Pobierz aplikację
educalingo
zatynkowac

Znaczenie słowa "zatynkowac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ZATYNKOWAC

zatynkowac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZATYNKOWAC

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZATYNKOWAC

zatyczka · zatyczkowaty · zatyczkowy · zatykac · zatykac sie · zatykanie · zatykarka · zatykotac · zatyl · zatyle · zatylek · zatylnik · zatylny · zatylosc · zatynkowanie · zatyrac · zatyrac sie · zatyrany · zatytulowac · zatytulowanie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZATYNKOWAC

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

Synonimy i antonimy słowa zatynkowac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zatynkowac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ZATYNKOWAC

Poznaj tłumaczenie słowa zatynkowac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zatynkowac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zatynkowac».
zh

Tłumacz polski - chiński

贴满
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

borracho
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

plastered
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

मदहोश
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

سكران
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

оштукатурены
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

gessada
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

মাতাল
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

beurré
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

ditampal
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

besoffen
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

しっくいを塗りました
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

술에 취해서
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

plastered
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

trát
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

மிலாறுகளாலான
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

नवीन गिलावा
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

sıvalı
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

ubriaco
65 mln osób
pl

polski

zatynkowac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

оштукатурені
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

tencuit
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

μεθυσμένος
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

gepleister
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

putsade
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

pusset
5 mln osób

Trendy użycia słowa zatynkowac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZATYNKOWAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zatynkowac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zatynkowac».

Przykłady użycia słowa zatynkowac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZATYNKOWAC»

Poznaj użycie słowa zatynkowac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zatynkowac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
15 zaufany 16 zauroczyé publicznych: zaufanie komuá, poparcie czy- jejá dzialalnoáci,. zaufanie „wypetnic jakis otwór, jakas szczelinç tyn- kiem": Moim zadaniem bylo zatynkowac ubytki w elewacji. Bliskoznaczne: zaszpa- chlowac, zatrzeé.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Olga i osty
Mimo opinii lekarzy, że jest trudny i nie współpracuje, a depresja została tylko stłumiona lekami – tak jakby zatynkować po wierzchu zagrzybioną ścianę. W części budynków szpitala trwał remont i sale były tak przepełnione, że łóżka stały na ...
Agnieszka Hałas, 2016
3
Ludwik Narbutt: z dziejów historycznej świadomości Polaków na Ziemi ...
Czabanowski Sch.P. polecił tablicę zatynkować. Wkrótce sowieci zamknęli pijarską szkołę handlową. Ludzie wykształceni w innym stylu i w duchu innej władzy nie byli potrzebni. W miarę szczęśliwie minęły lata okupacji, podczas licznych ...
Paweł Komorowski, ‎Aleksander Kołyszko, 1999
4
Dzieła zebrane - Tom 14 - Strona 213
... farbami wodnymi lub pastelami wszystkie figury (w wielkości oryginalnej) i ornamenty; spodziewał się, że jemu powierzą odnowę i rekonstrukcję polichromii (znaczną jej część trzeba było zatynkować i na nowo według kopii odmalować).
Stanisław Wyspiański, ‎Maria Stokowa, ‎Leon Płoszewski, 1995
5
Dom bez tajemnic - Strona 104
zatynkować. Naturalnie, że to muszą zrobić fachowcy i to musi kosztować... Tam, gdzie pieców brak, instaluje się specjalne ogrzewacze akumulacyjne (produkowane w kraju) o różnej mocy i różnym ciężarze (od 90 do 250 kg) i naturalnie ...
Irena Gumowska, 1990
6
Architektura neogotycka na Lubelszczyźnie - Strona 192
Zalecono jedynie, by szczeliny, które dostrzeżono w murach, tak zatynkować, aby były niewidoczne. Kilkanaście dni później - 6 VIII 1912 r., a więc w odpust Przemienienia Pańskiego - odbyła się pierwsza uroczysta msza w garbowskim ...
Jerzy Żywicki, 1998
7
Ruch Budowlany w miastach Ziemi Przemyskiej i Sanockiej w latach ...
Np. rada miejska Łańcuta zawarła w 157° r. kontrakt z miejscowym szklarzem Szymonem Koszykiem, który za sumę 35 zł zobowiązał sie wstawić z własnego materiału brakujące szyby do 35 okien kościelnych, a także oszklić i zatynkować ...
Maurycy Horn, 1968
8
Illustrowane dzieje literatury polskiej - Tom 3 - Strona 68
... godzący w egzekucyę królewszczyzn i unię litewską. Na widok zarysowujących się murów Rzeczypospolitej zamiast dążyć do przebudowy ich podwalin, radzi Kochanowski zatynkować je niepowrotnie, minionymi ideałami złotego wieku.
Henryk Biegeleisen, 1898
9
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 278
... I * zaturbowaé (sic) IV * zaturkotac Xlg * zatuszowac IV zatwierdzaé I * zatwierdzic Vid zatykac I * zatynkowac IV * zatytulowaé IV * zaufac I * zautomatyzowac IV zauwazac I * zauwazyc Vib zawadzac I * zawadzic Vid zawahac sic I * zawalic ...
Jan Tokarski, 1951
10
Cudzoziemcy w Galicyi (1787 - 1841). - Strona 242
Jedyne, co pozostało z dawnej okazałości zamkowej, to mury i przepyszny widok na całą okolicę, którego niepodobna było zatynkować wapnem. Tu zapuszcza się Kohl w refleksye politycznej natury o wielce podejrzanej szczerości, któreto ...
Stanislaw Schnur-Peplowski, 1898
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zatynkowac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/zatynkowac>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL