Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "zastawienie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ZASTAWIENIE

zastawienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZASTAWIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZASTAWIENIE

zastartowac
zastarzaly
zastarzec
zastaw
zastawa
zastawac
zastawac sie
zastawanie
zastawca
zastawiac
zastawianie
zastawic
zastawic sie
zastawka
zastawki przedsionkowo komorowe
zastawkowy
zastawniczy
zastawnik
zastawny
zastawowy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZASTAWIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonimy i antonimy słowa zastawienie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zastawienie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZASTAWIENIE

Poznaj tłumaczenie słowa zastawienie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa zastawienie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zastawienie».

Tłumacz polski - chiński

保证
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

prenda
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

pledge
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

प्रतिज्ञा
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

تعهد
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

залог
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

penhor
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

অঙ্গীকার
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

gage
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

ikrar
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

Versprechen
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

誓約
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

서약
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

sumpah
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

lời hứa
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

உறுதிமொழி
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

प्रतिज्ञा
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

rehin
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

impegno
65 mln osób

polski

zastawienie
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

заставу
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

gaj
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ενέχυρο
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

belofte
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

pant
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

pant
5 mln osób

Trendy użycia słowa zastawienie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZASTAWIENIE»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «zastawienie» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa zastawienie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZASTAWIENIE»

Poznaj użycie słowa zastawienie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zastawienie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 28
игрока blokowanie zawodnika - клюшкой blokowanie kijem hokejowym ~ туловищем blokowanie tutowiem - мяча zastawianie pitki, blokowanie pitki gr.zesp. ~ ногами blokowanie nogami - одним игроком zastawianie pojedyncze, ...
Zbigniew Fedus, 2005
2
Zostań inwestorem: czyli sztuka podejmowania dobrych decyzji finansowych
10 WariantA Zbycie oraz zastawienie udziału wymaga zgody Spółki. Wariant B Zbycie oraz zastawienie udziału nie wymaga zgody Spółki. Wariant C 189 1. Zbycie oraz zastawienie udziału wymaga zgody Spółki. 2. Zastawnik i użytkownik ...
Artur Samojluk, 2016
3
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 698
Zastawiac 698 Zastawiac // zastawiac siç 1. □ Zastawiac kogos «szantazowac kogoá Ьroшq». Zastawié kopy- tem «zastraszyé ofiarç uzywajqc krótkiej broni palnej»: Zasta- wiç tych w interesie kopytem i wezmç wszystko (29). 2. «zakli- naé siç ...
Klemens Stępniak, 1993
4
Córka nierządnicy:
Nie wypłacił mi jednak kwoty odszkodowania w gotówce, lecz przepisał na mnie prawo użytkowania waszej wsi Spatzenhausen, którą zastawił wcześniejszy kasztelan Kibitzsteinu i rycerz Rzeszy. Twarz Marii spochmurniała, a Michał ...
Iny Lorentz, 2015
5
PORADNIK Jak pozbyłem się egzekucji komorniczej płaconych w terminie ...
Zastawienie pułapki Pierwszy raz alimenty komornik bierze z dużym wyprzedzeniem w stosunku do terminu określonego przez sąd. Z jednej strony to racja musi kasę oddać matce. Z drugiej strony robi to w dobrze pojętym własnym interesie.
Marek Józefowicz, 2015
6
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$erfe6ung , f. zastawienie, pomięszanie, n. déplacement, m. przestawienie, przesadzenie, n. transposition, transplantation, translation, f. zastawienie, n. zastaw, m. engagement, n. z–, pomięszanie, n. mélange, alliage, m. 98ecfeufem, v. a. fein ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Zbiór orzeczeń Sądu Najwyższego: Orzeczenia Izby Drugiej, Karnej
2) W wypadku obecnym sąd Okręgowy' dopatrzył się występku przyf właszczenia ze strony Chróścickiego w fakcie zastawienia przezeń chustki Marji Górskiej, która, jak to stwierdza sąd, wprawdzie pozwoliła mu chustkę zastawić, ale była ...
Poland. Sąd Najwyższy. Izba Druga, 1918
8
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 3 - Strona 201
Zastawic, Zastawic siç for my: praes. ind. 3. sg. zastawi 1447 AGZ XIII 235, Sul 66, OrtMac 99, etc.; 3. pl. zastawia. OrtMac 55. 122, OrtOssol 20, 4. 89, 2; ~ imper. 2. sg. zastaw XV med. SKJ V 281; /. pl. zastawimy BZ Neh 5, 3; zastawmy 1471 ...
Kazimierz Nitsch, 1997
9
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
'o psie: zwietrzyć' V,V,V za-stawiać, za-staw'-(ić) 1. 'stawiając, zatkać, zatarasować' V,V,V zastaw-(a) 2. [D: daw.] V,V,V,S zastaw-ka 1 . [Sz, MSJPN: techn.], 2. V,V,V,S zastaw-ka 3. anat. V,V,V,S | [zastawk-owy] V,V,V,S,Ad | [po-zastawiać] 1.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
10
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
2) zastawić kratę, upust. ) a zastawiłeś mięfo, garnek, kokioľ. 4) zastawić na kogo fidła, fieci, 'apkę. 5) zastawiono parítko stoły nakryte zwierzyną, , rybami. 6) zasta| ::{ u mnie fzatę, łancuch, dom, wieś .*v takiey fumie: 7) zastawił go laską god ...
Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZASTAWIENIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zastawienie w wiadomościach.
1
Ekspert: Birma po wyborach przed wielką szansą
Zastawienie pułapki na Aung San Suu Kyi nie byłoby wcale trudne. Groziłoby jej wtedy powtórzenie scenariusza Benazir Bhutto w Pakistanie, która w wyniku ... «Onet.pl, Lis 15»
2
Blokadą uderzyła w gminę
Agnieszka Janczarek tłumaczy, że zastawienie przejazdu jej samochodem terenowym było formą protestu przeciwko działaniom gminy. - Gdybym postąpiła ... «Gazeta Krakowska, Paz 15»
3
Łukasz Koszarek: Zagraliśmy bardzo dobrze w obronie
Zabrakło małych rzeczy, które są niewidoczne, takie jak zastawienie. W końcówce jest loteria, a Żalgiris pokazał, że jest bardziej doświadczonym zespołem na ... «SportoweFakty.pl, Paz 15»
4
Kuba Wojewódzki czyści Zelnikowi buty
Zrozumiałe więc, że zastawienie pułapki na Zelnika nie wymagało specjalnych zachodów. Wierzę w pełni Jerzemu Zelnikowi, że zmanipulowano rozmowę z ... «wPolityce.pl, Paz 15»
5
El. Euro 2016: Szkocja - Polska. UEFA wszczęła postępowanie …
Szkoci odpowiedzą za nieskuteczne przeszukiwanie wchodzących na stadion kibiców, wbiegnięcie fana na murawę oraz zastawienie dróg ewakuacyjnych. «Polskie Radio, Paz 15»
6
Niebezpieczny prezent budżetu na przyszły rok
Czas przerwać ten szaleńczy pęd do zadłużania następnych pokoleń Polaków. W przeciwnym razie jedyne, co nam pozostanie, to zastawienie resztek naszego ... «Nasz Dziennik, Sie 15»
7
Policjant z Reszla oskarżony o wyłudzenia i korupcję
Mariuszowi P. Prokuratura oskarżyła go o wyłudzenie pieniędzy, przyjmowanie łapówek oraz przywłaszczenie i zastawienie w lombardzie wyposażenia ... «Onet.pl, Gru 14»
8
Ogrzewaj z głową. Sześć kroków, aby nie zjadły nas rachunki
Zastawienie meblami grzejnika spowoduje, że będzie on oddawał ciepło do ogrzewanego pomieszczenia w bardzo ograniczonym zakresie i praktycznie będzie ... «nowiny.pl, Wrz 14»
9
Zastawił wjazd do szpitala
Zastawienie wjazdu do szpitala najlepiej świadczy o właścicielu tego seata. Ten kierowca w pełni zasłużył na miejsce w naszym serwisie Parkowanie na chama ... «Kurier Poranny, Lut 14»
10
Dwa miesiące więzienia za zastawienie auta sąsiada
Na dwa miesiące więzienia w zawieszeniu sąd w Rzymie skazał kierowcę za to, że zaparkował samochód w drugim rzędzie na ulicy i zastawił auto swego ... «Interia, Paz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zastawienie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/zastawienie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż