Znaczenie słowa "zaniedbac" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ZANIEDBAC

zaniedbac

TŁUMACZENIE SŁOWA ZANIEDBAC

Poznaj tłumaczenie słowa zaniedbac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zaniedbac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zaniedbac».

• Tłumacz polski - chiński: 被忽略
• Tłumacz polski - hiszpański: descuidarse
• Tłumacz polski - angielski: be neglected
• Tłumacz polski - hindi: उपेक्षित हो
• Tłumacz polski - arabski: يمكن إهمالها
• Tłumacz polski - rosyjski: можно пренебречь
• Tłumacz polski - portugalski: ser negligenciada
• Tłumacz polski - bengalski: অবহেলিত করা
• Tłumacz polski - francuski: négliger
• Tłumacz polski - malajski: diabaikan
• Tłumacz polski - niemiecki: vernachlässigt werden
• Tłumacz polski - japoński: 無視します
• Tłumacz polski - koreański: 무시
• Tłumacz polski - jawajski: nguciwakake
• Tłumacz polski - wietnamski: được bỏ qua
• Tłumacz polski - tamilski: புறக்கணித்துவிடலாம்
• Tłumacz polski - marathi: दुर्लक्ष
• Tłumacz polski - turecki: ihmal
• Tłumacz polski - włoski: essere trascurata
• polski: zaniedbac
• Tłumacz polski - ukraiński: можна знехтувати
• Tłumacz polski - rumuński: fie neglijate
• Tłumacz polski - grecki: να αγνοηθεί
• Tłumacz polski - afrikaans: verwaarloos
• Tłumacz polski - szwedzki: försummas
• Tłumacz polski - norweski: neglisjeres

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZANIEDBAC»

Poznaj użycie słowa zaniedbac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zaniedbac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1245

Gęsi były zbyt hałaśliwe i zanieczyszczały podwórko- Podłoga obok tapczanu była zanieczyszczona. zanie dbać, dba — zaniedby wać, dbuje. 1 Jeśli ktoś zaniedbał jakąś osobę lub rzecz, to przesta! się nią zajmować lub interesować.

Mirosław Bańko, 2000

Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1226

zaprzestać czegoś; porzucić, zaniedbać coś, odstąpić od czegoś»: Z. budowy, dyskusji. zaniechanie nil. rzecz, od czas. zaniechać. 2. praw. "brak działania, czynności; niewykonanie czegoś; niespełnienie warunków ustanowionych przez ...

Elżbieta Sobol, 2001

O dobrej i złej polszczyźnie - Strona 173

Czasownik zaniedbać może znaczyć 'przestać dbać', 'nie zająć się' i łączy się wtedy z biernikiem, np.: zaniedbać żonę, rodzinę, ogródek; w połączeniu z dopełniaczem znaczy 'przez niedbalstwo zapomnieć o czymś', 'nie zrobić czegoś', np.

Witold Kochański, ‎Barbara Klebanowska, ‎Andrzej Markowski, 1989

Funkcje semantyczno-składniowe bezokolicznika we współczesnej ...

Antonimiczne znaczenie wobec starać się ma czasownik zaniedbać. Występuje on również z bezokolicznikiem : Nie miałbym nigdy spokoju, dziecino, gdybym zaniedbał sprawdzić choćby cień najmniejszego śladu. Niz Klub 83 ( = 'gdybym ...

Barbara Bartnicka, 1982

O wyprawie woienney Cyrusa - Strona 17

albo samych siebie zaniedbac, ale raczey po- myslic o tym, co w tey mierze trzeba daley czy- nic. A iezeli tu zostaniemy, trzeba nam, jak mi siç zdaie, mice na pierwszym wzglçdzie bezpie- czny pobyt; iezeli zas odeysc stqd chcemy, zebys- ...

Xenophon, ‎Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1831

Filozoficzne podstawy prawa japońskiego w perspektywie historycznej

W klasycznym dziele Zhongyong („Umiar i środek") 11,1 czytamy: „Jeśli ktoś chce wychowywać człowieka, nie może zaniedbać, aby służyć swoim rodzicom. Jeśli ktoś chce służyć swoim rodzicom, nie może zaniedbać, aby rozpoznał ...

Antoni Kość, 2001

Prace Wydziału Nauk Technicznych. Seria C: Elektronika, elektrotechnika

Dobór rezystorów rt do r4: Rezystancja dzielnika rx— r4 powinna być tak mała, by można było zaniedbać spadki napięć spowodowane przepływem prądu diod przez dzielnik. Dla maksymalnego napięcia wejściowego napięcie wyjściowe ...

Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Wydział Nauk Technicznych, 1972

Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1294

AKCENT. zaniedbać dk I, forma dokonana czas. zaniedbywać. Zob. AKCENT. zaniedbać się dk I, forma dokonana czas. zaniedbywać się. zaniedbany w użyciu przym. «źle wyglądający; taki, który o siebie nie dba»: Zaniedbana kobieta. Zob.

Andrzej Markowski, 1999

Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej

w; świat; nic; za] zaniechać (0) {3} <0> zanieczyszczać (1) {1} <1> zanieczyszczenie (4) { 1 } <3> \3,71\ [to, co zanieczyściło] zanieczyszczenie (4) {1} <1> \2,90\ [czynność zanieczyszczenia] zanieczyścić (2) {0} <0> zaniedbać (6) {0} <1> ...

Wojciech Kajtoch, 2008

Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1341

[osoba] scruffy; [budynek, okolica] squalid; [ogród] untended zaniedbywać impf — zaniedbać zaniemlóc pf (— ogę, — ożesz, — ógł, — ogła, — ogli) vi ksiązk [osoba] to fali ill; poważnie — óc to fali seriously ill zaniemówilć pf vt to be struck ...

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZANIEDBAC»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zaniedbac w wiadomościach.

"Dwie prawdy" o ubogim kościele i "homo tabletis"

No i nie mozna zaniedbac kontaktu z dzieckiem, uczenia go czytania etc. Tyle osób ocenia komentarz pozytywnieZaloguj się aby oceniaćOstatnio ocenili: 0. «TVN24, Lis 15»