Znaczenie słowa "znieksztalcony" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ZNIEKSZTALCONY

znieksztalcony

TŁUMACZENIE SŁOWA ZNIEKSZTALCONY

Poznaj tłumaczenie słowa znieksztalcony na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa znieksztalcony na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «znieksztalcony».

• Tłumacz polski - chiński: 扭曲
• Tłumacz polski - hiszpański: distorsionado
• Tłumacz polski - angielski: distorted
• Tłumacz polski - hindi: विकृत
• Tłumacz polski - arabski: مشوه
• Tłumacz polski - rosyjski: искаженный
• Tłumacz polski - portugalski: distorcida
• Tłumacz polski - bengalski: বিকৃত
• Tłumacz polski - francuski: déformé
• Tłumacz polski - malajski: diputarbelitkan
• Tłumacz polski - niemiecki: verzerrt
• Tłumacz polski - japoński: ゆがみました
• Tłumacz polski - koreański: 왜곡
• Tłumacz polski - jawajski: kleru
• Tłumacz polski - wietnamski: xuyên tạc
• Tłumacz polski - tamilski: சிதைந்துவிடும்
• Tłumacz polski - marathi: विकृत
• Tłumacz polski - turecki: bozuk
• Tłumacz polski - włoski: distorto
• polski: znieksztalcony
• Tłumacz polski - ukraiński: спотворений
• Tłumacz polski - rumuński: deformat
• Tłumacz polski - grecki: διαστρεβλωμένη
• Tłumacz polski - afrikaans: verwring
• Tłumacz polski - szwedzki: förvrängd
• Tłumacz polski - norweski: forvrengt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZNIEKSZTALCONY»

Poznaj użycie słowa znieksztalcony w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem znieksztalcony oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 1199

Zniekształcenie geometryczne fotografii jest zbyt duże. Pomijam zniekształcenie perspektywiczne skrzydła (jego końcówka jest o wiele bliżej obiektywu). Kształtem płata nie będziemy przejmować. Ważny jest tylko jego profil przy kadłubie, ...

Witold Jaworski, 2015

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...

„pozbawic wlaáciwej formy, wlaáciwego ksztaltu; znieksztalcic; zmienic ksztalt cze- gos, odksztalcic": Reumatyzm bardzo zde- formowal jej piçkne niegdys dlonie. Dzwiga- nie ciçzarow tak zdeformowalo mu krçgo- ship, ze z trudem utrzymywal ...

Halina Zgółkowa, 1994

Pracownia elektroniczna: układy elektroniczne : podręcznik dla technikum

Jednak kształt rzeczywistej charakterystyki przejściowej może być niemal całkowicie liniowy w zakresie pracy wzmacniaczy wysokiej klasy, albo silnie zniekształcony w zakresie pracy prostych wzmacniaczy jednostopniowych (rys. 3.2).

Leszek Grabowski (elektronika), 2008

Ontoelektronika:

Skutkiem tego jest zniekształcony „bohomaz” powstający na papierze fizycznym – w świecie fizycznym nastąpiło zniekształcenie wynikające z manipulacji obrazu. Instalacja pokazuje, że gdy zaingerowano w obraz, powstała niejasność; ...

Sidey Myoo, 2015

Mickiewicz i okolice: Tematy romantyczne na łamach londyńskich ...

214 M. Giergielewicz, Mickiewicz zniekształcony, „w”1953, nr 48, s. 2. 215Tamże. 216Tamże. 217 Theates [w. weintraub], Czasopisma krajowe. Uczeni pod obstrzałem, 89 Romantyzm w publicystyce i eseistyce. Świadectwa odbioru.

Marcin Lutomierski, 2012

43000+ English - Polish Polish - English Vocabulary

... anesthesia znieczulica callousness zniedołężniały decrepit zniekształcać distort zniekształcenie distortion zniekształcone garbled zniekształcone mangled zniekształcony distorted zniekształcony misshapen znielubił disliked znienawidzony ...

Gilad Soffer, 2015

Nelson. Pediatria - Tom 2

Takie pobudzenie przedwczesne może być zablokowane (bez następującego zespołu QRS), może być przewiedzione prawidłowo (prawidłowy zespół QRS) lub przewiedzione z aberracją (poszerzony i zniekształcony zespół QRS).

Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013

BiTP 3/2015: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...

Ztego powodu należy wykonać98 pomiarów, którestanowiąkombinację widma słyszalnego i modulacyjnego. Pomiar zniekształceń sygnału w kanale transmisji ustala stopień, w jakim odbierany sygnał jest zniekształcony w kanale transmisji.

bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2015

Zarządzanie Finansami i Wycena Firmy: - Strona 507

W przypadku wyceny firmy młodej, a więc zwykle wypracowującej mniejsze, ale szybko rosnące zyski, konieczne staje się podwyższenie współczynnika C/Z. Metoda daje również zniekształcony wynik, gdy zysk netto firmy w ostatnim roku jest ...

Robert Machała, 2011

Rilke po polsku - Strona 94

W trzeciej strofie utworu czytamy: Inaczej stałby krótki, zniekształcony ten kamień z jawnie odłamanymi ramiony i nie mógłby się skórą drapieżnika mienić16 Powyższa wypowiedź, sformułowana w trybie warunkowym, wskazuje według mnie ...

Joanna Kulas, ‎Mikołaj Golubiewski, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZNIEKSZTALCONY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo znieksztalcony w wiadomościach.

Oświadczenie prof. Chazana

Jesli kobieta pragnie pozbyc sie plodu znieksztalconego dziecka i nie ... Rozumiem tragedie, jaka jest znieksztalcony plod dziecka dla noszaceej go matki. «PCh24.pl, Cze 14»