Pobierz aplikację
educalingo
acoutamento

Znaczenie słowa "acoutamento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ACOUTAMENTO

a · cou · ta · men · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACOUTAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACOUTAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACOUTAMENTO

acotovelar · acotular · acoturnado · acoturnar · acoucear · acouçar · acouraçar · acourado · acourelamento · acourelar · acoutado · acoutar · acouti · acouto · acovado · acovar · acovardado · acovardamento · acovardar · acovilhar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACOUTAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonimy i antonimy słowa acoutamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «acoutamento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ACOUTAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa acoutamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa acoutamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «acoutamento».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

acoutamento
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Acarreo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Chaining
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

acoutamento
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

acoutamento
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

acoutamento
278 mln osób
pt

portugalski

acoutamento
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

acoutamento
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

acoutamento
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

acoutamento
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

acoutamento
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

acoutamento
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

acoutamento
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

acoutamento
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

acoutamento
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

acoutamento
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

acoutamento
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

acoutamento
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

acoutamento
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

acoutamento
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

acoutamento
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

acoutamento
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

acoutamento
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

acoutamento
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

acoutamento
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

acoutamento
5 mln osób

Trendy użycia słowa acoutamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACOUTAMENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa acoutamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «acoutamento».

Przykłady użycia słowa acoutamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACOUTAMENTO»

Poznaj użycie słowa acoutamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem acoutamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Collec?a? de livros ineditos de historia portugueza, dos ...
... a qual delles pertencia conhecer do acoutamento das -mullas ; e affy a qual delles pertencia a almotaçaria, semdo a Casa apartada do dito Senhor. E ouvidos cmteiramente os ditos Corregedores , foy em Relaçam per os abaixo aflignados ...
Correia da Serra
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ACOITAMENTO ou ACOUTAMENTO, i. m. Accio de acoitar. ACOITAR ou ACOUTAR, v. t. Dar coito, asilo, guarida a, esconder: «buscar asilo... onde quer que os amigos vos ainilcm» — Garrett, Cálao, IV, 7. «> V. i. Meter-se em coito. P. ext.
3
Estudos econômicos
Ocorre que não existia lei anterior qualificando e definindo o delito "acoutamento " e, de acordo com o Código Criminal, não poderia ser estabelecida pena para um delito não qualificado. Como resultado dessa discussão o projeto foi ...
4
O mercado de trabalho livre no Brasil, 1871-1888
Respondendo às colocações de Souza Dantas, na sessão seguinte, Martinho Campos fez uma síntese explicitando a extensão do problema "acoutamento" e, ao mesmo tempo, permitindo avaliar o volume e a magnitude atingidos pelas ...
Ademir Gebara, 1986
5
Inês de Portugal
Esses que dizeis, vós os entregastes a el-rei de Castela, depois de lhes haverdes dado acoutamento e segurança em vossos reinos. Cai um silêncio feito de incredulidade e de medo. Ninguém, a não ser o chanceler-mor, ousaria dizer tal ...
João Aguiar, 2008
6
Collecc̦aõ de livros ineditos de historia portugueza: dos ...
... creemdo nom reçeber dano , tambem os Purtuguezes, como os Caf- teilaaos , porque razoada fe lhes dera oufado acoutamento nas faldras da feguramça ; a quai nom bem guardada pellos Reis , fezerom calladamente huuma tal aveemça  ...
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1816
7
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
... tambem os'PurtuguezeS, como Os Castellaños , por que razoada fe lhes dera ousado acoutamento nas saldras da seguramça; a qual nom bem guardada pellos Reis , fezerom calladamente huuma tal aveemça , que elRei de de Purtugal ...
Jose Correa da Serra, 1816
8
Forças militares no Brasil Colonial: corpos de auxiliares e ...
Na maior parte das vezes, as fugas e deserções das tropas eram seguidas pelo acoutamento – crime de acolhimento e ocultação de criminosos, cometido até por oficiais de alta patente. A dinâmica do pacto estabelecido entre a Metrópole  ...
Christiane Figueiredo Pagano de Mello, 2009
9
Comunicación e cultura en Galicia e Portugal: relatorios do ...
Entre os que recrean e narran –os escritores na práctica literaria– e os que interpretan e argumentan –os xornalistas– hai evidentes diferenzas. Como as hai entre os que buscan reinventar o mundo sen acoutamento temporal ningún – os ...
Ed. Aneiros, R. e López, X., 2006
10
A Escravidão no Brasil
... o senhor acoutador. Este, não tendo comprado o trabalhador, o escondia, de forma ilegal, em seu domínio, dando-lhe, para não ser descoberto, menos castigo. O acoutamento (hoje dizemos acoitamento) sobreviverá até o século XX,
Joel Rufino dos Santos, 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Acoutamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/acoutamento>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL