Pobierz aplikację
educalingo
abaianado

Znaczenie słowa "abaianado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ABAIANADO

a · bai · a · na · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABAIANADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABAIANADO

abaçanado · acampanado · afanado · altanado · apaisanado · aplanado · atanado · canado · danado · desenganado · empanado · encanado · engalanado · enganado · ensabanado · estabanado · fanado · manado · panado · planado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABAIANADO

abagunçar · abaianar · abainhado · abainhar · abaionetado · abaionetar · abairramento · abairrar · abaité · abaiucar · abaixa · abaixadela · abaixador · abaixados · abaixadura · abaixamento · abaixante · abaixar · abaixável · abaixo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABAIANADO

abanado · acabanado · aciganado · aganado · apianado · arrufianado · atucanado · avilanado · desirmanado · encampanado · esganado · espanado · estavanado · estouvanado · filigranado · humanado · imanado · tanado · terraplanado · titanado

Synonimy i antonimy słowa abaianado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «abaianado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ABAIANADO

Poznaj tłumaczenie słowa abaianado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa abaianado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abaianado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

abaianado
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Abanico
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Lowered
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

abaianado
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

abaianado
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

abaianado
278 mln osób
pt

portugalski

abaianado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

abaianado
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

abaianado
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

abaianado
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

abaianado
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

abaianado
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

낮추다
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

abaianado
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

abaianado
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

abaianado
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

abaianado
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

abaianado
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

abaianado
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

abaianado
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

abaianado
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

abaianado
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

abaianado
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

abaianado
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

abaianado
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

abaianado
5 mln osób

Trendy użycia słowa abaianado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABAIANADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abaianado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abaianado».

Przykłady użycia słowa abaianado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABAIANADO»

Poznaj użycie słowa abaianado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abaianado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Parábola e Ponto de Fuga: A Poesia de Jacob Pinheiro ...
... do Norte, parte da mestra, parte da contra-mestra, bohcalembá, bambelô, congos de saiote. Fandango do bairro do Alecrim, Nau Catarineta, Chegança e Embaixador. Nas Alagoas, guerreiros, samba pagode, abaianado, cantiga de Xangô.
Marilia Librandi Rocha
2
Resíduos
Todos os que chegam têm jeito abaianado, como dizem; baiano, alagoano, cearense, somos todos baianos. Não gosto que me chamem assim porque a gente percebe logo uma certa ofensa no chamado, então não gosto nem de parecer; ...
David Oscar Vaz, 1997
3
Um Veterinàrio, 50 anos com muitos animais na selva de gente
Ela respondia assim que chegavam com um _ Dr. André, não está, com discreto sotaque abaianado do nosso funcionário, mesmo antes da pergunta ser feita. Deixou saudades, todos que chegavam perguntavam pela bela figura.
CARLOS ALBERTO FERREIRA ANDRE
4
Walter Lima Júnior: viver cinema
Sempre num francês abaianado de fluência avassaladora. Quando vinha a réplica, ele saía por um minuto e voltava para novo round. Urrava que o Cinema Novo não era só o dele, mas uma coisa múltipla. Chegou a ajoelhar-se de braços ...
Carlos Alberto Mattos, 2002
5
O Universalista
E tenho absoluta convicção que seremos alocomotiva desse estado, quiçá dessanação.Porisso pulem Marajacuçuenses, gritem, chorem, riam, estampem a bandeira da nossa cidade nassacadas.Yes, wecan!!!Vocifera num inglês abaianado.
João Hugo Di Lucas, 2014
6
O Feitiço da Amérika
Nas Alagoas, guerreiros, samba pagode, abaianado, cantiga de Xangô. Coco e Pastoril da Catedral, Jornada oficial do Cordão Encarnado, Torcida dos dois cordões. Chegança de Maceió, baiana do tabuleiro do Martins, tema de caçada,  ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 1991
7
Monólogo a Dois
Fandango do bairro do Alecrim, Nau Catarineta, Chegança e Embaixador. Nas Alagoas, guerreiros, samba pagode, abaianado, cantiga de Xangô. Coco e Pastoril da Catedral, Jornada oficial do Cordão Encarnado, Torcida dos dois cordões.
Jacob Pinheiro Goldberg, 2002
8
Noites do sertão:
Desde um dia, sua mulher notara isso, com o seu belo modo abaianado — o rir um pouco rouco, não forte mas abrindo franqueza quase de homem, se bem que sem perder o quente colorido, qual, que é do riso de mulher muito mulher: ...
João Guimarães Rosa, 2013
9
Placar Magazine
CAMISA 12 Cartas para Placar — Caixa Postal 5095 — ZP 1 — São Paulo ALMIRO NUM TIRA-ROUPA ABAIANADO Se o Coríntians for campeão Este ano, do Nacional Visto saia, uso batom Falo fino e afinal Tiro uma de pangaré Corro todo ...
10
A raiz da alma: Corpo de baile
E Afrodite que ama o riso vestiu suas ricas vestes e, adoman- do-se com ouro, deixou Chipre, docemente cheirosa... Hino Homérico, V, 56-67. Desde um dia, sua mulher notara isso, com o seu belo modo abaianado - o rir um pouco rouco,  ...
Heloísa Vilhena de Araújo, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABAIANADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abaianado w wiadomościach.
1
Samuca, o violão e a alegria
Dava gosto compartilhar uma farra com ele. E tudo acompanhado de perto pelos acordes do violão abaianado e a 'sipuada' que vinha de suas interpretações. «Infonet, Wrz 15»
2
Juliana Perdigão divide palco com Tom Zé em show no Cine …
“É um jeito meio abaianado de falar sobre alguém que tem pedigree e talento. Eu a conheci recentemente e fiquei impressionado com seu trabalho, sua voz”, ... «UAI, Wrz 15»
3
Kiko Nogueira: Narcos conta uma história pela metade
E a culpa não é de Ícaro, de García Márquez ou do quase portunhol abaianado de Wagner Moura. Kiko Nogueira* é diretor-adjunto do Diário do Centro do ... «Vermelho, Wrz 15»
4
Davi Moraes e Moraes Moreira gravam um disco praticamente de …
Nossa parceria, um funk abaianado, com sopros à Tim Maia, que fecha o disco, recebe o maior numero de participações. O trombone de Marlon Sette, o baixo ... «NE10, Maj 15»
5
Comida de Rua: empresários pedem celeridade em projeto de lei
Gostaria que esse nome fosse 'abaianado'”, sugeriu. Em frente à Câmara, na Praça Municipal, três caminhões para comida de rua ficaram expostos e atraíram ... «Tribuna da Bahia, Mar 15»
6
Histórias do Mundial: Corinthians foi campeão com brigas, bicho de …
Como eu provoquei com um português meio abaianado, acho que o restante do time do Real não entendeu. Eles só ficavam me encarando de cara feia", ... «ESPN.com.br, Sty 15»
7
Livro reúne contos inspirados em canções de Tom Jobim
O meu é o Tom Jobim abaianado, porque a gente tem tudo que ele tem, esse sambinha, essa bossinha. Tudo tão baiano", Adelice diz. É bem assim no conto: ... «A Tarde On Line, Gru 14»
8
Trios sem corda fazem a festa do folião no Carnaval de Salvador
“Ele é um dos maiores guitarristas do Brasil. Aqui a gente escuta até Bolero de Ravel abaianado. Não tem um ano em que eu não o siga pelo carnaval e nesse, ... «Ibahia.com, Lut 13»
9
Fãs visitam Parque Aza Branca, em Exu, para ver relíquias de …
Lá em Petrolândia, o povo está todo 'abaianado', ouvindo pagode, fiz isso para reforçar ainda mais minha identidade cultural", explicou. Tatuagem de Thiago ... «Globo.com, Gru 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abaianado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/abaianado>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL