Pobierz aplikację
educalingo
zdrowie

Znaczenie słowa "zdrowie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ZDROWIE

zdrowie


CO OZNACZA SŁOWO ZDROWIE

Zdrowie

Zdrowie – stan pełnego fizycznego, umysłowego i społecznego dobrostanu, a nie tylko całkowity brak choroby czy niepełnosprawności. W ostatnich latach definicja ta została uzupełniona o sprawność do „prowadzenia produktywnego życia społecznego i ekonomicznego” a także wymiar duchowy. Wyróżnia się:Zdrowie fizyczne – prawidłowe funkcjonowanie organizmu, jego układów i narządów; ▪ Zdrowie psychiczne: ▪ Zdrowie emocjonalne – zdolność do rozpoznawania emocji, wyrażania ich w odpowiedni sposób, umiejętność radzenia sobie ze stresem, napięciem, lękiem, depresją, agresją, ▪ Zdrowie umysłowe – zdolność do logicznego, jasnego myślenia; ▪ Zdrowie społeczne – zdolność do nawiązywania, podtrzymywania i rozwijania prawidłowych relacji z innymi ludźmi; ▪ Zdrowie duchowe – u niektórych ludzi związane z wierzeniami i praktykami religijnymi, u innych osobisty zbiór zasad, zachowań i sposobów osiągania wewnętrznego spokoju i równowagi.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZDROWIE

ajmarowie · asturowie · augurowie · awarowie · borowie · celtyberowie · cymbrowie · dagurowie · decemwirowie · digambarowie · dioskurowie · dorowie · hererowie · hetajrowie · honorowie · ilirowie · janczarowie · jastrowie · kabirowie · kadzarowie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZDROWIE

zdrow · zdrowa zywnosc · zdrowaska · zdroweczko · zdrowic · zdrowiec · zdrowieczko · zdrowiedajny · zdrowiedawczy · zdrowienie · zdrowieniec · zdrowiodajny · zdrowiusienki · zdrowiutenki · zdrowiutki · zdrowko · zdrowo · zdroworozsadkowo · zdroworozsadkowy · zdrowosc

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZDROWIE

abbowie · abenceragowie · achajowie · aetowie · akadowie · allobrogowie · andegawenowie · aojdowie · arawakowie · ligurowie · mrowie · na zdrowie · niezdrowie · ostrowie · przezdrowie · redarowie · surowie · umbrowie · wagrowie · wzorowie

Synonimy i antonimy słowa zdrowie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zdrowie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ZDROWIE

Poznaj tłumaczenie słowa zdrowie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zdrowie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zdrowie».
zh

Tłumacz polski - chiński

健康
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

salud
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

health
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

स्वास्थ्य
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

الصحة
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

здоровье
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

saúde
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

স্বাস্থ্য
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

santé
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

kesihatan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Gesundheit
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

健康
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

건강
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

kesehatan
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

zdrowie
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

சுகாதார
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

आरोग्य
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

sağlık
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

salute
65 mln osób
pl

polski

zdrowie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

здоров´я
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

sănătate
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

υγεία
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

gesondheid
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

hälsa
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

helse
5 mln osób

Trendy użycia słowa zdrowie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZDROWIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zdrowie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zdrowie».

Przykłady użycia słowa zdrowie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZDROWIE»

Poznaj użycie słowa zdrowie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zdrowie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zdrowie na talerzu: Postaw na świadome odżywianie każdego dnia
chcąc pozostać zdrowym, na rok czy dwa trzeba po9więcić wszystko, co jest nam drogie i przerzucić się na karmę dla królików. Fanatycy zdrowego odZywiania szkodzą w równym stopniu, starając się przekonać wszystkich wokó, ...
Maria Cross, 2015
2
Człowiek – rekreacja – zdrowie. Human – recreation - health - Strona 25
Aktywność ruchowa ma korzystny wpływ na zdrowie i rozwój młodego człowieka. Jest czynnikiem modelującym w sposób najkorzystniejszy stan funkcjonalny organizmu. Doskonałą okazję do wyrównywania niedoboru ruchu w szkole ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, 2009
3
Zdrowie z natury: Domowa apteczka leków na powszechne dolegliwości
KsiąZki. o. tym,. jak. zdrowo. gotować. Na rynku jest mnóstwo znakomitych ksiąZek kucharskich, w których znajdziemy przepisy na zdrowe potrawy. W swoim miejscowym sklepiku ze zdrową ...
Burke Lennihan, 2014
4
Zdrowie i rekreacja ludzi w różnym wieku = Health and recreation ...
Po analizie wyników badań, autorzy stwierdzili, że styl życia uczniów można tylko częściowo uznać za zdrowy. Stanowczo negatywny wpływ na tę opinię ma jasno zarysowana skłonność do akceptacji spożywania alkoholu. Wyniki tychże ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Cieślicka Mirosława, 2013
5
Zdrowie i kultura fizyczna: Na przestrzeni wieków
Kalokagathia, czyli ideał pięknego życia, zdefiniował czasy antyczne.
Bielski Janusz , ‎Blada Ewa, 2014
6
Nauka zdrowia to iest, skuteczny sposob, ktorym sie zdrowie dobre i ...
wać mniey fzczęśliwy, albo mniey zdrowego roziądku, kiedym dziefiącią lat farfzym od tamtego będąc, napifał Komedyą? - , , , Ażeby na jakieyuciefze niezbywało ftarości moiey, poglądam uIławicznie na iakieś nieśmiertelności wyobrażenie w ...
Luigi Cornaro, 1765
7
Sztuka bycia zdrowym - Strona 40
Człowiek żyje, porusza się, istnieje w bezbrzeżnym oceanie siły zdrowia i korzysta z niej w zależności od swojej wiary. Jeśli ją zawłaszczy i zastosuje do siebie, będzie całkowicie jego, i jeśli zjednoczy się z nią poprzez bezwarunkową wiarę, ...
Wallace D. Wattles, 2010
8
Odżywianie dzieci mądre i zdrowe. Porady mamy dietetyczki
Tak, tak – właściwie niemalże od zarodka możemy kształtować i wpływać na zdrowie naszej pociechy. Nie ma wątpliwości, że sposób odżywiania kobiety przed poczęciem oraz żywienie w okresie ciąży w znaczący sposób wpływają na ...
Katarzyna Błażejewska, 2015
9
Cywilizacja zdrowia - Strona 1
Tytuł publikacji, którą przekazujemy w ręce czytelników oddaje sens czasów, w których żyjemy.
Praca zbiorowa pod redakcją Mateusza Warchała, 2016
10
Uwarunkowania zdrowia fizycznego, psychicznego i społecznego ...
Czy wychowanie fizyczne ma korzystny wpływ na twoje zdrowie? Żaden z ankietowanych mężczyzn nie uważa, aby lekcje wychowania fizycznego nie miały korzystnego wpływu na zdrowie (Ryc. 6); za to aż 68% jest zdania, że wychowanie ...
Redaktor Napierała Marek, ‎Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieślicka Mirosława, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZDROWIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zdrowie w wiadomościach.
1
Atrium Biała: Zdrowie pod kontrolą. Już 14 listopada
Akcję profilaktyczno-zdrowotną „Zdrowie pod kontrolą” organizuje kolejny raz Międzynarodowe Stowarzyszenie Studentów Medycyny IFMSA-Poland Oddział ... «Kurier Poranny, Lis 15»
2
Projekt e-zdrowie pod lupą CBA. Dziwne przetargi i opóźnienia …
Z informacji "Dziennika Gazety Prawnej" i TOK FM wynika, że prokuratura i CBA badają projekt cyfryzacji służby zdrowia e-zdrowie. Do prokuratury wpłynęły ... «Wprost 24, Lis 15»
3
Jedzmy chleb na zdrowie - przekonują eksperci
Ruszyła kampania edukacyjna "Chleb dobry". Jej ambasadorem jest Grzegorz Łapanowski, który przekonuje, że chleb jest nie tylko zdrowy, ale należy także do ... «Polska Agencja Prasowa, Paz 15»
4
Żadna partia nie ma recepty na zdrowie
Jedna partia zapowiada, że na zdrowie powinno być przeznaczone 7 proc. PKB, inna, że 10. Skąd te wyliczenia? Myślę, że społeczeństwo powinno wiedzieć, ... «Głos Wielkopolski, Paz 15»
5
Sejm przyjął ramy prawne dla tworzenia platformy e-zdrowie
Doprecyzowanie, a częściowo również stworzenie, ram prawnych niezbędnych do wdrożenia rozwiązań w zakresie systemu informacji w ochronie zdrowia - to ... «Rynek Zrdowia, Wrz 15»
6
PiS obiecuje: Zdrowie dla każdego. Partia Kaczyńskiego chce …
Funkcję Narodowego Funduszu Zdrowia miałyby przejąć resorty finansów oraz zdrowia. Minister finansów ma przeznaczać konkretną kwotę na zdrowie. «Dziennik.pl, Wrz 15»
7
Zdrowie w Polsce? Niektórzy wolą łapówki niż prywatne wizyty
A o 66 proc. wzrósł odsetek tych, którzy te łapówki wręczają. To nie upadek moralny społeczeństwa, ale jeden ze sposobów na ochronę zdrowia. Dla niektórych ... «Wyborcza.biz, Wrz 15»
8
Ja+Zdrowie – nowa usługa telemedycyny w Plusie
Mamy już usługi finansowe, nawet pośrednictwo w sprzedaży prądu, a dziś dostaliśmy informację o uruchomieniu nowej usługi w Plusie – Ja+Zdrowie. «Antyweb, Wrz 15»
9
Zmiana znaczącej umowy w spółce zależnej Zdrowie sp. z oo
Świadczenia opieki zdrowotnej, o których wyżej mowa udzielane są przez należącą do EMC Instytut Medyczny S.A. spółkę zależną Zdrowie sp. z o.o. w ... «Bankier, Wrz 15»
10
Polmed zawarł z TU Zdrowie porozumienie w sprawie realizacji …
Polmed zawarł z Towarzystwem Ubezpieczeń Zdrowie porozumienie w sprawie realizacji umowy na pełnienie przez Polmed funkcji operatora medycznego. «Bankier, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zdrowie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/zdrowie>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL