Pobierz aplikację
educalingo
zaparty

Znaczenie słowa "zaparty" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ZAPARTY

zaparty


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZAPARTY

bottle party · cocktail party · garden party · klek podparty · koktajl party · labour party · nieodparty · nieprzeparty · odparty · party · przysiad podparty · rozparty · seksparty · sex party · siad podparty · sparty · surprise party · techno party · technoparty · uparty

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZAPARTY

zaparafowac · zaparawanikowy · zaparcie · zaparcie sie · zaparciowy · zaparkowac · zaparowac · zaparowanie · zaparskac · zaparszywiec · zaparte · zaparzac · zaparzaczka · zaparzanie · zaparzenie · zaparzyc · zaparzyc sie · zapas · zapasac · zapasac sie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZAPARTY

czterysta piecdziesiaty czwarty · czwarty · dzien otwarty · karty · kat rozwarty · list otwarty · moriarty · na zarty · nadzarty · narty · nazarty · nie na zarty · niedotarty · nienazarty · nieobzarty · nieotarty · nieprzedarty · nieprzetarty · niestarty · wparty

Synonimy i antonimy słowa zaparty w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zaparty» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ZAPARTY

Poznaj tłumaczenie słowa zaparty na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zaparty na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zaparty».
zh

Tłumacz polski - chiński

zaparty
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

zaparty
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

zaparty
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

zaparty
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

zaparty
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

zaparty
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

zaparty
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

zaparty
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

zaparty
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

zaparty
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

zaparty
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

zaparty
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

zaparty
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

zaparty
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

zaparty
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

zaparty
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

zaparty
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

zaparty
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

zaparty
65 mln osób
pl

polski

zaparty
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

zaparty
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

zaparty
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

zaparty
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

zaparty
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

zaparty
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

zaparty
5 mln osób

Trendy użycia słowa zaparty

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZAPARTY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zaparty
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zaparty».

Przykłady użycia słowa zaparty w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZAPARTY»

Poznaj użycie słowa zaparty w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zaparty oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Z zapartym tchem
Lucjan Wolanowski. LUCJAN WOLANOWSKI i zapartym tchem UBRARY UNWIMITY Of CAilfOUNIA Z ZAPARTYM TCHEM LUCJAN WOLANOWSKI zapartym. K R.
Lucjan Wolanowski, 1969
2
Systems Microbiology: Current Topics and Applications - Strona 153
biochemical and functional genomics data have been assembled over the past 25 years and effective standard operating procedures have been established recently (Zaparty et al., 2010). Archaeal carbohydrate metabolism Polysaccharides ...
Brian D. Robertson, ‎Brendan Wren, 2012
3
Księga pamiątkowa uczniów Uniwersytetu Jagiellońskiego: wydana ...
Stolec zaparty. Budowa wątła. Odżywienie liche. Decima costa fluctuans. Niedokrewność. Stłumienie w lewym szczycie. Żołądek, wątroba, śledziona, nerka prawa obniżone. Odruchy wygórowane. Zmiany w czuciu wysepkowe. Pobyt w klinice ...
Uniwersytet Jagielloński, 1900
4
Urania 5/2012: Urania - Postępy Astronomii 5/2012 - Strona 283
Janusz Zaparty z „Uranii”. Osobiście najbardziej podobała mi się prezentacja projektu Solaris, przygotowana przez Milenę Ratajczak i Piotra Sybilskiego, doktorantów profesora Maciej Konackiego z Centrum Astronomicznego im. Mikołaja ...
PTA / PTMA, 2012
5
Ciało w kulturze muzułmańskiej: - Strona 2
Copyright by Katedra Arabistyki i Islamistyki UW, 2016 REDAKTORZY Katarzyna Pachniak Magdalena Nowaczek-Walczak PROJEKT OKŁADKI, OPRACOWANIE GRAFICZNE Tomasz Zaparty KOREKTA, SKŁAD I ŁAMANIE Tomasz Zaparty ...
Katarzyna Pachniak, ‎Magdalena Nowaczek-Walczak, 2016
6
Nowele: Marya Konopnicka - Strona 23
Konwój zamykał Zaparty, a okrągłe, silnie wytrzeszczone oczy jego świadczyły o natężeniu mózgownicy ku spełnianiu rozkazów Wielmożnego. — Osmólec! — rzekł pan Nadzorca silnym swoim, dźwięcznie wibrującym głosem. Ty co znów ...
Maria Konopnicka, 1900
7
Muchachas 3:
Musisz być dobrze zaparty. Nie wystawiaj nogi naprzód, bo jeśli siekiera ci się wymknie, spadnie na nogę i drogo za to zapłacisz! Tom wyciąga język i przykłada się starannie. Wybrał mały klocek i chwycił siekierę. Unosi ramiona, wydają się ...
Katherine Pancol, 2015
8
W mroku miasta.Tom 2 Cienie
Jego pani zaś nieugięcie parła w stronę skweru, ciągnąc naprężoną smycz, na końcu której miotał się zaparty w desperackiej pozie zwierzak. Dziewczyna ominęła kotłującą się pod bramą dziwaczną parkę, weszła do środka i podeszła do ...
Magdalena Rewers, 2015
9
Dzieła wszystkie - Tom 5 - Strona 243
Alexander Przezdziecki. gdyby szczęściem od Boga nie zatrzaśnięto wcześnie zamkowej bramy i nie zwiedziono mostu, przez co zaparty został wstęp rozhukanej tłuszczy, cisnącej się z miasta do zamku. Uspokoiły się przecież umysły, a za ...
Alexander Przezdziecki, 1869
10
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
zapartym. tchem. Życiorysy. egzotyczne,. malownicze,. pikantne,. groteskowe,. w których tragizm miesza się z farsą, sensacyjność z cienką psychologią. Tylko kto to będzie oglądał? Oczy ku patrzeniu, uszy ku słuchaniu. – Powiem Ci, dlaczego ...
Józef Hen, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZAPARTY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zaparty w wiadomościach.
1
Ogromne wyróżnienie dla nauczycielki z „Powstańców”
Na szczęście czułam wsparcie moich gości: dyrektora szkoły Tadeusza Chrószcza, koleżanek po fachu Marzanny Bogusz i Barbary Zaparty-Piaseckiej, jak ... «nowiny.pl, Paz 15»
2
Bp Wątroba: najważniejsza będzie sprawa rozwodników. W …
Oto do jakich bzdur prowadzi zaparty "protestantyzm" uważających się za ... No ale nic nie poradzę na twoje zaparte przekonanie o nieomylności, bo nie potrafię ... «PCh24.pl, Paz 15»
3
Łużyce wciąż niepokonane
APIS: Świątkowski – W. Glanc, Siciński, P. Glanc, Bryjak, Bystryk, Jurgowski, Monik, Matusewicz (73 Paradowski), Pirszel (66 Zaparty), Rydol. ŁUŻYCE: Kukiełka ... «eLuban.pl, Wrz 15»
4
ABC Nauki Pływania
Zawody poprowadził sędzia główny - Mariusz Ratajski, zaś sędziami torowymi byli: Przemysław Wiśniewski, Arkadiusz Batorski, Bartosz Zaparty, Tomasz ... «konin.pl, Cze 15»
5
Tomasz Nałęcz: prezydent Bronisław Komorowski jest katolikiem …
No bo jeśli ktoś uważa że nie ma grzechu, to niby CO mamy mu odpuszczać? Przecież zaparty grzesznik, twierdzący że nie grzeszy, NIE CHCE odpuszczenia. «PCh24.pl, Mar 15»
6
Vereint gegen Ebola
Das hat Peter Zaparty (50) aus Littenweiler bei Freiburg immer wieder gesagt. Er hat gezeigt, wie sich Menschen gegen das aggressive Virus schützen können, ... «Südwest Presse, Sty 15»
7
Schodzenie na kolano - efektownie czy efektywnie?
Gdy jesteś porządnie zaparty o motocykl zewnętrzną nogą, gdy stopa zaparta jest solidnie o podnóżek, gdy zewnętrzne kolano dociska porządnie bak, możesz ... «scigacz.pl, Sty 15»
8
Finlandia: likwidacja religii w szkołach? Uderzenie w katolików
Możesz powiedzieć że nie wierzysz w te dowody - OK, masz prawo być zapartym. Ale zwróć uwagę że na tej samej zasadzie ktoś zaparty może stwierdzić np. że ... «PCh24.pl, Lis 14»
9
Liryczno-brutalna ukraińska Nibylandia.
... kilku pęknięć czaszką, i Karpo z Kątówką w rękach, i Wasia Zaparty z zabandażowanymi pięściami; jeszcze dalej siedzieli Giesza Szpryca i Siroża Gwałciciel, ... «naTemat, Mar 13»
10
Education : les syndicats préparent la riposte
Pour les leaders syndicaux, cette mobilisation n'est pas une fin en soi, selon Jean-Claude Zaparty de la CGT, mais "le début d'une mobilisation qui va s'étendre ... «L'indépendant.fr, Wrz 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zaparty [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/zaparty>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL