Znaczenie słowa "zgrabianie" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ZGRABIANIE

zgrabianie

TŁUMACZENIE SŁOWA ZGRABIANIE

Poznaj tłumaczenie słowa zgrabianie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zgrabianie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zgrabianie».

• Tłumacz polski - chiński: 耙
• Tłumacz polski - hiszpański: rastrillar
• Tłumacz polski - angielski: raking
• Tłumacz polski - hindi: raking
• Tłumacz polski - arabski: نبش
• Tłumacz polski - rosyjski: сгребать
• Tłumacz polski - portugalski: raking
• Tłumacz polski - bengalski: raking
• Tłumacz polski - francuski: ratissage
• Tłumacz polski - malajski: mengaut
• Tłumacz polski - niemiecki: Rechen
• Tłumacz polski - japoński: 速い
• Tłumacz polski - koreański: 긁어
• Tłumacz polski - jawajski: raking
• Tłumacz polski - wietnamski: cào
• Tłumacz polski - tamilski: கிளறி
• Tłumacz polski - marathi: raking
• Tłumacz polski - turecki: yan yatan
• Tłumacz polski - włoski: rastrellando
• polski: zgrabianie
• Tłumacz polski - ukraiński: згрібати
• Tłumacz polski - rumuński: greblat
• Tłumacz polski - grecki: τσουγκράνα
• Tłumacz polski - afrikaans: hark
• Tłumacz polski - szwedzki: håva
• Tłumacz polski - norweski: raking

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZGRABIANIE»

Poznaj użycie słowa zgrabianie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zgrabianie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...

Zgrabianie, Zgrabienie. • Zgrabię, biesz, bał, bać, etc. wid. Prim. u. Z IV. berunter, ufammten. Zgrabieię, biał, bieć, audi, się, s. d. czę. 2. Zgrabiam się, s. nd. jed. 1. Rurt werben, erfurtei, (wię cih_$edit fo fart werben), ręce, nogi / ZgrabieIl162, ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...

... a korzenie ich iak gruntuią ziemię przeciwko gwałtowności wody, tak niektorym przynaymniey Rybom daią ulubione chowanie się 1 58. Z południowey strony drzewka małe szkodzić nie mogą, ieżeli się przypilnuie zgrabianie opadających ...

Krzysztof Kluk, 1780

Prawidła leśnictwa wskazująze środki, jakiemi sam właściciel lasu ...

Jak dalece zmniejsza się ten owad przez zgrabianie igliwia, powiedzieliśmy w pierwszym rozdziale (§. 6.) Drzewo, które napada i objada, można uważać za stracone; bo owad ten do szczętu wytępia igliwie, a ponieważ drzewo iglaste raz ...

Ernst Wilhelm Maron, 1843

Rolnictwo ... - Strona 145

Zgrabianie pokosów na snop może wytrząść ziarno przestałemu zbożu, co, równie stać się może i na pniu, ieśli dla braku rąk do żęcia dłużej stać musi. Zgrabienie iednak buynego zboża i grubego pokosu mniéy stracić może ziarn, bo snopy ...

Adam Kasperowski, 1826

Prawidła Leśnictwa wskazujące środki, jakiemi sam właściciel lasu ...

Jak dalece zmniejsza się ten owad przez zgrabianie igliwia, powiedzieliśmy w pierwszym rozdziale (§ 6.) Drzewo, które napada i objada, można uważać za stracone; bo owad ten do szczętu wytępia igliwie, a ponieważ drzewo iglaste raz tylko ...

E. W. MARON, 1843

Codzienność

Musiała się przejść, zimno przeniknęło przez ubranie, ręce jej zgrabiały. Znów szli ludzie, grupka objuczona plecakami, lazurowe, cytrynowe, wiśniowe kurtki, śmiechy. Znów szarpnięcie, że widzi Monikę, że miga jej niewysoka, czarnowłosa ...

Ewa Schilling, 2015

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...

zgrabiarka 275 zgrabnosc teraz przynajmniej mozemy wejsc do srodka i zagrzac calkiem zgrabiale rçce. Do przej- scia zostalo jeszczc jakies dwadziescia тe- trów, ale ja nie mogç juz ruszac zgrabialymi palcami. Polqczenia: • Zgrabiale rece ...

Halina Zgółkowa, 1994

Wiersze Rozne - Tom 2 - Strona 218

Lata zgrabiały mrozem przez knieie, przez łąki Myśliwiec, gładkiey w domu odbiegłszy małżonki; Czy ciekawe zwietrzyły gdzieś sarnę szczenięta, Czy mu hodyńca zdradne usidliły pęta. Mnie uczonych głow dary, wieńce z bluszczu wite, ...

Adam Naruszewicz, 1805

Piesni wszytkie przekladania roznych. (Sämtliche Oden in ... - Strona 7

Lata zgrabiały mrozem przez knieie, przez łąki Myśliwiec, gładkiey w domu odbiegłfzy małżonki; Czy ciekawe zwietrzyły gdzieś farnę [zczenięta, Czy mu hodyńca zdradne ufidliły pęta. Mnie uczonych głow dary, wieńce zblufzczu wite, Wrowni ...

Quintus Horatius Flaccus, 1773

Czarne rondo

Z przerażenia ręce zgrabiały, zabuksowały koła młyńskie. Wyzbyte cielesności, istnieją... Doczesność to zmienność, choć urwane ogniwa. Pęka stal hartowana, wyparowują życiodajne źródła. A ryzyko zawsze popłaca. Pewnego wieczoru na ...

Witold Wedecki, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZGRABIANIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zgrabianie w wiadomościach.

Zgrabianie traw – „karuzelą” już od 3 tys. zł

W wielu gospodarstwach do zgrabiania zielonej masy na pokosy są wykorzystywane zgrabiarki gwiazdowe. Maszyny te zapewniają wysoką dokładność pracy, ... «Farmer.pl, Maj 15»

Oferta pracy Praca w ogrodnictwie/terenie (ogrody,parki)

Do obowiązków należą również wszelkie prace porządkowe, tj. zgrabianie skoszonej trawy, zeschłych liści. Wymagania: - Komunikatywny j. niemiecki (warunek ... «Money.pl, Kwi 15»

Ratują chore platany z Jasnych Błoni

... utrzymanie przez drzewa żywotności. Ogniska szkodnika nie tylko eliminowane są poprzez cięcia, ale też poprzez sukcesywne zgrabianie opadłych liści. «MM Moje Miasto Szczecin, Lut 15»

Samasz Bicut 301 SLTH - nowość na targach SIMA

Transporter eliminuje zgrabianie redukując ilość pokosów ściętej trawy, co ma ekonomiczne uzasadnienie przy późniejszym zbiorze. Konstrukcyjnie kosiarka ... «Farmer.pl, Lut 15»

Ruszyły pokazy polowe Valtra Demo Tour

Prezentacje zostały przeprowadzone na łące i obejmowały pełny cykl zbioru traw czyli koszenie, roztrząsanie, zgrabianie, jak również prasowanie. Zaproszeni ... «Farmer.pl, Maj 14»