Pobierz aplikację
educalingo
zygfryd

Znaczenie słowa "zygfryd" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ZYGFRYD

zygfryd


CO OZNACZA SŁOWO ZYGFRYD

Zygfryd

Zygfryd, Sygurd – imię męskie pochodzenia germańskiego. Wywodzi się od słów sigu i fridu oznaczających zwycięstwo i opieka, jako ten, który zapewnia bezpieczeństwo swym podopiecznym. Imię to było znane w Polsce od średniowiecza, m.in. w formach: Zebrzyd, Zybrzyd, Zewrzyd, Zywrzyd. Żeński odpowiednik to Zygfryda. Odpowiedniki w innych językach: ▪ język niemiecki – Siegfried ▪ język angielski – Siegfried ▪ język norweski – Sigurd Zygfryd imieniny obchodzi: ▪ 15 lutego, jako wspomnienie biskupa św. Zygfryda z Växjö, ▪ 22 sierpnia, jako wspomnienie benedyktyńskiego opata św. Zygfryda z Wearmouth, ▪ 27 listopada, jako wspomnienie biskupa św. Zygfryda z Carpentras. Na liście najpopularniejszych polskich imion Zygfryd zajmuje 272 pozycję. Znane osoby noszące to imię: ▪ Zygfryd – bohater z mitologii nordyckiej ▪ Zygfryd – biskup Hamburga ▪...

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZYGFRYD

aminosacharyd · disacharyd · gliceryd · glosopteryd · gotfryd · hybryd · iryd · kortykosteryd · madreporyd · monosacharyd · mukopolisacharyd · oligosacharyd · platynoiryd · polisacharyd · protopteryd · sacharyd · steryd

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZYGFRYD

zyg · zyg zyg · zygac · zygielbojm · zygier · zygmunt · zygmunt august · zygmunt i stary · zygmunt iii waza · zygmuntowka · zygmuntowski · zygmus · zygnema · zygo · zygospora · zygota · zygzaczek · zygzak · zygzakowac · zygzakowanie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZYGFRYD

absyd · acetaldehyd · aficyd · akarycyd · aldehyd · arborycyd · bakteriocyd · benzaldehyd · bezwstyd · biocyd · cerebrozyd · chasyd · cyd · dermatofityd · diapsyd · diopsyd · fitocyd · fitoncyd · formaldehyd · fosfatyd

Synonimy i antonimy słowa zygfryd w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zygfryd» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ZYGFRYD

Poznaj tłumaczenie słowa zygfryd na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa zygfryd na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zygfryd».
zh

Tłumacz polski - chiński

齐格弗里德
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

Siegfried
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

Siegfried
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

Siegfried
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

سيغفريد
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

Зигфрид
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

Siegfried
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

সিগফ্রায়েড
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

Siegfried
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

Siegfried
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Siegfried
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

ジークフリート
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

지그프리드
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

Siegfried
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

Siegfried
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

ஷீஃபெரெட்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

Siegfried
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

Siegfried
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

Siegfried
65 mln osób
pl

polski

zygfryd
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

Зігфрід
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

Siegfried
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

Siegfried
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

Siegfried
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

Siegfried
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

Siegfried
5 mln osób

Trendy użycia słowa zygfryd

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZYGFRYD»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zygfryd
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zygfryd».

Przykłady użycia słowa zygfryd w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZYGFRYD»

Stale udoskonalamy educalingo. Już wkrótce uzupełnimy sekcję bibliograficzną o fragmenty z książek, w których użyto słowa zygfryd.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZYGFRYD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zygfryd w wiadomościach.
1
Saint Petersburg Ballet w Częstochowie
Zakochany Zygfryd postanawia oświadczyć się Odetcie, jednak na urodzinowym spotkaniu księcia sztuczki czarnoksiężnika von Rotbarta sprawiają, że Zygfryd ... «Dziennik Zachodni, Lis 15»
2
Zygfryd Kuchta: Polaków obliguje medal z Kataru
Kierownik drużyny reprezentacji Polski Zygfryd Kuchta w rozmowie ze "Sportem" przekonuje, że tę drużynę stać na miejsce w czołowej czwórce, do czego ... «Onet.pl, Paz 15»
3
Górnik Zabrze. Zygfryd Szołtysik: Coś nam wrzucili do żarcia
PRZEGLĄD PRASY. "Sport" rozmawia z Zygfrydem Szołtysikiem, dawną gwiazdą Górnika Zabrze i reprezentacji Polski. Mieszkający od lat w Niemczech piłkarz ... «Sport.pl, Paz 15»
4
Marek Szołtysek: Śmierć żubra Zygfryda
Dzisiaj jednak przedstawię nieznaną historię o pszczyńskim żubrze imieniem Zygfryd. Opowiedziała mi ją Renata Waliczek, która mieszka na Nikiszowcu, ale ... «Dziennik Zachodni, Paz 15»
5
PRL-owska Warszawa na różowo. Śladami stołecznych... PRL …
"Zygfryd" jednocześnie, pod pewnymi względami, stał się odbiciem peerelowskiej rzeczywistości, gdzie życie osób o odmiennej orientacji bynajmniej nie było ... «Polska The Times, Lip 15»
6
Zmarł ks. Zygfryd Wieleba
Dzieciństwo i lata młodzieńcze przeżył w Chorzowie. W 1959 roku wstąpił do Wyższego Śląskiego Seminarium Duchownego w Krakowie. Święcenia ... «Gość Katowicki, Cze 15»
7
Śp. ks. Zygfryd Pyka
Ksiądz radca Zygfryd Pyka zmarł w szpitalu w Bielsku-Białej w przeddzień uroczystości Bożego Ciała. W rodzinnych stronach, w Świętoszówce na Podbeskidziu ... «Gość Opolski, Cze 15»
8
Zmarł ks. Zygfryd Pyka
Ks. Zygfryd Pyka święcenia kapłańskie przyjął 17 czerwca 1956 r. Był wikariuszem Łączniku, Leśnicy, potem w Gliwicach (par. pw. świętych Piotra i Pawła). «Gość Bielsko-Żywiecki, Cze 15»
9
Zygfryd Kuchta przewodniczącym Łódzkiej Rady Sportu
Olimpijczyk Zygfryd Kuchta został przewodniczącym Łódzkiej Rady Sportu, powołanej przez prezydent miasta. Pierwszym zadaniem 15-osobowego gremium ... «Onet.pl, Cze 15»
10
Ksiądz Zygfryd L. spod Korfantowa molestował seksualnie i rozpijał …
Zygfryd. – Coś mnie podkusiło. Uległem. Przeprosiłem parafian. Natychmiast po ujawnieniu zdarzenia biskup zawiesił księdza Zygfryda L. w obowiązkach, ... «Polska The Times, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zygfryd [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/zygfryd>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL