Pobierz aplikację
educalingo
zapadlina

Znaczenie słowa "zapadlina" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ZAPADLINA

zapadlina


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZAPADLINA

acetylocholina · adalina · adelina · adrenalina · aklina · akwilina · alina · jedlina · nadlina · oszczedlina · padlina · przepadlina · radlina · redlina · rozpadlina · siedlina · skrzydlina · wedlina · wiedlina · wpadlina

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZAPADLINA

zapad · zapadac · zapadac sie · zapadalnosc · zapadanie · zapadka · zapadkowy · zapadlinowy · zapadlisko · zapadliskowy · zapadlosc · zapadly · zapadni · zapadnia · zapadniczestwo · zapadniecie · zapadniecie sie · zapadniety · zapadnik · zapadniowy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZAPADLINA

amigdalina · ampicylina · angelina · anilina · annalina · antazolina · antyklina · arekolina · autodyscyplina · babulina · bengalina · berlina · betulina · biernat z lublina · botulina · brachyantyklina · brachysynklina · bulina · bylina · celina

Synonimy i antonimy słowa zapadlina w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zapadlina» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ZAPADLINA

Poznaj tłumaczenie słowa zapadlina na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zapadlina na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zapadlina».
zh

Tłumacz polski - chiński

zapadlina
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

zapadlina
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

zapadlina
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

zapadlina
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

zapadlina
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

zapadlina
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

zapadlina
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

ফাঁপা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

zapadlina
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

berongga
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

zapadlina
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

zapadlina
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

zapadlina
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

kothong
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

zapadlina
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

வெற்று
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

पोकळ
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

oyuk
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

zapadlina
65 mln osób
pl

polski

zapadlina
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

zapadlina
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

zapadlina
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

zapadlina
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

zapadlina
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

zapadlina
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

zapadlina
5 mln osób

Trendy użycia słowa zapadlina

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZAPADLINA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zapadlina
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zapadlina».

Przykłady użycia słowa zapadlina w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZAPADLINA»

Poznaj użycie słowa zapadlina w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zapadlina oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Birże: Rzut oka na przeszłość miasta, zamku i ordynacyi - Strona 160
Ztąd wnosić wypada, iż woda téj głębokiej na pięć sążni . zapadliny , pod obszernemi sklepieniami złożonemi z wapienia, łączyć się musi i z innemi daleko większemi wodami. Inna zapadlina równie obszerna i głęboka, nazywa się Karetą, ...
Eustachy Tyszkiewicz, 1869
2
Pamiętniki pana Kamertona: Część III - Tom 2 - Strona 130
Ztąd wnosić wypada, iż woda téj głębokiej na pięć sążni zapadliny, pod obszernémi sklepieniami złożonemi z wapienia, łączyć się musi z innémi daleko większémi wodami. „Inna zapadlina równie obszérna i głęboka nazywa się Kurtą, ...
Leon Potocki, 1869
3
Wiadomość historyczna o zamkach, horodyszczach i okopiskach ...
Inna zapadlina równie obszerna i głęboka, nazywa się Karetą, od tego, iż jakoby jacyś podróżni jadący kareta, w nię wpadli. Inna znowu zowie się Zamkową, Zomkínia, od tego, iż jadący ślusarz na targ do Birż z zamkami, wnię wpadł it p.
Konstanty hrabia Tyszkiewicz, 1859
4
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 157
ejus sinus zaklęśnina2b lub zapadlina (PerzCyr I 148). - SłMS: Sinus'"2 zatoka, wcale rzeczy nie oddają użyte przez Perzynę wyrazy: zapadlina, zaklęśnina [...]. Linde: 'wklęśnienie, wklęsłość' [anat., Perz jw., nie wyodrębnione]. Zakręt, Zakręty ...
Felicja Wysocka, 1994
5
Prefiksacja imienna w językach słowiańskich - Strona 152
W kilku jezykach powtarzaja. sie wyrazy wskazuja.ce na psi. çlogъ : çloga 'zapadlina, zaglebienie' : ukr. ulóha 'zapadlina, zaglebienie; równe pole; odlóg', huc. ulóhy pl. 'kamienne kotliny w Karpatach o amfiteatralnym ksztalcie; kotliny, ...
Wiesław Boryś, 1975
6
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Zapadlina, zapadlisko. — '§. Zapad síoñea , zachód síoñea , zacho- dzenie lub zajseie síoñea , i míejsee gdzie stance zacho- dzi czyh 'zapada; Ш Untergeben ober ber Untergang ber Sonne, ber Sonnenuntergang, ber Untergang, ber 2Be|t, ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zapadlina, / tin ®tüd eingefunfeneś ($tbreid). Zapadlisko, vid. Zapadlina. Zapadły, adj. 1) eingefallen, a) einget Ş ziemia, oczy, twarz; b) eine gefürit, dom, ziemia. 2) binfällig, tranf, felt. 3) untergegangen, słońce, ok. 4) Dekret zapadły, ein bat ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
zas pieczary te sa bardze bliske pewierzchni ziemi, stad czçste w tych okolicach zdarzaja sie zapadliny. Najslynniejsza z nich utworzyla sie przy keńcu 18 wieku о pdl wiersty ed wsi Mentygaliszek, a e 3 mile od Birz. Znana jest w tej ekelicy ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1846
9
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 718
285, ob. zapadlina, zapadlifko -*$., zapad słońca, zachód słońca, zachodzenie lub zayście słońca, i mieysce gdzie słońce zachodzi czyli "zapada , baś lintergeben ober bet tintergang ber $onne, ber $onnenuntergang, ber untergang, ber $eft, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
10
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym i ...
zaś pieczary te są bardzo blisko powierzchni ziemi, stąd częste w tych okolicach zdarzają się zapadliny. Najsłynniejsza z nich utworzyła się przy końcu 18 wieku o pół wiorsty od wsi Montygaliszek, a o 3 mile od Birż. Znana jest w tej okolicy ...
Michał Baliński, 1846

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZAPADLINA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zapadlina w wiadomościach.
1
"Złoto z pociągu powinno być przekazane Żydom, którzy nie dostali …
Jak podaje TVP Info, zapadlina w środku lasu wskazuje miejsce wjazdu do tunelu, w którym prawdopodobnie znajduje się "złoty pociąg". Chodzi o 65 kilometr ... «Wprost 24, Sie 15»
2
"Jeśli złoty pociąg zostanie odnaleziony, będzie własnością Skarbu …
Jak podaje TVP Info, zapadlina w środku lasu wskazuje miejsce wjazdu do tunelu, w którym prawdopodobnie znajduje się "złoty pociąg". Chodzi o 65 kilometr ... «Wprost 24, Sie 15»
3
TVP Info na 65. kilometrze torów. To tutaj spoczywa „złoty pociąg”?
W środku lasu zapadlina wskazuje miejsce tak upragnione przez poszukiwaczy skarbu z całego kraju. Znajduje się na 65 kilometrze torów prowadzących z ... «TVP Info, Sie 15»
4
Utrudnienia dla kierowców na Lotniczej
Skutkiem awarii jest bowiem uciążliwa zapadlina. – Awarii uległ kanał kanalizacyjny o średnicy 150 mm – tłumaczy Konrad Antkowiak (37 l.), rzecznik MPWiK. «fakt.pl, Sie 14»
5
Nowakowski: Ukraińcy setki lat wybijali się na niepodległość
Strasznie było. Ale straszna jakaś zapadlina historyczna powstała między nami. Jeszcze jak dolewają oliwy do tego ognia różni... „Inni szatani byli tam czynni”. «Niezalezna.pl, Mar 14»
6
Park marzeń powstanie w przyszłym roku
Przy ulicy Kotucza utworzyła się zapadlina, gdzie w okresie wiosennym zbierają się spore ilości wody, a połacie nieskoszonej trawy straszą. Być może już w ... «nowiny.pl, Lis 13»
7
Tragiczny wypadek w Sosnowcu na 3 Maja: Dzisiaj sprawca …
... pewnie to przypadek, a może jest w tym miejscu jakaś zapadlina, która w połączeniu z nadmierną prędkością daje taki efekt - zastanawia się Radek. «Dziennik Zachodni, Paz 13»
8
Ukrainie grozi katastrofa ekologiczna: może runąć tama zbiornika z …
Według relacji mera w ub.r. w mieście powstała zapadlina o rozmiarach boiska piłkarskiego i głębokości 25 metrów. - W najbliższym czasie możemy mieć sto ... «Wirtualna Polska, Lut 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zapadlina [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/zapadlina>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL