Znaczenie słowa "abelmeluco" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ABELMELUCO

a · bel · me · lu · co

CO OZNACZA SŁOWO ABELMELUCO

Nerkowca

Mamona

Castor, znany również jako Castor, jest owocem rycynowego, euforycznego. Otrzymuje inne nazwy, w zależności od regionu: na brazylijskim północnym wschodzie, carrapateira; w niektórych regionach Afryki jest to Abelmeluco; w języku angielskim jako fasola bobrów; w języku hiszpańskim jako ricino, higuerilla, higuereta i tártago. Jego głównym produktem jest olej rycynowy, zwany również olejem rycynowym. Chociaż jest stosowany w medycynie ludowej jako środek przeczyszczający, olej ten ma szerokie zastosowanie w przemyśle chemicznym ze względu na szczególną cechę: ma wiązanie hydroksylowe w łańcuchu węglowym. Nie ma żadnego innego oleju roślinnego produkowanego komercyjnie z tą właściwością. Rośliny z rodzaju Lesquerella również produkują olej hydroksylowany, ale nie są jeszcze uprawiane komercyjnie. Hydroksylowany kwas tłuszczowy nazywany jest kwasem rycynolowym. Inna ważna właściwość oleju rycynowego składa się z 80 do 90% pojedynczego kwasu tłuszczowego, co nadaje mu rozpuszczalność w alkoholu o wysokiej lepkości i niskiej temperaturze.

Mamona, também conhecida como rícino é o fruto da mamoneira, uma euforbiácea. Recebe outras designações, conforme a região: no Nordeste brasileiro, carrapateira; em algumas regiões da África, é abelmeluco; na língua inglesa, como castor bean; na língua espanhola como ricino, higuerilla, higuereta e tártago. O seu principal produto derivado é o óleo de mamona, também chamado óleo de rícino. Embora seja usado na medicina popular como purgativo, este óleo possui largo emprego na indústria química devido a uma característica peculiar: possui uma hidroxila ligada na cadeia de carbono. Não existe outro óleo vegetal produzido comercialmente com esta propriedade. Plantas do gênero Lesquerella também produzam óleo hidroxilado, mas elas ainda não são cultivadas comercialmente. O ácido graxo hidroxilado se chama ácido ricinoleico. Outra importante propriedade do óleo de mamona é ser composto entre 80 e 90% de um único ácido graxo, o qual lhe confere alta viscosidade e solubilidade em álcool a baixa temperatura.

TŁUMACZENIE SŁOWA ABELMELUCO

Poznaj tłumaczenie słowa abelmeluco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa abelmeluco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abelmeluco».

• Tłumacz portugalski - chiński: abelmeluco
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Abelmeluco
• Tłumacz portugalski - angielski: Abelmeluco
• Tłumacz portugalski - hindi: abelmeluco
• Tłumacz portugalski - arabski: abelmeluco
• Tłumacz portugalski - rosyjski: abelmeluco
• portugalski: abelmeluco
• Tłumacz portugalski - bengalski: abelmeluco
• Tłumacz portugalski - francuski: abelmeluco
• Tłumacz portugalski - malajski: Abelmeluco
• Tłumacz portugalski - niemiecki: abelmeluco
• Tłumacz portugalski - japoński: abelmeluco
• Tłumacz portugalski - koreański: 아벨 멜루코
• Tłumacz portugalski - jawajski: abelmeluco
• Tłumacz portugalski - wietnamski: abelmeluco
• Tłumacz portugalski - tamilski: abelmeluco
• Tłumacz portugalski - marathi: abelmeluco
• Tłumacz portugalski - turecki: abelmeluco
• Tłumacz portugalski - włoski: abelmeluco
• Tłumacz portugalski - polski: abelmeluco
• Tłumacz portugalski - ukraiński: abelmeluco
• Tłumacz portugalski - rumuński: abelmeluco
• Tłumacz portugalski - grecki: Αβελμελέκο
• Tłumacz portugalski - afrikaans: abelmeluco
• Tłumacz portugalski - szwedzki: abelmeluco
• Tłumacz portugalski - norweski: abelmeluco

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABELMELUCO»

Poznaj użycie słowa abelmeluco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abelmeluco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...

Cp. ár. habb(u) -lmisk, literalmente: grão, semente de almíscar que, neste caso, tem a acepção geral de substância aromática, e aqui de um almíscar vegetal, abundante nas Antilhas e na Guiana. Para o elemento habb, cf. abelmeluco (n.

Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

Revista de Portugal: Língua Portuguesa

Sobre o voe. ár. habb, q. v. abelmeluco. Abelmeluco, s. m. Do ár. habb al-mluk, « grão de reis», nome vulgar das cerejas, mesmo na linguagem de certas colónias não árabes de Marrocos, como entre os Judeus de Fez (Louis Brunot e Elie ...

Novo dicionário da língua portuguesa

Espécie de sândalo, de Creta. *Abelidarse*, v.p.Adquirir belidas. * *Abellota*,f. Omesmo que bellota. * *Abelmeluco*,m. Planta da Mauritânia, desementes negras e oblongas. *Abelmosco*, (môs) m. Semente odorífera, de que.

Cândido de Figueiredo, 1937

Os Estrangeirismos da língua portuguesa: vocabulário ...

abelmeluco sm. Semente do rícino. < 1818 > ♢ Van: abelmeluch 1818 (cf. DDP) — abelmeluco 1858 DV. Do ár. habb al-muluk, por intermédio do lat. cient. abelmeluchus. abelmosco sm. Grão de almíscar. < 1818 >. ♢ Var.: abelmosè [sic] 1818 ...

Antônio Geraldo da Cunha, 2003

Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...

... aleli. habb almusk (And.) and habb almusk (Neo- Ar.): 1.1.4.4.1, abelmosco. * hdbb alqur?dn (And.): alboqueron. habb arras {And.): 1.1.3.5, 1.3.1.2.2, abarraz. habb taziz (Neo-Ar.): javacici. habb ilmuluk (Eg.): abelmeluco. hdbba (And.) and  ...

Federico Corriente, 2008

Grammatica nacional ou, Methodo moderno para se apprender a ...

Abecedario l afbe-ce-dá-'rioI Abegoaria. l a-be-go â-ria. Abelha l a-bêlha. Abellicia l a-belí-cia. Abelmeluco I a-bél-me-lúko. A-belprazer | a-bel-prâ-zêr. Aberta a-bérta. Aberto a-bérto. Abestruz l a-bes-trúz. Abetarda. I a-be-tárda. Abeto l abéto.

Domingos de Azevedo, 1899

Revista do Arquivo Municipal de São Paulo

Quanto á significação botânica, actual de abelmosco e abelmeluco, o Sr. Daltro Santos «spera consultar o prof. Cesar Diogo do Museu Nacional". SÃO PAULO ANTIGO — Coreto que xlatln até 1»33 no ORIGEM ÁRABE DAS PALAVRAS ...

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

... s. f. abelhudar, v. abelhudice, s. f. abelhudo, adj. e s. m. abelia, s. f. abelicea, s. f. abelidar-se, v. abelmeluco, s. m. abelmosco (S), s. m. abeloura, s. f. : abeloira . abelouro, s. m.: abeloiro. abemolado, adj. aberaolar, v. abencerrage, s m. Var.

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

abelhâo, s. m. abelhar, v. abelharuco, s. m. abelheira, s. f. abelheiro, s. m. abclhina, s. f. abelhinha, s. f. abelhudar, v. abelhudice, s. f. abelhudo, adj. e s. m. abélia, s. f. abelícea, s. f. abelidar-se, v. abelmeluco, s. m. abelmosco (ô), s. m. ...

Walmírio Macedo, 1964

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

Abel, m. abelha, /. abelhâo, m. abelhar-se, p. rfl. abelharuco, m. abelheira, /. abelheiro, m. abelhudo, adj. abelidar, p. abelmeluco, m. abelmosco (ó), m. a-bel- prazer (ê), toc. ade. abemolado, adj. abemolar, p. abençoadeira, /'. abençoador ( ó) ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912