Pobierz aplikację
educalingo
abarca

Znaczenie słowa "abarca" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ABARCA

a · bar · ca


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABARCA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABARCA

Okładki

Abarca, pseudonim szlacheckiej rodziny portugalskiej, potomka D. Pedra Guevarry, aio D. Sancho de Navarra, i który przeszedł do Portugalii w osobie D. Francisca Abarca, żony António Lopesa Galharda, który służył w Portugalii w czasach João IV Portugalii, w Wojnie o Przywrócenie, i był generałem kawalerii w prowincji Beira. Ta rodzina była spokrewniona z potomkami niemowlęcia D. Diniz, syna D. Pedra I i D. Inês de Castro, przez małżeństwo D. Marii Francisca Abarca de Boléa Urrés Peres de Mendonça, z Marquês Valencina, bezpośrednim potomkiem niemowlęcia.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABARCA

Dinamarca · Petrarca · alabarca · anasarca · arca · autarca · barca · charca · comarca · logomarca · marca · matriarca · monarca · mão de barca · oligarca · parca · patriarca · saltimbarca · sambarca · zarca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABARCA

abarbar · abarbarado · abarbarar · abarbarizar · abarbear · abarbelado · abarbelar · abarbetado · abarbetar · abarbilhar · abarcadeira · abarcador · abarcadura · abarcamento · abarcante · abarcar · abarcas · abarcável · abarcia · abaremotemo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABARCA

anarca · asarca · contramarca · diarca · eparca · etnarca · fuzarca · genearca · heresiarca · hierarca · jerarca · menarca · nomarca · sinarca · tarca · telarca · terarca · tetrarca · triarca · trierarca

Synonimy i antonimy słowa abarca w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «abarca» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ABARCA

Poznaj tłumaczenie słowa abarca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa abarca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abarca».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

包括
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Abarca
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Embraces
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

शामिल
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

يشمل
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

включает
278 mln osób
pt

portugalski

abarca
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

অন্তর্ভুক্ত
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

comprend
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

termasuk
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

enthält
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

含ま
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

포함
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

kalebu
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

bao gồm
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

அடங்கும்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

समावेश
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

içerir
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

include
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

obejmuje
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

включає
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

include
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

περιλαμβάνει
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

sluit
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

innefattar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

inkluderer
5 mln osób

Trendy użycia słowa abarca

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABARCA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abarca
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abarca».

Przykłady użycia słowa abarca w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABARCA»

Poznaj użycie słowa abarca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abarca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Voices in the Kitchen: Views of Food and the World from ...
In Voices in the Kitchen, Meredith E. Abarca features the voices of her mother and several other family members and friends, seated at their kitchen tables, to share the grassroots world view of these working-class Mexican and Mexican ...
Meredith E. Abarca, 2006
2
A Dictionary of Mexican American Proverbs
El que mucho abarca, poco aprieta. 324 (B) . IT que mucho abarca, poco coje. 324 (C) . ET que abraza mucho, no aprieta. 324 (D) . ET que abarca mucho, poco pellisca. 324 (E) . ET que ma's abarca, menos aprieta. 324 (F) . ET que mucho ...
Mark Glazer, 1987
3
The Feminist Encyclopedia of Spanish Literature: A-M
She was born to noble parents, don Martin Abarca de Bolea y Castro and Dona Ana de Mur, in 1623 or 1624- Her father was an educated man and a literary figure of sufficient renown to be mentioned favorably by Lope de *Vega in his Laurel ...
Janet Pérez, Maureen Ihrie, 2002
4
Historia insulana das ilhas a Portugal sugeitas no oceano ...
Isto supposIo, 207 O tronco dos Borges da Terceira se chamava João Borges, (o Velho para distinção de outros) o qual era fidalgo, e Cavalleiro do Algarve, e casou com D. Isabel Abarca, irmã de I). Maria Abarca, mulher do primeiro Capitão ...
Antonio Cordeyro, António Joaquim Gonçalves de Andrade, 1866
5
Advances in Heterocyclic Chemistry
07TL6896 08ARK73 08EJI3796 08IC10674 08ICC595 08SAA703 08T3794 08T11150 09CEJ2384 09DT5068 09IC3167 09JOC163 09MI1 09MI2 09NJC2102 F. Colobert, R. Ballesteros-Garrido, F. R. Leroux, R. Ballesteros, and B. Abarca, ...
Alan R. Katritzky, 2010
6
Latinas in the United States, set: A Historical Encyclopedia
ABARCA,. APOLONIA. “POLLY”. MUÑOZ. (1920–. ) In June 1941 twenty-year-old Apolonia “Polly” Muñoz left her home in Mission, Texas, for Corpus Christi to pursue an education in nursing. Since the age of fifteen she had known that she ...
Vicki L. Ruiz, Virginia Sánchez Korrol, 2006
7
Advanced Reporting Guide for MicroStrategy 9. 3. 1
qualification, which filters the relationship, to the Customer = Hugh Abarca filter you just created. Set the output level to Customer Region. For more detailed instructions to create this relationship qualification, including explanations of the  ...
MicroStrategy Product Manuals, MicroStrategy, 2013
8
Fungi Associated with Pandanaceae
... Barbados (Heredia-Abarca 1994), Bolivia (Lenné 1990), Brunei (current material), China (Tai 1979; Heredia-Abarca 1994), Cuba (Arnold 1986), Denmark (Heredia-Abarca 1994), Dominican Republic (Heredia-Abarca 1994), Fiji (Firman  ...
Stephen R. Whitton, Eric H.C. McKenzie, Kevin D. Hyde, 2012
9
Las Mocedades De Rodrigo: The Youthful Deeds of Rodrigo, the Cid
This line strikes most editors as odd, so they change 'Sancho Avorta, por amor de destroir' to 'Sancho Avarca, por amor de devisarlo' (he called him Sancho Abarca out of a desire to distinguish him). Sancho Aborta is a crude nickname, to be ...
Matthew Bailey, 2013
10
INICIAÇAO AO REIKI
O livro percorre a origem, a prática e a difusão do Reiki a partir da influência de seus principais mestres e fornece ao leitor a base necessária para o melhor entendimento da terapia, comprovando a eficácia e a seriedade de seu ...
ORIEL ABARCA, ORIEL ABARCA

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABARCA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abarca w wiadomościach.
1
Cuanza Norte: Exercício da pesca no Ngolome abarca investigação …
Cuanza Norte: Exercício da pesca no Ngolome abarca investigação científica. Dondo - A ministra das Pescas, Victória de Barros Neto, garantiu nesta ... «AngolaPress, Paz 15»
2
Roberto Papini: Lei das S.A abarca cisão parcial de sociedade ltda
A utilização da cisão em operações de reorganização societária tem sido crescente. O instituto legal, por suas características e flexibilidade, propicia, ... «Consultor Jurídico, Cze 15»
3
Comisión del PRD entrevista a José Luis Abarca
A casi ocho meses de la desaparición de los 43 normalistas de Ayotzinapa, la también llamada Comisión Abarca, que investiga la postulación de José Luis ... «Informador.com.mx, Maj 15»
4
Kennewick 'quota cop' blasted over traffic stop
... a year, we should expect something back from you, shouldn't we?” Abarca posted the video of the incident to YouTube on Tuesday, attracting a lot of attention. «RT, Kwi 15»
5
Mexico Missing Students: Arrest Warrant Issued Against Former …
Mexican officials said Tuesday that they filed an arrest warrant against Jose Luis Abarca, the former mayor of Iguala in southwest Mexico, for kidnapping 43 ... «International Business Times, Sty 15»
6
Nueva orden de aprehensión a Abarca por secuestro de los 43
Además el funcionario resalta que ya se logró acreditar la relación de María de los Ángeles Pineda, esposa de Abarca, con el grupo criminal de "Guerreros ... «Informador.com.mx, Sty 15»
7
Dan formal prisión a esposa de José Luis Abarca
CIUDAD DE MÉXICO (12/ENE/2015).- Un juez federal dictó auto de formal prisión a María de los Ángeles Pineda Villa, por su presunta responsabilidad en el ... «Informador.com.mx, Sty 15»
8
Maria de los Angeles Pineda, Wife of Former Mayor Jose Luis …
Maria de los Angeles Pineda, the wife of Jose Luis Abarca, former mayor of the Mexican city of Iguala where 43 college students went missing in September, has ... «Latin Post, Sty 15»
9
Esposa de Abarca recibe auto de formal prisión
María de los Ángeles Pineda Villa, esposa del exalcalde perredista del municipio guerrerense de Iguala, José Luis Abarca, recibió este lunes el auto de formal ... «Sopitas.com, Sty 15»
10
Congelan cuentas bancarias de los Abarca
José Luis Abarca y su esposa María de los Ángeles Pineda fueron detenidos en la Ciudad de México en una casa humilde. La Procuraduría General de la ... «Univisión, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abarca [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/abarca>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL