Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "zaoczyc" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ZAOCZYC

zaoczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZAOCZYC


boczyc
boczyc
broczyc
broczyc
domoczyc
domoczyc
doskoczyc
doskoczyc
dotloczyc
dotloczyc
dotoczyc
dotoczyc
droczyc
droczyc
istoczyc
istoczyc
jednoczyc
jednoczyc
kroczyc
kroczyc
kwoczyc
kwoczyc
moczyc
moczyc
mroczyc
mroczyc
nadskoczyc
nadskoczyc
nadtoczyc
nadtoczyc
nafioczyc
nafioczyc
namoczyc
namoczyc
napatoczyc
napatoczyc
napsioczyc
napsioczyc
naskoczyc
naskoczyc

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZAOCZYC

zaobserwowac
zaoceaniczny
zaoceanowy
zaoctowanie
zaoczkowac
zaoczkowanie
zaoczniak
zaocznie
zaocznosc
zaoczny
zaodlogowac
zaodrzaniec
zaodrzanin
zaodrzanski
zaodrze
zaodwlok
zaodziewa
zaoferowac
zaofiarowac
zaofiarowac sie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZAOCZYC

natloczyc
natoczyc
nawloczyc
nazwloczyc
obloczyc
obmoczyc
obroczyc
obskoczyc
obtoczyc
obwloczyc
oczyc
odmoczyc
odroczyc
odskoczyc
odtloczyc
odtoczyc
odtroczyc
odwloczyc
okroczyc
omoczyc

Synonimy i antonimy słowa zaoczyc w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zaoczyc» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZAOCZYC

Poznaj tłumaczenie słowa zaoczyc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa zaoczyc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zaoczyc».

Tłumacz polski - chiński

zaoczyc
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

zaoczyc
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

zaoczyc
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

zaoczyc
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

zaoczyc
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

zaoczyc
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

zaoczyc
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

zaoczyc
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

zaoczyc
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

zaoczyc
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

zaoczyc
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

zaoczyc
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

zaoczyc
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

zaoczyc
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

zaoczyc
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

zaoczyc
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

zaoczyc
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

zaoczyc
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

zaoczyc
65 mln osób

polski

zaoczyc
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

zaoczyc
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

zaoczyc
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

zaoczyc
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

zaoczyc
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

zaoczyc
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

zaoczyc
5 mln osób

Trendy użycia słowa zaoczyc

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZAOCZYC»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «zaoczyc» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa zaoczyc w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZAOCZYC»

Poznaj użycie słowa zaoczyc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zaoczyc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Szkice literackie i artystyczne, 1925-1970 - Strona 168
Np. gdy Leśmian pisze 1: « Gdy zaoczę. tej nocy narodzone kwiaty oczywiście bez trudu zdajemy sobie sprawę, że „zaoczę" można by zastąpić przez „zobaczę". Ale równocześnie przywodzi to nam na myśl, że istnieje słowo "przeoczyć" i ...
Jan Brzękowski, ‎Andrzej K. Waśkiewicz, 1978
2
Podlasiak
10. zaoczyć — zobaczyć. 11. piechtami (gw.) — pieszo, na piechotę. 12. zdreptać — przejść, przemierzyć pieszo. 13. kędyś (daw.) — gdzieś. 14. zapiecek — posłanie na piecu, najcieplejsze miejsce w chałupie. 15. szeląg (daw.) — drobna ...
Bolesław Leśmian, 2016
3
Opowieści nadzwyczajne. E. A. Poe:
... wzburzonym krzycząc: — "Zaiste! To życie samo!" — odwrócił się znienacka, aby zaoczyć swoją kochankę. Ta wszakże już nie żyła." PRAWDZIWY OPIS WYPADKU Z P. WALDEMAREM. Trudno — doprawdy —
tlum. Bolesław Leśmian, ‎Ola Mazur, 2014
4
Opowieści nadzwyczajne (Tom I/Tom II):
... krzycząc: — „Zaiste! To życie samo!“ — odwrócił się znienacka, aby zaoczyć swoją kochankę. Ta wszakże już nie żyła.“ PRAWDZIWY OPIS WYPADKU Z P. WALDEMAREM. Trudno — doprawdy —
Edgar Allan Poe, 2016
5
Jan Tajemnik
3. uławiała — może powinno być: ułatwiała. 4. zaoczyć (daw.) — zobaczyć. 5. murawica — trawa; por. murawa. 6. wierzeje — drzwi, zazwyczaj potężne; wrota. 7. wschody (daw.) — schody. 8. czaprak — przykrycie konia kładzione pod siodło.
Bolesław Leśmian, 2016
6
Sygnaturki - Strona 54
— „zaoczenie" jest pięknym wyrażeniem ze słownika żeglarskiego, mówią np. „zaoczyć ląd" — otóż, zaoczeniu tej konstelacji nie towarzyszy żadne inne uczucie oprócz czystego doznania estetycznego. Są niepozorne, kiedy ...
Bohdan Czeszko, 1975
7
Teka językowa - Strona 136
Zaoczyć („zaoczy Pallas Atenę", 56) też jest zbytkiem, a z Krasińskiego wzięte żwawić się niezgrabstwem („Herold natomiast się żwawił i ciągle je winem napełniał", 56) — jest w tym czasowniku jakieś nieprzyjemne spęcznienie znaczeniowe.
Stanisław Westfal, 1975
8
In the World of Signs: Essays in Honour of Professor Jerzy Pelc
..wypatrywac", with their variants already represent a vast vocabulary which was enlarged by PrzyboS with his neological creations, such as ..zaoczyc", ..pozaujrzec", ..wspdtwidziec", ,,mi?dzywidziec", ..odejrzec", ..oczy-tac"". But most striking of ...
Jacek Juliusz Jadacki, ‎Witold Strawiński, 1998
9
Niewiasta. Belletristisches Journal
Pożegnazakosztować, ani nawet zaoczyć z natury i położenia X. W. Serwatowski. zumiana kosmogonia Mojżeszowa, o pokoleniu Chama, przeklętem i wiecznie na niewolę i służbę wskazanem. Dość przytoczyć, że i u nas chłopa w pogardzie ...
Kazimierz Jozef Turowski, 1861
10
Kłopoty władzy - Strona 66
Zaoczeniu Plejad — „zaocze- nie" jest pięknym wyrażeniem ze słownika żeglarskiego, mówią np. „zaoczyć ląd" — otóż, zaoczeniu tej konstelacji nie towarzyszy żadne inne uczucie oprócz czystego doznania estetycznego. Są niepozorne ...
Bohdan Czeszko, 1978

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zaoczyc [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/zaoczyc>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż