Pobierz aplikację
educalingo
zuzanna

Znaczenie słowa "zuzanna" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ZUZANNA

zuzanna


CO OZNACZA SŁOWO ZUZANNA

Zuzanna

Zuzanna — imię żeńskie pochodzenia biblijnego. Wywodzi się od hebrajskiego imienia שׁוֹשַׁנָּה — szoszana, zapożyczonego przez język grecki, a pochodzącego od hebr. słowa שׁוֹשָׁן — szoszan, oznaczającego "lilia", co z kolei prawdopodobnie wywodziło się od egipskiego seszen, czyli "lotos". W Polsce imię to jest notowane w dokumentach od 1265 roku, w formach Zuzanna//Żużanna, a także pochodnych: Zanna//Żanna, Zanka//Zańka, Ożanka, Zużka, Zuchna, Oszka. Wśród imion nadawanych nowo narodzonym dzieciom, Zuzanna w 2009 r. zajmowała 3. miejsce w grupie imion żeńskich. Wymienia się osiem świętych o tym imieniu. Zuzanna imieniny obchodzi: ▪ 18 stycznia, jako wspomnienie św. Zuzanny z Salerno, ▪ 11 maja, jako wspomnienie św. Zuzanny, męczennicy perskiej ▪ 24 maja, jako wspomnienie św. Zuzanny, wspominanej razem ze śwśw. Marcjanną i Palladią, ▪ 6 lipca, jako wspomnienie bł. Zuzanny Agaty de Loye, męczennicy francuskiej, ▪ 11 sierpnia, jako wspomnienie św. Zuzanny, męczennicy rzymskiej, ▪ 19 września, jako wspomnienie św.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZUZANNA

acanna · adrianna · alkanna · anna · asanna · aspanna · brytfanna · dziewanna · fontanna · gwiazda poranna · hanna · hawanna · hosanna · joanna · julianna · kanna · kasza manna · lozanna · marzanna · zanna

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZUZANNA

zuwny · zuzel · zuzia · zuzlisty · zuzlobeton · zuzlobetonowy · zuzlogips · zuzloporyt · zuzlotworczy · zuzlowac · zuzlowanie · zuzlowaty · zuzlowiec · zuzlowka · zuzlownica · zuzlowy · zuzmant · zuzyc · zuzyc sie · zuzycie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZUZANNA

asocjacja roslinna · avicenna · awicenna · bajonna · kwarantanna · manna · marcjanna · marianna · najswietsza maria panna · panna · pollyanna · sanna · sawanna · stara panna · sutanna · wacanna · wacpanna · wanna · wasanna · waspanna

Synonimy i antonimy słowa zuzanna w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zuzanna» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ZUZANNA

Poznaj tłumaczenie słowa zuzanna na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zuzanna na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zuzanna».
zh

Tłumacz polski - chiński

苏珊
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

susan
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

susan
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

सुसान
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

سوزان
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

Сьюзен
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

susan
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

সুসান
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

susan
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

susan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

susan
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

スーザン
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

수잔
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

susan
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

susan
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

சூசன்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

सुसान
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

susan
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

susan
65 mln osób
pl

polski

zuzanna
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

Сьюзен
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

susan
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

Susan
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

Susan
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

Susan
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

susan
5 mln osób

Trendy użycia słowa zuzanna

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZUZANNA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zuzanna
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zuzanna».

Przykłady użycia słowa zuzanna w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZUZANNA»

Poznaj użycie słowa zuzanna w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zuzanna oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Marzenie Zuzanny - Strona 32
6. Detektyw. Zuzanna. Na imię miała Anita i była moją najlepszą przyjaciółką z pracy. Zaprzyjaźniłyśmy się już na rozmowie kwalifikacyjnej, a potem okazało się, że siedzimy przy sąsiednich biurkach. Chodziłyśmy razem do stołówki na obiad, ...
Agnieszka Biegaj, 2014
2
Dzieła: z popiersiem autora - Tom 3 - Strona 112
ZUZANNA. Niechaj się źli nie kochają w swojej wszeteczności, Żywic Bóg na niebie , który karze ludzkie złości A debre ma na swej pieczy, i kazdego broni, Kto się jeno pod zwyciężną jego rękę skłoni. Wielką, moc takich przykładów w ...
Jan Kochanowski, ‎Jan N. Bobrowicz, 1835
3
Rampzaligh sterflot, van juffertje Zuzanna Des Amorie, jongste ...
RAMPZALIGH STERFLOT, Van )UFPERTJE А _ ZUZANNA „s AMORI-F., Jongfre Dochter van den HEERE THOMAS DES Амйокжв. Vermaek fohept ‚ en zich aen geen ouderlyk gefchrei Д "iQ-'î Noob' bidden keerr,maer lacht met traenen en ...
Kornelis Westerbaen (Wz.), 1715
4
Krwawa jutrznia. Straceńcy
UoZya zwoki w óZku matki iczuwa aprzy nich ca ąnoc, na przemian pacząci modlącsię, by dobry Bógprzyją do siebie samobójczynię, której kosztem ona, Zuzanna, uniknę atakiego losu. A kiedy nazajutrz chciano pochować dziewczynę z dala ...
Mariusz Wollny, 2014
5
Wyspy Szerszenia
To moja narzeczona – Zuzanna. Proponuję, żeby wszyscy mówili sobie po imieniu. – Jeśli tak – Zuzanna wczuła się w rolę gospodyni balu – to trzeba wypić. Na szczęście nikt nie fundował Japończykowi łapy na powitanie i Kaneyasu od razu ...
Mirosław M. Bujko, 2008
6
Droga do Różan
Wlistopadzie Zuzanna pomy9laa, Ze chyba jestw ciąZy.Na początku grudnia, gdy miaa juZ pewno9ć, usiada pewnego wieczoru napodnóZku przy fotelu babki i oparag owęna jej kolanach. #Babuniu, jestem w ciąZy. #Wiem. Zuzanna nie mog ...
Bogna Ziembicka, 2013
7
Silne i słabe soczewkowanie grawitacyjne w zastosowaniach ...
Dotyczy: ciemna materia, gwiazdy supernowe, soczewkowanie grawitacyjne.
Zuzanna Kostrzewa-Rutkowska, 2013
8
Z poczwarek w motyle - Strona 120
piętnasty. Zuzanna. Czułam, że nie jestem już mile widziana w domu Sylwii. Nawet ona patrzyła na mnie z wyrzutem, więc pozbierałam pojemniki, w których przywiozłam obiad i pojechałam do domu. Paweł był z Miłoszem na spacerze, ...
Patrycja Żurek, 2013
9
Praca z uczniem zdolnym: Poradnik dla nauczycieli i dyrektorów
Poradnik dla nauczycieli i dyrektorów Zuzanna Kołacz-Kordzińska. 5. Rozwój. społeczny. ucznia. zdolnego. Uczeń zdolny to nie tylko jego zdolności i talenty, które placówka edukacyjna powinna pomagać mu rozwijać, ale przede wszystkim to ...
Zuzanna Kołacz-Kordzińska, 2013
10
Antibiotics: Origin, Nature and Properties - Strona iii
Origin, Nature and Properties Tadeusz Korzybski, Zuzanna Kowszyk-Gindifer, Wlodzimierz Kurylowicz. ANTIBIOTICS Origin, Nature and Properties TADEUSZ KORZYBSKI, ZUZANNA KOWSZYK-GINDIFER, WE.ODZIMIERZ KURYEOWICZ ...
Tadeusz Korzybski, ‎Zuzanna Kowszyk-Gindifer, ‎Wlodzimierz Kurylowicz, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZUZANNA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zuzanna w wiadomościach.
1
"Żałujesz tego?" Zuzanna M. odpowiada: tak. Proces zabójców z …
Proces nastolatków Kamila N. i Zuzanny M., oskarżonych o morderstwo rodziców Kamila N., został odroczony do 3 listopada ze względu na potrzebę ... «TVN24, Wrz 15»
2
Zuzanna M. winna molestowania. Kara w zawieszeniu
Na karę dwóch lat więzienia w zawieszeniu na cztery lata skazał sąd w Białej Podlaskiej Zuzannę M. Uznał ją winną seksualnego wykorzystania małoletniej ... «TVN24, Sie 15»
3
Oskarżeni o zabójstwo małżeństwa w Rakowiskach zostają w areszcie
18-letni Kamil N. i 19-letnia Zuzanna M., oskarżeni o zabójstwo rodziców Kamila - Jerzego i Agnieszki N. w Rakowiskach (Lubelskie), pozostaną w areszcie. «TVN24, Cze 15»
4
Zuzanna Efimienko zostaje w PGE Atom Trefl Sopot
Zuzanna Efimienko nadal występować będzie w PGE Atomie Trefl. 26-letnia siatkarka, która trafiła do sopockiej drużyny dwa lata tamu, przedłużyła kontrakt z ... «Wirtualna Polska, Maj 15»
5
18-latek podejrzany o zabójstwo rodziców poczytalny
Foto: tvn24 | Video: tvn24 Zuzanna M. w chwili popełnienia zbrodni była poczytalna. Taką samą opinię biegli wydali teraz ws. Kamila N. «TVN24, Maj 15»
6
Zuzanna M. przed sądem. Odpowiada za molestowanie seksualne
W sądzie Rejonowym w Białej Podlaskiej odbyła się pierwsza rozprawa w procesie Zuzanny M. Dziewczyna jest oskarżona o molestowanie seksualne młodszej ... «TVN24, Kwi 15»
7
Zuzanna M. może odpowiadać za zabójstwo. Biegli: była poczytalna
Biegli stwierdzili, że Zuzanna M., podejrzana o zabójstwa małżeństwa z Rakowisk, nie jest osobą chorą psychicznie. Wskazali natomiast, że ma nieprawidłowo ... «TVN24, Kwi 15»
8
Kamil N. wyszedł wczoraj, Zuzanna M. w ubiegłym miesiącu. Koniec …
Zakończyła się obserwacja psychiatryczna Kamila N. i Zuzanny M. podejrzanych o zabójstwo małżeństwa z Rakowisk. Kamil N. opuścił zakład psychiatryczny ... «TVN24, Kwi 15»
9
Zuzanna M. regularnie koresponduje z Kamilem N.
Zuzanna M., morderczyni z Rakowisk pozostanie w areszcie co najmniej do czerwca. Tak zdecydował w środę lubelski sąd. Wcześniej przedłużył areszt wobec ... «Strefa Biznesu, Mar 15»
10
Zuzanna M. i Kamil N. przez 4 tygodnie na obserwacji psychiatrycznej
Mordercy z Rakowisk trafią na obserwację psychiatryczną. Kamil N. i Zuzanna M. będą badani w różnych ośrodkach. Obserwacja rozpocznie się w lutym i ... «Strefa Biznesu, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zuzanna [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/zuzanna>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL