Pobierz aplikację
educalingo
zasmierzyc

Znaczenie słowa "zasmierzyc" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ZASMIERZYC

zasmierzyc


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZASMIERZYC

domierzyc · doskwierzyc · dowierzyc · dzierzyc · guwernerzyc · kedzierzyc · mierzyc · nadmierzyc · namierzyc · napierzyc · naszczerzyc · obmierzyc · oddzierzyc · odmierzyc · odpierzyc · opancerzyc · opierzyc · pasterzyc · podkanclerzyc · pomierzyc

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZASMIERZYC

zasmiac sie · zasmiardly · zasmiardnac · zasmiardniety · zasmiecac · zasmiecanie · zasmiecenie · zasmiecic · zasmielic · zasmierdly · zasmierdnac · zasmierdniety · zasmierdzac · zasmierdziec · zasmierdziec sie · zasmiewac sie · zasmigac · zasmiglowy · zasmolic · zasmolka

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZASMIERZYC

poszerzyc · powierzyc · przemierzyc · przepierzyc · przymierzyc · przysmierzyc · rozcapierzyc · rozczapierzyc · rozmierzyc · rozpierzyc · rozszerzyc · sknerzyc · smierzyc · sprzeniewierzyc · sprzymierzyc · szalbierzyc · szczerzyc · szermierzyc · szerzyc · szmerzyc

Synonimy i antonimy słowa zasmierzyc w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zasmierzyc» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ZASMIERZYC

Poznaj tłumaczenie słowa zasmierzyc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zasmierzyc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zasmierzyc».
zh

Tłumacz polski - chiński

zasmierzyc
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

zasmierzyc
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

zasmierzyc
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

zasmierzyc
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

zasmierzyc
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

zasmierzyc
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

zasmierzyc
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

zasmierzyc
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

zasmierzyc
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

zasmierzyc
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

zasmierzyc
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

zasmierzyc
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

zasmierzyc
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

zasmierzyc
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

zasmierzyc
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

zasmierzyc
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

zasmierzyc
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

zasmierzyc
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

zasmierzyc
65 mln osób
pl

polski

zasmierzyc
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

zasmierzyc
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

zasmierzyc
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

zasmierzyc
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

zasmierzyc
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

zasmierzyc
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

zasmierzyc
5 mln osób

Trendy użycia słowa zasmierzyc

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZASMIERZYC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zasmierzyc
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zasmierzyc».

Przykłady użycia słowa zasmierzyc w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZASMIERZYC»

Poznaj użycie słowa zasmierzyc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zasmierzyc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Elementy gramatyki historycznej języka polskiego: z ćwiczeniami
Od wyrazu śmiara został również utworzony czasownik uśmierzyć, który pierwotnie znaczył «upokorzyć», dziś raczej «uspokoić». W Kazaniu na Boże Narodzenie mamy jeszcze zachowane to dawne znaczenie wyrazu uśmierzyć: „gdaż się, ...
Bronisław Wieczorkiewicz, ‎Roxana Sinielnikoff, 1965
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$tiIIung f uciszenie, zaspokoienie. n. assouvissement (de la faim, des désirs); zatrzymanie, zatamowanie krwi, uśmierzenie krwi, pragnienia, r. étanchement (du sang, de la soif), m. Ötimme, f głos, g. u, m. voix, f. Jig. głos, m. kreska, f voix, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 204
USMIERZYC (slowiaii. съмиритн, ros. усмирить, od mir) podlug zró- dloslowu przyprowadzic do niiru, a zatém zrobic spokojném to, со bylo wzburzone, ])odnieconc, lub rozdraznionc. Movvi sic: nsmierzyc glod, lub pragnienie, (nie zas ukoic, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
4
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Królowie obieralni. ...
Przybycie Chodkiewicza zamiast uśmierzyć niesfór nadzieją zwycięztwa, przydało owszem nowy do niego żywioł. Rozpuszczonemu żołnierzowi nienawistną była znana jego surowość: koroniarzom nie podobało się służyć pod wodzem ...
Teodor Morawski, 1877
5
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
... Synod, ten 205 00 swieckich lud/.i nienalezy, zaczym do obrony zabrac sie, a sity zgromadzac radzilí, Krol 205 perswodowal aby nieodbiegaiac srzodkow Po-4 2010. wszystkich sposobow szukali iakoby usmierzyc zainszone chlopstwo.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
6
Kubuś fatalista i jego pan
Ale nie dosyć było uśmierzyć swędzenie poniżej kolana i w kolanie, trzeba było uśmierzyć je także ponad kolanem, gdzie dokuczało mu tym żywiej. Dyzia przyłożyła flanelkę powyżej kolana i zaczęła nacierać dość mocno, najpierw jednym ...
Denis Diderot, 2015
7
Homilie na caloroczne niedziele i swieta (etc.) - Strona 64
Jeźli więc Ş naszą namiętności szturmują, starajmy się je natychmiast uśmierzyć, jeżeli nie chcemy na morzu żądz naszych zaginąć. W tém niebezpieczeństwie grożącem utonieniem łodzi, przystąpili (Uczniowie) ku niemu i obudzili go: ...
Antoni Malczewski, 1838
8
Ziemia Nod
Steinerem miał zamiar udowodnić swoje przywiązanie do Jeszui, a przede wszystkim uśmierzyć gniew stryja. Nie był to najodpowiedniejszy prezent na udobruchanie Hewla, bo przecież skrzypce były powodem wielu sporów między nimi ...
Radosław Kobierski, 2010
9
Pamietniki do panowania Zygmunta III, Wladyslawa IV i Jana Kazimierza
Krzysztofem. Tyszkiewiczem, Czetwertenskim, Kossakowskim Podsendkiem Bracławskim od Stanu Rycerskiego, ktorzi się znoszonc z Chmielnickim na Ukrainie, usmierzyc maią zachodzonce KRóLA rolskiego. 149.
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1846
10
Szalone noce!: ostatnie chwile wielkich mistrzów - Strona 213
Pito się, żeby coś uczcić, piło się, żeby uśmierzyć własne rany. Piło się, żeby uśmierzyć rany tych, którym się je zadało, w stosunku do których odczuwało się spóźnione, lecz zupełnie szczere wyrzuty sumienia. Jego przyjaciel po piórze, ...
Joyce Carol Oates, 2009
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zasmierzyc [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/zasmierzyc>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL