Pobierz aplikację
educalingo
zakorzeniac

Znaczenie słowa "zakorzeniac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ZAKORZENIAC

zakorzeniac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZAKORZENIAC

doceniac · dotleniac · dozieleniac · mieniac · nadmieniac · napromieniac · natleniac · nie doceniac · obrumieniac · oceniac · ocieniac · oczerwieniac · odmieniac · odtleniac · okamieniac · opierscieniac · oplomieniac · opromieniac · ozieleniac · pieniac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZAKORZENIAC

zakordonowac · zakordonowanie · zakordonowiec · zakordonowy · zakordowac · zakorek · zakorkowac · zakorkowac sie · zakorkowanie · zakorzak · zakorzeniac sie · zakorzenianie · zakorzenic · zakorzenic sie · zakorzenienie · zakorzeniony · zakos · zakosic · zakoski · zakosny

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZAKORZENIAC

pocieniac · podcieniac · podmieniac · podrumieniac · pomieniac · poodmieniac · poprzemieniac · powykorzeniac · powymieniac · powypleniac · pozamieniac · pozarumieniac · pozmieniac · przeceniac · przemieniac · przepromieniac · przyrumieniac · rozmieniac · rozpleniac · rozplomieniac

Synonimy i antonimy słowa zakorzeniac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zakorzeniac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ZAKORZENIAC

Poznaj tłumaczenie słowa zakorzeniac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zakorzeniac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zakorzeniac».
zh

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

raíz
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

root
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

जड़
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

جذر
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

корень
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

raiz
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

মূল
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

racine
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

akar
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Wurzel
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

ルート
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

뿌리
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

ROOT
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

nguồn gốc
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

ரூட்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

मूळ
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

kök
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

radice
65 mln osób
pl

polski

zakorzeniac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

корінь
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

rădăcină
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ρίζα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

wortel
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

rot
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

root
5 mln osób

Trendy użycia słowa zakorzeniac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZAKORZENIAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zakorzeniac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zakorzeniac».

Przykłady użycia słowa zakorzeniac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZAKORZENIAC»

Poznaj użycie słowa zakorzeniac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zakorzeniac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zakorzenienia Anny Kamieńskiej - Strona 7
WSTĘP PRZESTRZENIE ZAKORZENIENIA „Poczucie bezsensu wszystkiego rodzi się tam, gdzie człowiek nie jest dostatecznie zakorzeniony w ludzkim świecie"1 - zanotowała Kamieńska w zapisku z roku 1969. Patrząc z pewnej perspektywy ...
Zofia Zarębianka, 1997
2
Oblicza racjonalności - Strona 75
awioną matrycą byty o naturze psychicznej mogą „zakorzeniać się" w przedmiotach zarówno świata l, jak i świata 3. Byty psychiczne, zakorzenione w świecie 3, istnieją tylko na gruncie ludzkiej psychiki. Tożsamość i jedność ...
Zbigniew Ambrożewicz, 2005
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1218
A przen. «zamieszkać na odludziu, z dala od ośrodków kulturalnych*: Z. się na głuchej wsi. zakorzenić dk Via, ~ony — zakorzeniać ndk I, ~any «uczynić coś czyimś przyzwyczajeniem, nałogiem*: Głęboko zakorzeniony zwyczaj. zakorzenić się ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Słownik górnołużycko-polski - Strona 583
... 2. przen rozpieścić zapjeńć/eć so ~a so vi rz 1. zakorzeniać się; 2. twardnieć zapjeńć/ić so ~i so vp 1. zakorzenić się; 2. stwardnieć zapjeńk/ować so ~uje so rz vp 1. zakorzeniać się; 2. twardnieć zapjeć zapójścć zap/jeć ~nu, ~nje, aor ~jach, ...
Henryk Zeman, 1967
5
„Jestem bardzo w rękach Bożych” Notatki osobiste 1962–2003
nowych ludzi dla Boga wedle nadprzyrodzonego podobie"stwa do Chrystusa. Ten podstawowy proces zakorzeniania się Chrystusa w ludziach przez Ko9ció urzeczywistnia się mocą Ducha dzia ającego w duszach ludzkich sposobem sobie w ...
Jan Paweł II, 2014
6
Gry z tożsamością: Tatuowanie ciała w indywidualizującym się ...
Moi rozmówcy, z jednej strony, szukali więc bliskości z innymi i starali się zakorzeniać swoją tożsamość w jakichś szerszych wspólnotowych więziach, opartych choćby na poczuciu podobieństwa doświadczeń, smaku lub praktyk czy też ...
Agata Dziuban, 2013
7
R - Z. - Strona 916
«zatamowaé ruch, spowodowaé zator»: Samochody zakorkowaly glówna, ulicç. zakorzenlc dk Via, ~ni, ~nil, ~niony — zakorzeniac ndk I, ~nia, — ajq, ~al, -~any «wpoié coá komus, zaprowadzié coá gdzieá»: Za- korzeniona nienawiáé.
Mieczysław Szymczak, 1995
8
Słomiana motywacja - Strona 158
Nawyk powtarzania głównej umiejętności staraj się zakorzeniać w sobie jeszcze na etapie działania impulsu motywacji naturalnej. Czasem podaje się, że aby wyrobić w sobie nawyk, potrzeba około 21 dni powtarzania danego działania13.
Rafał Kraśnicki, 2012
9
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Zakorzeniac przesqdy, nalogi, nadu:ycia, to let prejudices, evil habits, abuses take root. — SIE, to take rpot, to strike root, to root. Nie trzeba dac się zakorzeniać nadu:yciom, abuses must not be sufferi cd to take root or to grow inveterate.
Erazm Rykaczewski, 1851
10
Dom Róży. Krýsuvik. Kołysanka dla wisielca
Stare groby, a ze9rodka kaZdego wyrasta potęZne, jak na islandzkie warunki, drzewo. Z samego. 9rodeczka,. dokadnie tam, gdzie by a trumna z nieboszczykiem. Jedyny dobry nawóz, który pozwala się zakorzeniać, utrzymywać przy. Zyciu,.
Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zakorzeniac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/zakorzeniac>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL