął w powstaniu — odrzekł bez zająknienia- Nie sposób było w ogóle ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Dawid Copperfield:
Więc pracowałem szczerzei gorliwie, wchodziłem do pokoju pewny siebie,umiałem wszystkodobrze. Cóż, kiedy wystarczało jedno zająknienie, jedna najmniejsza, najdrobniejsza omyłka, abym uczuł te krzyżującesię namnie spojrzenia brata.
Karol Dickens, 2014
5
Pisma Michała Czajkowskiego: Kirdżali, powieść naddunajska
Dawniej jak dziecko bawił się i pieścił z jej nóżką małą, misterną, cudnie wytoczoną; Ilubił przedrzeżniać lekkie, nieśmiałe zająknienie jej mowy, ustami bezprzestannie muskać gładkie czoło i mszącą się brew; blask ciemnych oczu żony, był ...
Michał Czajkowski, 1863
6
Kirdzali ... (Kirdzali. Erzählung aus den Donauländern.) (pol.)
Dawniej jak dziecko bawił się i pieścił z jej nóżką małą, misterną, cudnie wytoczoną; lubił przedrzeźniać lekkie, nieśmiałe zająknienie jej mowy, ustami bezprzestannie muskać gładkie czoło i mszącą się brew; blask ciemnych oczu żony, był ...
Michal Czajkowski, 1839
7
Kirdzali: powiesc naddunajska - Strona 55
Dawniej jak dziecko ba- wil sig i piescil z jej nózka mala., misterna, cudnie wytoczona; lubil przedrzezniac lekkie , niesmiale zajaknienie jej mowy, ustami bezprzestannie muskac gladkie czolo i mszaca, sig brew ; blask ciemnych oczu zony, ...
Michał Czajkowski, 1863
8
Zgrzyt otwierającej się bramy - Strona 110
Jego ulubionym poetą był Horacy i melodyjny rytm jego poezji płynął bez najmniejszego wahania czy zająknienia w małym, biednym pokoju, prawie ciemnym, bo oświetlonym tylko jedną świeczką. Nasi instruktorzy, którzy się zmieniali na ...
Józef Natanson, 2003
9
Dramat obcy w Polsce w XIX i XX wieku - Strona 148
pauze i zajaknienie przeciwniczki, by odebrac jej glos i przedstawic wlasnq wersjç wydarzeri. Nie ma znaczenia czy mówia^ o porazkach, jakie spotkaly je w zyciu, czy snuja marzenia o lepszej przyszlosci. Z równym zapa- ...
Wojciech Kaczmarek, ‎Joanna Michalczuk, 2004
10
Krzysztof Kolumb, odkrywca - Strona 61
Przyjrzyjcie się sposobowi, w jaki umowa wprowadza godności gubernatora i wicekróla. Zwróćcie uwagę na myślowe zająknienie, którego przejawem jest zdanie poprzednie, nadające Kolumbowi tylko admiralstwo. Zwróćcie też uwagę na ...
Tadeusz Peiper, 1949
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zajaknienie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/zajaknienie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL