Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "zamydlic" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ZAMYDLIC

zamydlic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZAMYDLIC


dosiedlic
dosiedlic
dudlic
dudlic
kudlic
kudlic
mdlic
mdlic
medlic
medlic
miedlic
miedlic
modlic
modlic
mydlic
mydlic
namydlic
namydlic
nasiedlic
nasiedlic
obmodlic
obmodlic
obradlic
obradlic
oskrzydlic
oskrzydlic
podmydlic
podmydlic
pomydlic
pomydlic
rozmydlic
rozmydlic
skrzydlic
skrzydlic
uskrzydlic
uskrzydlic
wymydlic
wymydlic
zmydlic
zmydlic

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZAMYDLIC

zamydlac
zamydlanie
zamydlenie
zamykac
zamykac sie
zamykacz
zamykadlo
zamykanie
zamykarka
zamylic
zamysl
zamyslac
zamyslac sie
zamyslanie
zamyslec
zamyslenie
zamysleniec
zamyslic
zamyslic sie
zamysliwac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZAMYDLIC

obredlic
odmodlic
odzwierciadlic
odzwierciedlic
omdlic
omodlic
osiedlic
ozwierciedlic
podlic
poradlic
poredlic
pozadlic
przemiedlic
przemodlic
przeradlic
przesiedlic
radlic
redlic
rozemdlic
rozkudlic

Synonimy i antonimy słowa zamydlic w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zamydlic» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZAMYDLIC

Poznaj tłumaczenie słowa zamydlic na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa zamydlic na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zamydlic».

Tłumacz polski - chiński

蒙蔽
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

engañar a
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

pull the wool over
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

ऊन ऊपर खींचने
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

سحب الصوف على
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

пустить пыль в
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

puxar as lãs sobre
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

উল চলা
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

tirer la laine sur
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

mengaburi
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

ziehen die Wolle über
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

ウールの上に引っ張る
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

울 을 세워
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

narik wool liwat
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

kéo len qua
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

கம்பளி மீது இழுக்க
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

लोकर खेचा
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

yün üzerinde çekme
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

gettare fumo negli
65 mln osób

polski

zamydlic
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

пустити пил в
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

trage lâna peste
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ρίξει στάχτη
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

trek die wol oor
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

slå blå dunster
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

trekke ull over
5 mln osób

Trendy użycia słowa zamydlic

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZAMYDLIC»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «zamydlic» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa zamydlic w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZAMYDLIC»

Poznaj użycie słowa zamydlic w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zamydlic oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mały słownik frazeologiczny współczesnego języka polskiego
Ona właśnie skończyła piętnaście lat, on miał już czterdzieści dwa. N 1989/10/40. kto + wpadł w oko + komu co + wpadło w oko + komu 16. zamydlać, zamydlić komuś oczy «stwarzać mylące pozory, wprowadzać kogoś w błąd, zwodzić kogoś, ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 1994
2
Prace filologiczne - Tom 50 - Strona 39
... akt kłamania znajduje się sześć związków opartych na bardzo podobnej obrazowości - w jakiś sposób sprawić, by oczy nie mogły patrzeć na otaczający świat w normalny sposób. Kłamać to znaczy 'zaprószyć, zadymić, zamydlić, zasmolić, ...
Adam Kryński, 2005
3
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska z czasów panowania Jana ...
w tym celu , żeby mi oczy zamydlić i zbyć mię naprędce owę mniemaną zaspokojenia nadzieją , ponieważ i w tamtym skarbie toż się działo , co i w naszym , i sam Gąsiewski , podskarbi litewski i hetman polny , wtenczas téż dopiero z ewoli ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Edward Raczyński, 1840
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 499
Zly gospodarz niemal zamorzyl swój inwentarz. zamozny: Zamozny gospodarz. Zamozny dom. Zamozna okolica. zamrozony: Zamrozony szampan. Miçso za- mrozone na koác. Zamrozone ceny i place. Zamrozony kapital. zamydli ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
5
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 670
m> 0 Dla zamydlenia oczu zob. око 8. ZAMYDLIC - ZAMYDLAC 0 Zamydlic komus oczy zob. око 74. ZANADRZE Miec, chowac, kryc cos w zanadrzu «nie ujawniac czegos, со moze stuzyc jako argument w krytycznej sytuacji lub ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
6
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 897
Pozamydlać, a, al zamydlić jedno po drugim; zamydlić w wielu miejscach: P. oczy. < Po + Zamydlać > Pozamydlanle, a, blm., czynność cz. Pozamydlać. Pozamykać, a, al zamknąć jedno po drugim; zamknąć w wielu miejscach: Okna i drzwi ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
7
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 228
Nazamydlać, a, a zamydlając jedno po drugim, zamydlić w wielkiej liczbie: N. naiwnym oczu. <Na--Zamydlać> dlać, Mazamykać, a, a zamykając jedno po drugim, zamknąć w wielkiej liczbie: N. drzwi, zamków. N. szkół, klasztorów. N. ś.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
8
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
ZAMYDLIC , f. tamydli , zamydle cz. dok , Zamydlaó niedok. ; Ross, запылить, запиливать ; mydla,c -zatrzeó, mydfem zamusnqó ; befctfen , etjtfeifeit ; (Bots, замыть, знывать zaezaó myó , Subst. замывка!. — Zamydlam komu oczy, translate ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
9
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 491
EP 1989/154/2. kto + mial око + na kogo kto + mial око + na со 28. mydlic, zamydlic komus oczy «stwa- rzaé mylqce pozory, wprowadzaé kogos w blad. zwodzió kogoá, oszukiwac, wmawiac coé w kogos»: Wtedy jeszcze strach dawal sic ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
1 was struck dumb. zamustrować (się) pf. żegl. ship, embark, sign on. zamydlać ipf, zamydlić pf. soap; zamydlać komuś oczy pot. throw dust in sb's eyes, puli the wool over sb's eyes, hoodwink sb. zamykać ipf. 1. (= zasłaniać wylot, ryglować) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zamydlic [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/zamydlic>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż