Pobierz aplikację
educalingo
abarroado

Znaczenie słowa "abarroado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ABARROADO

a · bar · ro · a · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABARROADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABARROADO

abalroado · acaroado · acatarroado · acharoado · afuroado · aladroado · alcatroado · amarroado · amelroado · atroado · açafroado · baroado · chaveiroado · coroado · descaroado · emproado · entarroado · floricoroado · melroado · padroado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABARROADO

abarracado · abarracamento · abarracar · abarrada · abarrancadeiro · abarrancar · abarregado · abarregamento · abarreirar · abarretar · abarricar · abarrilar · abarrilhar · abarrocar · abarrosado · abarrotado · abarrotamento · abarrotar · abarruntar · abarticulação

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABARROADO

abençoado · acolchoado · amaldiçoado · amontoado · aperfeiçoado · apregoado · arrazoado · atordoado · caparoado · coado · desarrazoado · doado · enevoado · enjoado · entoado · incoado · magoado · perdoado · povoado · soado

Synonimy i antonimy słowa abarroado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «abarroado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ABARROADO

Poznaj tłumaczenie słowa abarroado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa abarroado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abarroado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

abarroado
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Abarrotado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Crowded
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

abarroado
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

abarroado
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

abarroado
278 mln osób
pt

portugalski

abarroado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

abarroado
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

abarroado
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

abarroado
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

abarroado
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

abarroado
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

abarroado
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

abarroado
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

abarroado
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

abarroado
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

abarroado
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

abarroado
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

abarroado
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

abarroado
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

abarroado
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

abarroado
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

abarroado
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

abarroado
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

abarroado
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

abarroado
5 mln osób

Trendy użycia słowa abarroado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABARROADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abarroado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abarroado».

Przykłady użycia słowa abarroado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABARROADO»

Poznaj użycie słowa abarroado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abarroado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Os Lusiadas do século XIX: poema heroi-comico (parodia)
XXVIII «Quando chegado ao fim da sua idade, O bom pai sardinheiro abarroado, Forçado da fatal necessidade, O esp'rito deu a quem lh'o tinha dado: Ficava o filho em tenra mocidade, Em quem o pai deixava o seu traslado, Que do mundo  ...
Francisco Augusto de Almeida, 1865
2
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Destes se servirão também os Portuguezes na pesca dos sáveis, e lampreas. ABARRISCO. adv. Com abundância , com largueza , com fartura. ABARROADO. Teimoso, pertinaz , fixo no seu parecer, obstinado. Anu ABASMAR. Desprezar , ter ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Com abundancia , com largueza , com farfura. t ABARROADO. Teimosa ,pertinaz , fixo no Seu parecer, obstinado. Ant. ABASMAR. Desprezar , ter em oueo. He das palavras mais antias da Monarchia , segundo se persuade Manoel de Faria  ...
‎1798
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ABARREGAMENTO, amaoce- bameoto , coocobiaato , maocebia. * ABARREGAR-SE, amaocebarse , amigar-se. ABARRISCO, abnodaote, copiosameote. ABARROADO, cabeeodo, obstioado, opioiatico, teimoso, lésto, testodo. ABARROTAR ...
José da Fonseca, 1836
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Amanceba- mento. Abarregar-fe , v. refl. Amancebar-f». Abarreirar , v. a. Cercar de barreiras. Abarrifco. Outres d'n.cm Borrifco. Abarroado , adj. (,'Г. pleb. ) Teiir. ofo. Abarrotar , v. a. Carregar , ene lier ate á bocea. Abaffi , f. f. Aloeda de Bacorá.
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
ABARROADO. Teimoso ,pertinaz , fixo no seu parecer, obstinado. Ant. ABASMAR. Desprezar , ter em pouco. He das palavras mais antigas da Monarchia , segundo se persuade Manoel de Faria na sua Europ. Portug. Porém nem todos seráõ ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abarroado*,adj. Ant. Malcriado. Indecente.(De barrão). *Abarrotado*, adj. Muito cheio. Empanzinado. Ant. Contumaz, renitente, teimoso. (De abarrotar). * Abarrotamento*, m. Acto ou effeito de abarrotar. *Abarrotar*, v.t. Cobrir de barrotes.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Aharregar-sc , amanoebar-sc , ' anger-ee. ` ' lAbarrisco . abundante , copioumente. Abarroado , cabeçudo , obstinado, opinlatico, teimoso , testo, testudo. VAborrotar atestar,l atulhal', cogular, enc er. ë Abarrotar-se, atulhar'se , empunturrar-sc, ...
José Ignacio Roquete, 1854
9
A-F
ABARROADO. Teimoso,pcrtinaz , fixono seu parecer, obstinado. Ant. ABASMAR. Desprezar , ter em pouco. He das palavras mais antigas da Monarchia , segundo se persuade Manoel de Faria na sua Europ. Portug. Porém nem todos seráõ ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
10
Reflexões sobre a lingua portugueza: Publicadas com algumas ...
Abarroado. Usavam os antigos deste nome para significarem teimoso, pertinaz e fixo na sua opinião. Abbadada (igreja) se dizia antigamente aquella fre- guezia, cujo parocho era abbade. Abbade até o tempo d'EI-Rei D. João 1 0 significava ...
Francisco José Freire, 1865

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABARROADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abarroado w wiadomościach.
1
Sporting de Jorge Jesus conquista primeiro título da temporada
No segundo tempo foi a vez do Benfica ser prejudicado, com Gaitán a ser abarroado por Carrillo na grande área leonina, aos 59. Pouco antes, o mesmo ... «Diário Digital, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abarroado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/abarroado>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL