Pobierz aplikację
educalingo
zatarg

Znaczenie słowa "zatarg" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ZATARG

zatarg


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZATARG

letarg · nowy targ · przetarg · stary targ · targ · utarg

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZATARG

zatapialny · zatapianie · zatarasic · zatarasowac · zatarasowac sie · zatarasowanie · zatarasowywac · zatarasowywanie · zatarcie · zatarcie skazania · zatarga · zatargac · zatargowac · zatarkotac · zatarmosic · zataskac · zatasowac · zatastac · zataszczyc · zatatrac

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZATARG

adalberg · administratiwnyj wostorg · augsburg · bamberg · borg · brandenburg · burg · cherbourg · chirurg · coburg · cyborg · demiurg · dramaturg · duisburg · edynburg · ehrenberg · ein feste burg · piarg · yarg · zarg

Synonimy i antonimy słowa zatarg w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zatarg» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ZATARG

Poznaj tłumaczenie słowa zatarg na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zatarg na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zatarg».
zh

Tłumacz polski - chiński

冲突
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

choque
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

clash
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

टकराव
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

اشتباك
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

столкновение
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

choque
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

দ্বন্দ্ব
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

choc
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

konflik
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Zusammenstoß
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

衝突
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

충돌
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

konflik
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

sự xung đột
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

மோதல்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

संघर्ष
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

çatışma
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

scontro
65 mln osób
pl

polski

zatarg
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

зіткнення
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

conflict
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

σύγκρουση
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

botsing
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

clash
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

clash
5 mln osób

Trendy użycia słowa zatarg

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZATARG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zatarg
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zatarg».

Przykłady użycia słowa zatarg w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZATARG»

Poznaj użycie słowa zatarg w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zatarg oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Materjały odnoszące sie do działalnošci rządu ... - Strona 589
W marcu 1927 r. porozumienia nie osiągnięto i doszło do strajku, który trwał 2 tygodnie. Pragnąc zlikwidować zatarg, Rada Ministrów wezwała obie strony do oddania zatargu pod rozstrzygnięcie rządowej komisji arbitrażowej. Na skutek tego ...
Poland. Komitet ekonomiczny ministrów, 1928
2
Rorty i Lyotard: W labiryntach postmoderny - Strona 125
Tak więc wolno byłoby nam patrzeć na ów klasyczny spór oczami innymi (które, rzecz jasna, nie istnieją, i dlatego właśnie zatargi pozostają na zawsze nierozwiązywalne) - nie po to, aby rozsądzać, ale po to, aby dołączać nasze myślenie o ...
Marek Kwiek, 1995
3
Dzieła - Tom 2 - Strona xi
1 8 Żart Jana Ocieskiego 2 O Zaradzenie o siostrach królewskich - 2 1 Żona Woyciecha xiążęcia Pruskiego - 22 Zatarg o żonę królewską - - 27 Zdanie Mikołaja Dzierzgowskiego - 3O Zdanie Jana Dziaduskiego - - 3 1 żądanie posłów • • - - 58 ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, 1826
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rec. się, pas. u. fidj. f Zatarasowanie. (Zatarasowywan, s. nd."czę. 1. tad) tt. Itach). Zatarcie, wid. Zacieram. Zatarczka, f din. von Zatarga. Zatarg, m.;_gę w 5 % n [. Zatarga, f 1) eig, wid. Zatargnienie in Zatargam 5. 3)aber: ber Qfufoş, e i g. u. fig.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Marzenie i pysk
Zatarg. bohaterów. Wesela. Przeglądałem. w tych dniach papiery po Elizie Pareńskiej. Listy Przybyszewskiego, Wyspiańskiego, Wojtkiewicza, Włodzimierza Tetmajera, Edwarda Leszczyńskiego, Sewera, Reymonta, Asnyka, bileciki Tadeusza ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
6
Kwartalnik statystyczny - Tom 7,Wydania 3-4 - Strona 1418
Z tych względów oparcie ewidencji strajków i lokautów jedynie na zawiadomieniach i materjałach miejscowych władz nie zapewnia dokładnego ujęcia wszystkich zatargów, które miały miejsce w okresie sprawozdawczym. To też dla ewidencji ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1930
7
Statystyka Pracy i Przemysłu - Strona 24
Z tych względów oparcie ewidencji strajków i lokautów jedynie na zawiadomieniach i materjałach miejscowych władz nie zapewnia dokładnego ujęcia wszystkich zatargów, które miały miejsce w okresie sprawozdawczym. To też dla ewidencji ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny. Wydział Statystyki Praci i Przemysłu, ‎Brunon Balukiewicz, 1930
8
Recykling - Strona 112
Z pana tonu wnoszę, że był jakiś zatarg między nią a panem... – zasugerował komisarz. – Co sprawa, to zatarg. Była uparta jak kozioł – wyjaśnił Wasilewczyński gniewnym tonem. – Poza tym istnieje dodatkowy ważny argument, że ze strony ...
Zofia Tarajło-Lipowska, 2017
9
Dzieła w niektórych przedmiotach pisane: tłumaczenie z łacińskiego ...
58 ZaUrg Dzierzgowskiego : 60 Zatarg o wykonanie praw 68 Zatarg o starostwo Sandomirskie . 68 Zapozwanie Mikolaja Oles'niekiego a 8Г Zdanie Jana Tarncwskiego . ; 93 Zal poniewczasie Eliasza . » . 109 Zatarg biskupdw ze szlachta, ...
Stanis·law Orzechowski, 1826
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Pr.-Poln. zgorszenie, pogorszenie, besser nieprzyjemnošé, klopot, anubaras, zatarg oder Pl. zatargi; cf. fig. bigos. Einem etwas zum Verdrusse thun naztoë, na psote komu co uczynié; cf. daé sie komu we zuaki. Einen Verdruß mit Iemanden ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZATARG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zatarg w wiadomościach.
1
Miejskie lokale do wynajęcia. Kto po kolektywie Zatarg, a kto po …
Ostatni, pożegnalny koncert przy Piłsudskiego 17 odbył się jeszcze w lipcu, po niespełna dwóch latach odkąd w miejscu tym pojawił się kolektyw Zatarg. «Dziennik Wschodni, Lis 15»
2
Częstochowa: Chcą odwołać prezydenta Matyjaszczyka
... aby straży miejskiej pod Jasną Górą nie było. Przed dziewięciu laty Goliszek miał zatarg ze strażnikami, co skończyło się dla niego wyrokiem w zawieszeniu. «Dziennik Zachodni, Paz 15»
3
Amerykański pastor zastrzelił mężczyznę w trakcie nabożeństwa
Według policji mężczyźni znali się wcześniej i mieli jakiś zatarg. Zastrzelony napastnik kilkakrotnie groził wcześniej pastorowi. 25-latek chciał zaatakować ... «Gazeta Wyborcza, Paz 15»
4
Atak na starostę trzebnickiego z PiS: "Wybito mi okna!". Wysocki …
Według niego nie wchodzi w grę „czyn chuligański”, bowiem z nikim nie wszedł w żaden zatarg. Za to - jak tłumaczy - wszystkie tropy prowadzą do jego ... «wPolityce.pl, Paz 15»
5
Okocim. Ciężarna kobieta obawia się gróźb. Policja: problemu nie ma
Dom na samym końcu wsi, tuż przy lesie, wybrała nieprzypadkowo. Zależało jej na ciszy i spokoju. Od czasu zatargu z sąsiadem, nie ma już o tym mowy. «Gazeta Krakowska, Wrz 15»
6
Nie żyje sprawca strzelaniny w Wirginii [AKTUALIZACJA]
Radio ZET NEWS (@RadioZET_NEWS). Jak podają amerykańskie media mężczyzna miał mieć zatarg z byłymi kolegami z pracy i postanowił się zemścić. fot. «Wiadomości Radia ZET, Sie 15»
7
Bartosz Kapustka i Mateusz Wdowiak - młode gwiazdki Cracovii …
Cracovia chciałaby zatrzymać Bartosza Kapustkę na lata, ale na przeszkodzie może stanąć... zatarg z jego menedżerem. Odejść chciałby Mateusz Wdowiak. «Sport.pl, Sie 15»
8
Miała odmienić los drobnych sklepikarzy, a zrujnowała ich życie. Oto …
Dla prawników historie ich zatargów z siecią są nazbyt skomplikowane, by zawracać sobie nimi głowę, a i zarobek jest niepewny. Zaś dla samej Żabki ci, którym ... «Forsal.pl, Lip 15»
9
Eugen Polański deklaruje: „Podaliśmy sobie dłonie z Nawałką. Nie …
Dobrze, że doszło do tego spotkania. Dobrze, że trener przyjechał. Nikt teraz nie ma do nikogo pretensji. Prawda jest taka, że nie ma zatargu między nami. «wPolityce.pl, Kwi 15»
10
Jeremy Clarkson z Top Gear zawieszony
Clarkson miał zatarg z producentem programu i został zawieszony. Pierwsze pogłoski o problemach dziennikarza pojawiły się już w ubiegłym roku, w maju. «Kozaczek.pl, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zatarg [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/zatarg>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL