Pobierz aplikację
educalingo
actuação

Znaczenie słowa "actuação" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ACTUAÇÃO

ac · tu · a · ção


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACTUAÇÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACTUAÇÃO

Działając

Performance jest denominacją nadaną sztuce aktora i innych artystów sztuk performatywnych. Składa się z drukowania, różnych technik, a nawet czystej intuicji, życia i rzeczywistości do postaci. Często uważane za owoc natchnienia, a nawet boskiej własności lub racjonalizacji emocji, jest to specyficzna część artystów sceny, w której pojawiają się, w przeciwieństwie do dramaturgów i reżyserów. Z czasem odkryto całkowitą nierzeczywistość przedstawienia, które można znaleźć w teatrze w starożytnej Grecji, gdzie aktorzy prezentowali się maskując w wysokich butach, aby nadać im większą pozycję na scenie, prostą rzeczywistość, w pierwszych pismach Constantin Stanisławski, jest przekształconą rzeczywistością w swoich późniejszych pismach. Będąc sztuką zawsze uważaną za gorszą, nigdy nie było osoby, która chciała zdefiniować istotę dla niego. Arystoteles w swojej Poetyce traktuje teatr jako całość, ale nie zagłębia się w aktorstwo. Denis Diderot również biegnie przez ciebie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACTUAÇÃO

acentuação · adequação · atenuação · atuação · autuação · averiguação · conceituação · continuação · equação · evacuação · flutuação · graduação · inadequação · insinuação · menstruação · perpetuação · pontuação · pós-graduação · readequação · situação

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACTUAÇÃO

actinópode · actinóstomo · actinótico · actinômetro · actistetas · actividade · actínia · actínico · actínio · actínodo · acto · actografia · actográfico · actol · actométrico · actódromo · actógrafo · actômetro · actualmente · actuar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACTUAÇÃO

acuação · apropinquação · coliquação · dejuação · desabituação · descontinuação · desvirtuação · efetuação · enfatuação · estuação · extenuação · habituação · individuação · inequação · liquação · mutuação · perequação · preceituação · reconceituação · ubiquação

Synonimy i antonimy słowa actuação w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «actuação» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ACTUAÇÃO

Poznaj tłumaczenie słowa actuação na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa actuação na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «actuação».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

启动
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Actuación
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Acting
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

प्रवर्तन
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

يشتغل
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

приведение в действие
278 mln osób
pt

portugalski

actuação
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

actuation
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

actionnement
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

digunakan bagi menggerakkan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Betätigung
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

作動
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

작동
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

actuation
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

actuation
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

இயக்கிகள்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

अभिनय
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

harekete geçirme
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

azionamento
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

uruchamiający
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

приведення в дію
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

acționare
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Ενεργώντας
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

bediening
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

aktivering
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

aktivering
5 mln osób

Trendy użycia słowa actuação

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACTUAÇÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa actuação
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «actuação».

Przykłady użycia słowa actuação w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ACTUAÇÃO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem actuação.
1
Friedrich Durrenmatt
Quanto mais o homem planificar a sua actuação, mais fácil será a casualidade encontrá-lo.
2
Arthur Schopenhauer
O convívio com um único homem inteligente é suficientemente recompensador, mas, se o que se encontra são apenas tipos ordinários, então faz bem ter uma profusão deles, para que a variedade e a actuação em conjunto produzam algum efeito: e que o céu lhe conceda paciência!

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACTUAÇÃO»

Poznaj użycie słowa actuação w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem actuação oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lideranças do contestado: a formação e a actuação das ...
Esta obra visa revelar a complexidade do Contestado e a diversidade das origens e das motivações de suas lideranças, por meio do levantamento de suas origens sociais e experiências políticas.
Paulo Pinheiro Machado, 2004
2
Responsabilidade Ambiental:
Sofia Sá. Actuação subsidiária Actuação subsidiária Actuação directa al. d) do no 5 do art. 14o al. f) do no 3 do art. 15o no 2 do art. 17o A autoridade competente pode, em qualquer momento, executar subsidiariamente, a expensas do ...
Sofia Sá, 2011
3
O Contrato e a Intervenção do Juiz:
e deveres implicados nas prestações recíprocas, das regras da boa-fé, bem como do padrão de conduta postulado por uma actuação que respeite os interesses da contraparte, visando a não frustração das expectativas do credor ( princípio ...
António Raposo Subtil, 2012
4
Lei da Concorrência - Comentário Conimbricense
de actuação descrito se poderá encontrar, quando devidamente entendidas, o fundamento para a imputação de comportamentos de pessoas singulares ao ente colectivo e, por isso, para a responsabilização de pessoas colectivas por ...
Miguel Gorjão-henriques Carolina Cunha, 2013
5
Estratégia Oceano Verde
Caixa 3.4 Como a Solvay encara a actuação responsável Eis um extracto retirado do website da Solvay, relativo à actuação responsável55: «Product stewardship (“criar mais valor com menos impacto”) Para a Solvay, a actuação responsável ...
SUANA FRAZÃO; GONÇALVES PINHEIRO, 2011
6
Factores, Representações e Práticas Institucionais de ...
... da promoção do sucesso escolar e combate ao insucesso e abandono 3. Avisão dos docentes 3.1 Papel das estruturas de apoio na actuação institucional no campo da promoção do sucesso escolar - Representações sobre a actuação  ...
Hernâni Veloso, 2010
7
O IVA nas Indemnizações
Diferente, evidentemente, seria uma situação em que não houvesse actuação de um terceiro a causar prejuízo e em que fosse pedido, pura e simplesmente, ao proprietário de um campo de golfe (por exemplo, por um seu concorrente) que ...
Marta Machado de Almeida, 2013
8
Novo Humanator
Todavia, o conceito «Marketing» pressupõe uma metodologia de gestão na sua actuação. Como metodologia que é, e tal como o nome indica, obriga a um método. Quando se afirma «aquela Empresa não tem marketing», o que se refere é ...
Pedro B. da Camara, Paulo Balreira Guerra, Joaquim Vicente Rodrigues, 2010
9
Reitorado I
Essa actuação — através do Reitor e dos Vice-Reitores, Doutores Poiares Baptista e Jorge Veiga, que muito em breve ... ao aceitarem servir a Universidade em tão dificultosos lugares —, essa actuação, dizia, estender-se-á, naturalmente, ...
Rui de Alarcão, 1999
10
Códigos Tributários
Um promotor, talcomo definido no no 1, fica vinculado às obrigações previstas no presente decretoleiem relação a um esquema ou actuação de planeamento fiscal quando, por qualquer forma e emqualquer medida, tenhaparticipado ou ...
Bdjur, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ACTUAÇÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo actuação w wiadomościach.
1
Namibe: Comandantes dotados de novas ferramentas de actuação
Namibe: Comandantes dotados de novas ferramentas de actuação policial. Namibe - Comandantes, chefes e sub-chefes policiais participaram, durante dez ... «AngolaPress, Paz 15»
2
MPLA reforça actuação na província de Luanda Ler mais »
O comité provincial do MPLA em Luanda realizou terça-feira uma reunião técnica com o objectivo de reforçar os métodos de actuação para a realização do ... «Jornal de Angola, Paz 15»
3
Chefe das secretas recusa-se a dizer se colocou espiões na …
O secretário-geral do SIRP condenou a actuação de Jorge Silva Carvalho: "Não é admissível estar a produzir informação [classificada] para uma entidade com ... «Público.pt, Paz 15»
4
Huíla: Educação forma inspectores escolares em metodologia de …
Huíla: Educação forma inspectores escolares em metodologia de actuação. Lubango- Setenta e 79 inspectores da Direcção Provincial da Huíla da Educação ... «AngolaPress, Paz 15»
5
Figueira da Foz. Protesto silencioso contesta actuação de …
Uma manifestação silenciosa, agendada para as 18h30 em frente às instalações da Capitania do Porto da Figueira da Foz, pretende contestar a actuação dos ... «Renascença, Paz 15»
6
EUA: Ministro burundês destaca actuação das autoridades angolanas
Nova Iorque (Dos enviados especiais) - O ministro das Relações Exteriores do Burundi, Alain Amie Nyamitwé, realçou o papel positivo e actuação das ... «AngolaPress, Wrz 15»
7
ONU aprova resolução para limitar actuação dos fundos especulativos
A Assembleia-Geral da ONU aprovou uma resolução sobre processos de reestruturação de dívida soberana que visa limitar a actuação dos fundos ... «Económico, Wrz 15»
8
China cancela actuação do grupo Bon Jovi
A China cancelou os primeiros concertos do grupo de rock Bon Jovi. A imprensa reporta que tal foi devido à anteriores declarações do grupo, que as ... «Voz da América, Wrz 15»
9
VMA: Selena Gomez não quis ver a actuação de Justin como prova …
Selena Gomez não viu o seu ex-namorado Justin Bieber a actuar nos VMAs para o proteger. Segundo avança o site “Hollywood Life”, a cantora optou por não ... «Blasting News, Wrz 15»
10
Descobre porque Zayn Malik e a sua actuação secreta podem ser a …
O vídeo promocional da MTV, que iria anunciar surpreendentemente a actuação de Zayn Malik nos VMAs deste domingo, dia 30 de agosto, surgiu na internet ... «Blasting News, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Actuação [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/actuacao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL