Znaczenie słowa "zawile" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ZAWILE

zawile

TŁUMACZENIE SŁOWA ZAWILE

Poznaj tłumaczenie słowa zawile na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zawile na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zawile».

• Tłumacz polski - chiński: 错综复杂
• Tłumacz polski - hiszpański: intrincadamente
• Tłumacz polski - angielski: intricately
• Tłumacz polski - hindi: जटिलता
• Tłumacz polski - arabski: معقد
• Tłumacz polski - rosyjski: хитро
• Tłumacz polski - portugalski: intricada
• Tłumacz polski - bengalski: মনোযোগ শ্রেষ্ঠ
• Tłumacz polski - francuski: intimement
• Tłumacz polski - malajski: halus
• Tłumacz polski - niemiecki: kunstvoll
• Tłumacz polski - japoński: 複雑に
• Tłumacz polski - koreański: 복잡
• Tłumacz polski - jawajski: intricately
• Tłumacz polski - wietnamski: phức tạp
• Tłumacz polski - tamilski: தெளிவற்றதாகவும்
• Tłumacz polski - marathi: क्लिष्टपणे
• Tłumacz polski - turecki: girift
• Tłumacz polski - włoski: intricato
• polski: zawile
• Tłumacz polski - ukraiński: хитро
• Tłumacz polski - rumuński: complicat
• Tłumacz polski - grecki: περίπλοκα
• Tłumacz polski - afrikaans: ingewikkelde
• Tłumacz polski - szwedzki: intrikat
• Tłumacz polski - norweski: intrikat

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZAWILE»

Poznaj użycie słowa zawile w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zawile oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1295

1 Zawiłości to zawiłe problemy rzż lub sprawy. Większość czasu spędza na wyjaśnianiu zwkl* M tekstowych zawiłości... Już na początku wprowadzono nas w zawiłości życia studenckiego. 2 Zawiłość to cecha czegoś, co jest zawiłe, -jawi- mu ...

Mirosław Bańko, 2000

Słownik trudności językowych - Strona 433

Wyraz haslowy Forma poprawna Forma blçdna lub niezalecana zawiezc zawiozç zawiozla zawiezç zawiezta zawile st. w. zawile (Opowiadal cos zawile.) zawilo (Opowiadal coá zawilo.) bardziej zawile (Bardziej zawile nie mozna bylo ...

Aneta Lica, 2001

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...

Polaczenia: • Zrozumieé zawi- loáé prawa. • Nie móc siç polapac w jakiejá matematycznej zawilosci. Bliskoznaczne: skomplikowana sprawa. zlozony problem, kruczek. zawiry przym. ; zawila, zawile; zawilszy; „nielatwo dajacy siç zrozumieé, ...

Halina Zgółkowa, 1994

Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 2 - Strona 69

Nasze pojęcia są albo jasne, albo zawiłe; zaczém nie tylko jasne, lecz również zawiłe pojęcia są nam wrodzone. Jeżeli zaś pojęcia zawiłe są nam wrodzone, wtedy zupełném jest niepodobieństwem, przywiesdź je kiedykolwiek do jasności.

Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 913

Zawiklana sprawa. zawile ~ej «w sposób zawily, trudny do zrozumie- nia, niejasny»: Thimaczyé coa zawile. zawilec m II, D. ~lca; /m M. ~lce, D. ~lców «Anemone, roálina zielna z rodziny jaskrowatych, o liáciach lodygowatych osadzonych w ...

Mieczysław Szymczak, 1996

O malarstwie najzwyczajniej - Strona 88

Zawiłe i kręte są drogi sztuki. Przekonujemy się o tym prawie codziennie. Wydaje mi się, że wobec tego na piszącym o sztuce ciąży obowiązek prostowania, o ile to możliwe, tych zawikłanych dróg. Po to, by spojrzenie na sztukę mogło być ...

Ignacy Witz, 1968

Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 316

Zawiłość zwykła pochodzić cilbo z pogmatwania wyobrażeń, albo /.e zbytecznej zwięzłości, albo z utopienia myśli w niepotrzebnych i wyszukanych wyrazach. Mówi się: zawiłe pytanie, zawiły rachunek, zawiły styl. Zawile wrzucono kwcstye ...

Adam Stanisław Krasiński, 1885

W pustyni i w puszczy:

Ślady stały się mętne i zawiłe, gdyż widocznie Smain rozdzielił swój oddział na kilkanaście mniejszych, by ułatwić im otaczanie zwierzyny i zdobywanie żywności. Gebhr nie wiedział, w jakim kierunku iść, i często zdarzało się, że karawana o ...

Henryk Sienkiewicz, 1999

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

Z powodu zawilej budowy anatomicznej skóry, anatomja patologiczna chorób skórnych jest również zawiłą. Rozpoznanie choroby opiera się na bezpośredniem obejrzeniu i dotykaniu, lub wykryciu pod mikroskopem odpowiednich pasożytów ...

Samuel Orgelbrand, 1898

Zagroda: Pismo dla ludu - Strona 186

Daj Boże, aby słowa, jakie wam przesyłamy w ciągu całego roku, stały się podwaliną szczęścia Waszego! Redakcyja. Slxarb Jarma, Za W71ły. Dawne to lata, kiedy w Gogolewie żył Jan Zawiła, nawet najstarsi ludzie nie pamiętają go wcale, ...

Jozef Chmielewski, 1872

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZAWILE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zawile w wiadomościach.

Forza Motorsport 5 - szybka kamera, dużo grafik i wyścigowy …

Jeśli opis brzmi zbyt zawile, to po prostu odpalcie wideo. Udostępnij. 2. Skomentuj. Komentarze. 0. To jedna z dziwniejszych reklam gier, jakie widzieliśmy. «Onet.pl, Wrz 13»

Język urzędowy? Bełkot w mowie i piśmie... Język urzędowy? Bełkot …

Brzmi zawile? Owszem. Niewiele lepiej wygląda jednak niejedno pismo wysłane do nas przez pracowników lokalnego magistratu. Dlatego właśnie kilka dni ... «Dziennik Zachodni, Mar 13»