Pobierz aplikację
educalingo
ze gdy

Znaczenie słowa "ze gdy" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ZE GDY

ze gdy


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZE GDY

a gdy · dopiero gdy · podczas gdy · potem gdy · teraz gdy · wlasnie gdy · wtedy gdy · z chwila gdy · zwlaszcza gdy

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZE GDY

ze · ze aby · ze az · ze by · ze jesli · ze mna · ze mnie · ze skutkiem · ze spodu · ze strony · ze szczetem · ze szkoly · ze tez · ze wszech miar · ze wszystkim · zea · zebacizna · zebacz · zebaczowate · zebak

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZE GDY

a kiedy · addendy · ady · akwarydy · alkaloidy · alpidy · amblipody · amfiploidy · amidy · anaboliczne sterydy · andy · antypody · aonidy · arborycydy · gdy · na swiety nigdy · niegdy · nigdy · onegdy · przenigdy

Synonimy i antonimy słowa ze gdy w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ze gdy» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ZE GDY

Poznaj tłumaczenie słowa ze gdy na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ze gdy na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ze gdy».
zh

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

que cuando
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

that when
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

वह कब
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

أنه عندما
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

что, когда
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

que, quando
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

যে যখন
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

que lorsque
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

bahawa apabila
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

daß dann, wenn
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

ときに
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

yen
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

rằng khi
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

போது
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

तेव्हा
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

ne zaman o
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

che quando
65 mln osób
pl

polski

ze gdy
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

що , коли
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

că atunci când
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ότι όταν
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

dat wanneer
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

att när
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

at når
5 mln osób

Trendy użycia słowa ze gdy

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZE GDY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ze gdy
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ze gdy».

Przykłady użycia słowa ze gdy w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZE GDY»

Poznaj użycie słowa ze gdy w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ze gdy oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
R. 1230. gdy nakladem Iwona, bi- skupa krakowskiego wieze. koscielua. olo- wiem pokrywano, wçgiel wypadl z ogni- ska, w nastepnéj nocy wybuchnal poza- rem i n ten sposób calkowity kosciól zgo- rzal. Ledwo z tego nieszezescia swi^ty- ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
2
Dzieła wszystkie - Tom 5 - Strona 552
tajemnie i obcy i swoi, że gdy jej pełno było po wszystkich prowincyach królestwa, moneta prawdziwa, której wielu nie umiało rozróżnić" od fałszywej, przyszła do wielkiego w cenie zniżenia i upadku. Z naprowadzenia więc tej fałszywej ...
Alexander Przezdziecki, 1869
3
Niewiasta. Belletristisches Journal
Dziwna zaiste! że gdy jedni w miłości tracą przytomność, spokój, że gdy nią zaślepieni nie widzą przed sobą żadnego innego celu, żadnego innego szczęścia, prócz tego, coby w jej zakres wchodziło, inni odzyskują, lub ustalają się mocą tejże ...
Kazimierz Jozef Turowski, 1861
4
Gramatyka języka polskiego - Strona 196
Powodne czyli PRZYCZYNowe łączą dwa zdania, z których jedno zawiera przyczynę tego, co w drugiém jest powiedziane. Takiemi są: bo, bowiem, albowiem, ponieważ, a ponieważ, gdyż, że, gdy znaczy ponieważ, a że, a ponieważ, iż, kiedy, ...
Józef Muczkowski, 1860
5
Jak przyciągnąć szczęście?: 365 sposobów na to, aby los zawsze ci ...
KRZYYOWANIE PALCÓW Na caym 9wiecie ludzie krzyZują palce na szczę9cie, gdy zaczynają co9 nowego. Pamiętam, Ze gdy byem dzieckiem, trzymaem skrzyZowane palce za plecami, gdy kamaem, poniewaZ wierzyem, Ze w ten sposób ...
Richard Webster, 2015
6
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
Вychac podzisdzief whiitoryacho tak donosnym Stentoraglofie, ze gdy zawolai, ofto mil ludzie Rуizeé mogli, Bychaë у одуm, iaкoby Petrus Aragonius Tyran Sусуliyiki takimiatkazac dzwon ulae, kto- rego dzwiek po calym йуchaé bylo iwiecie, ...
Samuel od S. Floriána, 1749
7
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony dodatkami z ...
1181. miłość i niezmienioną wiarę wynosi ku Kazimierzowi Królowi, że gdy Moskwicin Smoleńsk wziął Litwie, oni straciwzy w tamtym kraju liczne włości, i pańską fortunę, woleli przy szczuplejszych dobrach, dobrze się ojczyznie zasługować.
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
8
Mamo, chcę kupę!: Jak skutecznie nauczyć malucha robić siku i kupę ...
Wzięam więc podstawową koncepcję oznajmiania dziecku, Ze GDY zrobisz TO, wtedy ja zrobię TAMTO,. Powiedziaam do niego: ChodX, zrobimy siusiu do sedesu,, a on wzią mnie za rękę i odpar: Dobrze, mamusiu,. Poszli9my do azienki, a ...
Jamie Glowacki, 2016
9
Modlitwy, które cię zmienią: Sekretna moc duchowego oddania
Gdy zbyt szybko podejmujemy niektóre kroki, rodzą się w nas obawy. Ludzie często intuicyjnie wyczuwają nadchodzące wydarzenia. Niekiedy jednak zbyt wcze9nie zaczynają dziaać. Niecierpliwie próbują wpywać na rozwój sytuacji, nie ...
Tosha Silver, 2016
10
Panowanie Henryka Walezyusza i Stefana Batorego krolow polskich: z ...
Samuela śmiercią ukaranie przez te świadectwa zwątlić usiłował, iż od nieprzyjaciela były przyjęte; że gdy tak wielkie zbrodnie mógł wyjaśnić, jednak do sądu nie był zachowany; dla czego podawał je na wątpliwość. Nakoniec ofiarował ...
Kazimierz Józef Turowski, 1861
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ze gdy [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/ze-gdy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL