Pobierz aplikację
educalingo
zakopane

Znaczenie słowa "zakopane" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ZAKOPANE

zakopane


CO OZNACZA SŁOWO ZAKOPANE

Zakopane

Zakopane – miasto w województwie małopolskim, siedziba powiatu tatrzańskiego. Zakopane jest największym ośrodkiem miejskim w bezpośrednim otoczeniu Tatr, dużym ośrodkiem sportów zimowych, od dawna nazywane nieformalnie zimową stolicą Polski. W granicach administracyjnych miasta znajduje się także znaczna część Tatrzańskiego Parku Narodowego. W latach 1977–1994 miejscowość była siedzibą Gminy Tatrzańskiej. Według danych z 31 grudnia 2010  r. miasto miało 26 737 mieszkańców i było drugim co do wielkości po Nowym Targu miastem Podhala.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZAKOPANE

ariane · aunt jane · campane · cenzurowane · coltrane · crane · dane · drzwi rozsuwane · dziela zebrane · fontane · gadane · hurricane · instrumenty blaszane · instrumenty drewniane · instrumenty szarpane · jajko wapnowane · jajo wapnowane · lutowie szklane · mbabane · miedziane

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZAKOPANE

zakop · zakopac · zakopac sie · zakopanie · zakopcenie · zakopcic · zakopcic sie · zakopciec · zakopcony · zakopcowac · zakopcowanie · zakopertowac · zakopertowanie · zakopianczyk · zakopianin · zakopianka · zakopianski · zakopianszczyzna · zakopic · zakopywac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZAKOPANE

miesnie poprzecznie prazkowane · mleko humanizowane · mleko odciagane · na zmiane · nauczanie programowane · ngwane · nieznane · oradour sur glane · panstwo niezaangazowane · platki mydlane · platki ziemniaczane · przerabane · ruciane · siemie lniane · stwardnienie rozsiane · stypendium fundowane · szklo budowlane · szklo hartowane · vientiane · w nieznane

Synonimy i antonimy słowa zakopane w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zakopane» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ZAKOPANE

Poznaj tłumaczenie słowa zakopane na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zakopane na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zakopane».
zh

Tłumacz polski - chiński

挖洞
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

madriguera
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

burrowed
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

burrowed
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

استشرى
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

зарылись
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

escavou
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

প্রোথিত
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

enfouie
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

dikebumikan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

wühlte
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

burrowed
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

거머리
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

disarèkaké
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

độn thổ
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

புதைக்கப்பட்ட
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

पुरले
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

gömülü
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

scavato
65 mln osób
pl

polski

zakopane
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

зарилися
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

burrowed
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

burrowed
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

burrowed
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

burrowed
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

burrowed
5 mln osób

Trendy użycia słowa zakopane

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZAKOPANE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zakopane
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zakopane».

Przykłady użycia słowa zakopane w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZAKOPANE»

Poznaj użycie słowa zakopane w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zakopane oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Orla Perć. Przewodnik wysokogórski - Strona 96
Miejskie Centrum Informacji Turystycznej, Zakopane, ul. Kościuszki 17, tel. 18 2012211, fax 18 206 60 51, it@promocja.zakopane.pl, czynne codziennie 8.00_20.00, niedZ. 9.00_17.00. Informacja meteorologiczna IMGVV, Zakopane, ul.
Dariusz Dyląg, 2012
2
Witam!: Kursbuch - Tom 1 - Strona 103
b Pan/Pani chce pojechać przed południem z Krakowa do Zakopanego. Proszę porównać rozkładyjazdy PKP i PKS. Na co się Pan/Pani zdecyduje i dlaczego? Sie wollen am Vormittag von Krakau nach Zakopane fahren. Nehmen Sie den Zug ...
Danuta Malota, 2005
3
Organizacja i marketing imprez sportowych. Młodzi o sporcie 2014:
Potencjał Zakopanego jako miejsca organizacji Pucharu Świata w Skokach Narciarskich został znakomicie wykorzystany przez organizatorów tej imprezy. Uwarunkowania wewnętrzne związane z klimatem, infrastrukturą sportową oraz ...
Karolina Nessel, ‎Ewa Wszendybył-Skulska, ‎Joanna Bańbuła, 2014
4
Dolina Suchej Wody w Tatrach : środowisko i jego współczesne przemiany:
Mirek Z., 1996, Antropogeniczne zagrożenia i przekształcenia środowiska przyrodniczego, [w:] Przyroda Tatrzańskiego Parku Narodowego, Tatrzański Park Narodowy, Kraków-Zakopane, s. 595–617. Mościcki J., Kędzia S., 2002, Wieloletnia ...
Zofia Rączkowska, ‎Adam Kotarba, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZAKOPANE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zakopane w wiadomościach.
1
Letnie MP w skokach: zwycięstwo AZS Zakopane I
AZS Zakopane I zwyciężył w drużynowym konkursie Letnich Mistrzostw Polski w skokach narciarskich na obiekcie HS 106 w Szczyrku Skalitem. Srebro ... «Onet.pl, Paz 15»
2
Zakopane. Napad na jubilera, bandyta błyskawicznie złapany przez …
24-letni mężczyzna napadł w sobotę na jubilera przy ul. Kościuszki w Zakopanem. Wszedł do sklepu z bronią gazowa i zażądał pieniędzy i kosztowności. «Gazeta Krakowska, Wrz 15»
3
Zakopane: Msza św. z udziałem górali z całego świata
Krzyża w Zakopanem. Na początku wszystkich zebranych uczestników festiwalu oraz gości przywitał ks. Mariusz Dziuba, proboszcz parafii oraz Leszek Dorula, ... «Deon.pl, Sie 15»
4
Apoloniusz Tajner: Zakopane niepotrzebnie ubiegało się o zawody …
Sekretarz Stanu MSiT Bogusław Ulijasz zapewnił, że nie zabraknie pieniędzy na realizację projektów unowocześnienia obiektów w Zakopanem, w tym średniej ... «Onet.pl, Sie 15»
5
Małżeństwo zakopane żywcem. A mieli z Gliwic uciec do Włoch
Małżeństwo zakopane żywcem? Pod Gliwicami policyjni technicy odkopali dwa ciała. Tragiczny finał sprawy zaginięcia sprzed 14 lat. Zdaniem gliwickiej ... «Dziennik Zachodni, Cze 15»
6
Radni Zakopanego nie chcą programu przeciwdziałania przemocy
Władze Zakopanego nie zamierzają uchwalić programu przeciwdziałania przemocy w rodzinie. Zakopane to jedyna gmina w Polsce, która nie uruchomiła tego ... «Onet.pl, Cze 15»
7
MP w Zakopanem: drużyna AZS Zakopane obroniła tytuł mistrza Polski
Pierwsza drużyna AZS Zakopane w składzie: Andrzej Zapotoczny, Jakub Kot, Andrzej Stękała i Maciej Kot wywalczyła złoty medal drużynowych mistrzostw ... «Onet.pl, Mar 15»
8
MP w skokach Zakopane: Rekord Wielkiej Krokwi i złoto Kamila …
MP w skokach Zakopane: Kamil Stoch zdobył swój szósty tytuł mistrza Polski. Lider kadry pokazał w Zakopanem wielką formę. ZOBACZ WYNIKI i ZDJĘCIA MP ... «Dziennik Zachodni, Mar 15»
9
Rusza inwestycja, która skróci podróż pociągiem z Krakowa do …
W przyszłym miesiącu zaczną się pierwsze prace związane z przebudową łącznika kolejowego na trasie Kraków – Zakopane w Suchej Beskidzkiej (woj. «Onet.pl, Mar 15»
10
Nowe przepisy o ślubach. Z plenerów najpopularniejsze jest …
Z sondażu Ministerstwa Spraw Zewnętrznych wynika, że najczęściej miejscem, w którym Polacy chcieliby wziąć ślub, jest Zakopane. Na podium znalazły się ... «TVN24, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zakopane [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/zakopane>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL