Pobierz aplikację
educalingo
zasztauowanie

Znaczenie słowa "zasztauowanie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ZASZTAUOWANIE

zasztauowanie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZASZTAUOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZASZTAUOWANIE

zaszolomic · zaszorowac · zaszpachlowac · zaszpanowac · zaszpecac · zaszpiclowac · zaszpilic · zaszpuntowac · zaszroniony · zasztauowac · zaszturmowac · zasztyletowac · zasztyletowanie · zaszufladkowac · zaszufladkowanie · zaszum · zaszumiec · zaszurac · zaszuscic · zaszwajsowac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZASZTAUOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonimy i antonimy słowa zasztauowanie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zasztauowanie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ZASZTAUOWANIE

Poznaj tłumaczenie słowa zasztauowanie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zasztauowanie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zasztauowanie».
zh

Tłumacz polski - chiński

存放
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

estibada
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

stowed
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

stowed
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

محفوظ
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

укладываться
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

arrumadas
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

stowed
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

arrimé
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

disimpan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

verstaut
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

収納
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

적재
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

stowed
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

xếp gọn
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

stowed
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

stowed
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

istiflenmesi
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

stivato
65 mln osób
pl

polski

zasztauowanie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

укладатися
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

depozitate
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

στοιβάζονται
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

geberg
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

stuvat
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

stuet
5 mln osób

Trendy użycia słowa zasztauowanie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZASZTAUOWANIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zasztauowanie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zasztauowanie».

Przykłady użycia słowa zasztauowanie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZASZTAUOWANIE»

Poznaj użycie słowa zasztauowanie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zasztauowanie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 356
n 1. sztauowanie, sztauerka, rozmieszczanie ładunku na statku, układanie, upakowywanie, ładowanie, przeładowywanie 2. przestrzeń ładunkowa 3. opłaty sztauerskie 4. materiały sztauerskie; ~ capacity pojemność ładunkowa ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
2
English-Polish Business Dictionary - Strona 722
... świadectwo zasztauowania dead ~ niepełne wykorzystanie przestrzeni w ładowni statku wskutek nieus- tawności sztuk ładunku deck ~ sztauowanie na pokładzie deep ~ sztauowanie w głębi ładowni proper ~ właściwe sztauowanie special ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 431
Polqczenia: • Sztauowac towar, drobnice. B/is/coznaczne: roz- kladac, lokowac, ukladaé. Pochodne: zob. za-sztauowac: zob. tez: sztauowanie. Por. ruch. sztauowanie [sztalowaniej poch, od sztauowac; rzecz. r. n.; D. sztauowania, bez l.
Halina Zgółkowa, 2002
4
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i finansów
(u)pakować 2. rozmieszczać (ładunek) 3. sztauować STOWAGE 1 . załadowanie 2. rozmieszczenie (ładunku) 3. sztauowanie 4. sztauerka 5. opłaty sztauerskie 6. przestrzeń ładunkowa — bulk stowage - załadowanie bez opakowania (luzem) ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990
5
Dokerzy gdańscy: studium socjologiczne - Strona 39
obsługa chwytaka przy przeładunku rudy, - sztauowanie ładunków chłodzonych, np. mięso, owoce, -załadunek i sztauowanie ładunku mieszanego, np. tarcicy i płyt pilśniowych w ładowni statku, - załadunek szczególnie niebezpiecznych ...
Krzysztof Wszeborowski, 1988
6
Bezpieczeństwo na lądzie, morzu i w powietrzu w XXI wieku:
Wskazują one, że czynniki takie jak: zdekompletowana załoga lub trwająca jej wymiana, prace przeładunkowe, bunkrowanie, sztauowanie, wzmożony ruch interesantów, robotników portowych oraz brak stosownego nadzoru (np. wyłączanie ...
Jacek Zboina, 2014
7
Angielsko-polska terminologia handlu morskiego - Strona 111
SUBCHARTER. An agreement made by the charterer of a vessel to sublet in part or totally the said ves- sel to other pensons. Sztauowanie. Rozmieszczenie ładunku, balastu itp. w ładowni statku, z uwzględnieniem kształtu, wielkości, ...
Wacław Skibicki, 1951
8
Mile morskie - Strona 129
Sztauowanie polega na zabezpieczeniu towaru, załadowanego w portach, przed ewentualnym przemieszczeniem się na skutek np. przechyłów lub sztormu. Praca ta wymaga dużego wysiłku, piłowania, stemplowania, wbijania gwoździ, ...
Wojciech T. Pyszkowski, 2017
9
Zeglug: Statek, Wezel, Armator, Buchta, Tona Rejestrowa, Slad ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
10
Awantury afrykańskie - Strona 84
... i wszyscy w trójkę weszliśmy do ładowni. A wiec chłopiec nie tylko przywozi ojca do pracy, ale także uczy się od niego sztuki sztauowania, aby kiedyś ubrać panterkę i zająć jego miejsce. A dobre sztauowanie, szczególnie takich dużych 84.
Józef Gawłowicz, 1987

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZASZTAUOWANIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zasztauowanie w wiadomościach.
1
Marek Zwierz i Joanna Siemiak z ARC 2014 – Las Palmas …
Czasem dużą sztuką jest zasztauowanie wszystkich niezbędnych rzeczy na 3 - 4 tygodnie. W dodatku niektóre jachty mają po kilkanaście osób załogi, jak na ... «Zagle, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zasztauowanie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/zasztauowanie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL