Znaczenie słowa "zwodniczosc" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ZWODNICZOSC

zwodniczosc

TŁUMACZENIE SŁOWA ZWODNICZOSC

Poznaj tłumaczenie słowa zwodniczosc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zwodniczosc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zwodniczosc».

• Tłumacz polski - chiński: 谬误
• Tłumacz polski - hiszpański: falacia
• Tłumacz polski - angielski: fallaciousness
• Tłumacz polski - hindi: ग़लतापना
• Tłumacz polski - arabski: خواء
• Tłumacz polski - rosyjski: ошибочность
• Tłumacz polski - portugalski: falácia
• Tłumacz polski - bengalski: fallaciousness
• Tłumacz polski - francuski: fausseté
• Tłumacz polski - malajski: fallaciousness
• Tłumacz polski - niemiecki: fallaciousness
• Tłumacz polski - japoński: fallaciousness
• Tłumacz polski - koreański: 그릇 되성
• Tłumacz polski - jawajski: fallaciousness
• Tłumacz polski - wietnamski: lừa phỉnh
• Tłumacz polski - tamilski: fallaciousness
• Tłumacz polski - marathi: fallaciousness
• Tłumacz polski - turecki: mantık hataları
• Tłumacz polski - włoski: fallacia
• polski: zwodniczosc
• Tłumacz polski - ukraiński: помилковість
• Tłumacz polski - rumuński: fallaciousness
• Tłumacz polski - grecki: απατηλότης
• Tłumacz polski - afrikaans: misleidend
• Tłumacz polski - szwedzki: fallaciousness
• Tłumacz polski - norweski: fallaciousness

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZWODNICZOSC»

Poznaj użycie słowa zwodniczosc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zwodniczosc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Młoda Polska na Slasku, 1898-1922; antologia: dodruku ... - Strona 198

Recitativo (CHOR JĘDZ) Hej, nuże, nowe gotujmy katusze I snów zwodniczość, i straszydła mar! 2. JĘDZA Jako to ziółko zielone, Zerwane z lubych, słonecznych pól, Zwiędnie w ten kocioł rzucone, Zniszczeje, jakby stoczył je mól, Tak my to ...

Antoni Gładysz, 1969

The Book of the First International Musicological Congress Devoted ...

Zwodniczość jako moment zaskoczenia jest kategorią psychologiczną18, a jej działanie w utworze muzycznym uzależnione jest od faktury, dynamiki, tempa, architektoniki i ogólnej energetyki przebiegu. Rozwiązanie zwodnicze, odpowiednio ...

Zofia Lissa, 1963

Słownik łaciny średniowiecznej w Polsce: Lexicon mediae et infimae ...

Dc. L.fal- szywość, zwodniczość; falsitas, error NIC. BŁ. Serm. II p. 230: ideo ibidem ostendens hanc fallaciam dicit: risum reputaui errorem et gaudio dixi, quid frustra deciperis? (Vlg. Eccl. 2,2) ecce f-as. FALLACITER adv. fałszywie, obłudnie, ...

Polska Akademia Nauk, ‎Marian Plezia, 1977

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 150

Bliskoznaczne: iluzyjny, imaginacyjny, imagina- tywny, flkcyjny, nierealistyczny, nierealny, nierzeczywisty, pozorny, urojony, wyima- ginowany, zhidny, zwodniczy. Antonlmy: au- tentyczny, prawdziwy, realistyczny. realny, rzeczywisty.

Halina Zgółkowa, 1994

Zywot sw. Teresy, przez nia sama napisany: a poprzedzony kazaniem ...

Pomimo to, powtarzałam sobie bezprzestannie, że w istocie oglądałam Chrystusa Pana; ale nie będąc nawykłą do takiej szczególnéj myśli, niebawem sama uwierzyłam w jej zwodniczość. Ponieważ przed żadną z mych towarzyszek nie ...

Teresa de Jesús, 1863

Nowe Przymierze i Psalmy: Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy

Towarzyszyć mu będą znaki i fałszywe cuda, 2.10 a w przypadku tych, którzy giną, ponieważ nie przyjęli miłości Prawdy,5 dzięki której mogli dostąpić zbawienia, da o sobie znać cała zwodniczość niesprawiedliwości. 2.11 Właśnie dlatego ...

praca zbiorowa, 2012

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

... ad. podstepnie; -trüglich, a. zdradliwy, zawodny, omylny, zwodniczy, mamliwy; -trü'g- lichkeit, sf. zdradliwosé, zwodniczosc. Betru'n ken, pp. u. a. (v. Betri'n- ken): pijany. Be'tsaal, sm. sala do nabozeñstwa, do modlitwa; Betschwester, sf. iron.

Friedrich Booch-Arkossy, 1868