Znaczenie słowa "zawojowac" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ZAWOJOWAC

zawojowac

TŁUMACZENIE SŁOWA ZAWOJOWAC

Poznaj tłumaczenie słowa zawojowac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zawojowac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zawojowac».

• Tłumacz polski - chiński: 征服
• Tłumacz polski - hiszpański: conquistar
• Tłumacz polski - angielski: conquer
• Tłumacz polski - hindi: जीतना
• Tłumacz polski - arabski: قهر
• Tłumacz polski - rosyjski: покорять
• Tłumacz polski - portugalski: conquistar
• Tłumacz polski - bengalski: দমন করা
• Tłumacz polski - francuski: conquérir
• Tłumacz polski - malajski: menundukkan
• Tłumacz polski - niemiecki: erobern
• Tłumacz polski - japoński: 征服する
• Tłumacz polski - koreański: 정복하다
• Tłumacz polski - jawajski: nelukaké
• Tłumacz polski - wietnamski: chinh phục
• Tłumacz polski - tamilski: அடிபணிய
• Tłumacz polski - marathi: आपल्या सत्तेखाली आणा
• Tłumacz polski - turecki: boyun eğdirmek
• Tłumacz polski - włoski: conquistare
• polski: zawojowac
• Tłumacz polski - ukraiński: підкорювати
• Tłumacz polski - rumuński: cuceri
• Tłumacz polski - grecki: κατακτήσουν
• Tłumacz polski - afrikaans: oorwin
• Tłumacz polski - szwedzki: erövra
• Tłumacz polski - norweski: erobre

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZAWOJOWAC»

Poznaj użycie słowa zawojowac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zawojowac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Koscion sw. Jana Chrzciciela we Lwowie Wiadomosc historyczna. (Die ...

1251 papież Alexander IV pozwolił nowoukoronowanemu i ochrzczonemu królowi litewskiemu Mendogowi zawojować Ruś (regnum Russiae), która popadła w „błędy niedowiarstwa." Są w tem sprzeczności: papież pisze w r. 1251 , że Ruś ...

Karol Widmann, 1869

Innowatorzy:

... dużych korporacji i wojska, zaczęła natomiast wspierać indywidualność, wolność osobistą, kreatywność, a nawet buntowniczego ducha. Zawojować. świat. Jednym z problemów związanych z odnoszącymi sukcesy zespołami – zwłaszcza.

Walter Isaacson, 2016

P-Ż - Strona 708

(śpiewać żałośnie) to sing plaintively; to croon zawojować vt pers — zawojowywać vt imperf 1. (podbić) to conquer; to subdue 2. (poddać swej woli) to subdue; to gain ascendency (kogoś over sb) 3. (podbić cxyjeí serce) to win (kogoś sb's) ...

Jan Stanisławski, 1978

Dzieje Ślązka - Strona 15

KróIlestwo niemieckie od samego początku wzięło sobie za zadanie zawojować jak najwięcej ziem słowiańskich i narody te na wieki ujarzmić. Zaczęły się więc wojny także z państwem wielkomorawskiem. Pierwszy król niemiecki, Ludwik, ...

Feliks Koneczny, 1897

Japonia: społeczeństwo, ekonomia, polityka - Strona 174

W dalszej części memorandum wyjaśniał podstawy polityki w stosunku do Mandżurii i Mongolii: „Aby zawojować Chiny, musimy najpierw zdobyć Mandżurię i Mongolię. Aby zawojować świat, musimy najpierw zawojować Chiny.

Stefan Wilanowski, 1974

Dzieje Śląska: ozdobione licznymi obrazkami - Strona 15

Królestwo niemieckie od samego początku wzięło sobie za zadanie zawojować jak najwięcej ziem słowiańskich i narody te na wieki ujarzmić. Zaczęły się wiąc wojny także z państwem wielkomorawskiem. Pierwszy król niemiecki, Ludwik, ...

Feliks Koneczny, 1999

Silny Samson

Oni chcą i usiłują zawojować świat (taki wojowniczy naród!) i pewno teraz rzecz jakąś, ku celowi temu prowadzącą, uradzili. Josiel kuśnierz tedy powiada, że on i towarzysze jego uradzili, w dzień najbliższego Purymu... grać teatr. Tylko?!

Eliza Orzeszkowa, 2016

Zbior kazan na rozmaite uroczystosci: ktore wyglosil w kosciolach ...

Rzym , który cały ówczesny świat zawojował , uginający swój twardy kark pod słodkiem jarzmem religii Jezusa Chrystusa i składający hołd Zbawicielowi świata , jak ongi składał go Jowiszowi. Jest pewną tego, że jakkolwiek zwycięskim orłom ...

Blazej Jaszowski, 1895

Dzieje Polski za Wladyslawa Jagielly i Wladyslawa III, (Geschichte ...

szym ciągu rządów, że opuścił porę ujarzmienia Litwy, Witołdowi przez zawojowanie oddzielnych książąt dał się wzmagać. Widzieliśmy z lat poprzedniczych, że przez mężnych bronioną ziemię, można było pustoszyć, zawojować nie tak ...

Lukasz Golebiowski, 1846

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...

Bliskoznaczne: podwika. zawojowaé poch, od za- í wojowaé; czas. dokonany; zawojujç, zawojujesz, zawojuj, zawojowal, zawojowalismy [zawojowalis- my], zawojowalibysmy [zawojowalibysmy], zawojowany; rzecz. zawojowanie; ...

Halina Zgółkowa, 1994