Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "afetadamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AFETADAMENTE

a · fe · ta · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AFETADAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AFETADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AFETADAMENTE

afervescido
afervoração
afervoradamente
afervoramento
afervorar
afervorizar
afesia
afestoar
afestonar
afetação
afetado
afetal
afetante
afetar
afetividade
afetivo
afetível
afeto
afetuosidade
afetuoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AFETADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonimy i antonimy słowa afetadamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AFETADAMENTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «afetadamente» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa afetadamente

ANTONIMY SŁOWA «AFETADAMENTE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «afetadamente» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa afetadamente

Tłumaczenie słowa «afetadamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AFETADAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa afetadamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa afetadamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «afetadamente».

Tłumacz portugalski - chiński

做作
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Afectando
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Affected
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

कृत्रिम ढंग से
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

affectedly
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

жеманно
278 mln osób

portugalski

afetadamente
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

affectedly
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

minaudant
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

affectedly
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

affektiert
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

affectedly
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

affectedly
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

affectedly
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

affectedly
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

affectedly
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

प्रभावित
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

affectedly
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

affectedly
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

afektowanie
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

Вражені
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

afectat
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

με επιτήδευσιν
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

geroerd
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

affectedly
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

affectedly
5 mln osób

Trendy użycia słowa afetadamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AFETADAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «afetadamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa afetadamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «afetadamente».

Przykłady użycia słowa afetadamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AFETADAMENTE»

Poznaj użycie słowa afetadamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem afetadamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
i ching o livro das mutacoes
Se a esposa e os filhos estiverem sorrindo afetadamente, e gritando, no final haveria motivo para pesar. Quando "os membros da família são tratados com austera severidade", não houve (grande) fracasso (no regime da família). Quando "a ...
James Legge, 2000
2
A trilogia do avatar
Arroto é, por assim dizer. . . digamos. . . o nome íntimo daquilo que, entre pessoas de bem, deve ser chamado, afetadamente, de eructação. E notem bem: quando digo "afetadamente", não quero dizer "afetadamente" como quem repudia e ...
Paulo Afonso Grisolli, 1975
3
A duquesa e o céu: romance
Tudo isso com a característica preocupação de Lemos com a linguagem, dono que era de um acurado senso estético.
Sergio Lemos, 2000
4
O primo Basílio: episódio doméstico
As mâos tremulas de Luisa faziam-lhe tilintar a chávena. Disse, com uma voz afetadamente risonha: - E o Conselheiro, que tal de criados? Acácio tossiu: - Bem. Tenho uma pessoa respeitável, com bom paladar, muito escrupulosa em contas.
Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998
5
gato que falava com fantasmas, O
"É o meu tipo", disse ela afetadamente. Qwilleran mudou de roupa, apanhou rosbife frio na geladeira e esquentou-o para os gatos, depois foi para o aeroporto. Dois anos antes, o aeroporto do Condado de Moose era pouco mais que um ...
LILLIAN JACKSON BRAUN
6
O Que Voce Diz Depois De Dizer Ola? - Nova Ed.
... isto agora, ou se quiser completar, tudo bem comigo, pois eu sempre posso aprender alguma coisa quando você vem" . Isto é muito melhor do que esperar que o paciente apresente sua demissão, dizendo então (um tanto afetadamente) : ...
ERIC BERNE
7
Restaurando a Identidade
... bota pontuda apoiada sobre o sofá; Craig, um homem de meia-idade com cabelos casta- nho-claros, examinando-me com olhos penetrantes; Jim, o líder do estudo bíblico, enfeitado com correntes douradas e gesticulando afetadamente.
Bob Davies & Lori Rentzel
8
Vida e Destino
Magar, com medo de nãocontrolara emoção, pronunciou numa voz afetadamente impassível: –Sentate, sentate à minhafrente,no catre... E, aoapanhar oolhar que Abartchuklançou ao catrevizinho, acrescentou: – Não o vais incomodar,já ...
VASSÍLI GROSSMAN, 2012
9
Alexandra Salomé - A Rainha dos Judeus
Atravessou rapidamente o salão, vindo postar-se à sua frente, onde afetadamente fez uma mesura. _ A paz do Senhor, princesa! Salomé, atrás de seu véu, retribuiu, convidando-o a sentar-se a uma mesa próxima. _ A que devo a honra de ...
CAROLINA PORTOLIVEIRA
10
a linha de sombra uma confissao
Eu nunca tivera qualquer contato anterior com ele. E eu disse: — Ah! Ele me chamou duas vezes, então talvez seja melhor entrar. — Você tem que entrar, tem que entrar! O engajador mostrou o caminho num passo afetadamente delicado, ...
JOSEPH CONRAD

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AFETADAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo afetadamente w wiadomościach.
1
Primeiras impressões do Citroën C4 Lounge THP Flex
O C4 Lounge THP Flex é oferecido em duas versões, ambas com nomes afetadamente franceses – algo coerente com uma marca que adota o slogan “creative ... «Salão do Carro, Gru 14»
2
O italiano Marcelo e a mulata Jandira
Os cariocas, afetadamente, os chamavam pelo nome em inglês, “trolley-bus”, que pronunciavam com o chiado característico na última sílaba: tróleibuxxx. «Jornal Opção, Lip 14»
3
Conheça os 10 erros fatais na hora de arranjar um namorado
Pior, fala mais alto, ri demais, seu tom de voz fica mais agudo e você gesticula afetadamente, principalmente quando não sabe o que dizer, mas está totalmente ... «Tribuna da Bahia, Cze 13»
4
Ator de 'Ti-ti-ti' diz que começou carreira por curiosidade
A tarefa foi encarada como uma grande oportunidade para o ator mostrar sua versatilidade depois do sucesso de Cássio, personagem afetadamente ... «Terra Brasil, Lis 10»
5
Conheça todas as Moedas do universo do Mario
... ou moedas vivas - com caras maléficas, incluindo sobrancelhas grossas e uma boca que sempre sorri afetadamente. Se tentar coletá-las, você sofre danos. «Reino do Cogumelo, Paz 10»
6
Qualidades da Prece
Quando orardes, não vos assemelheis aos hipócritas, que, afetadamente, oram de pé nas sinagogas e nos cantos das ruas para serem vistos pelos homens. «Comunidade News, Paz 03»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Afetadamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/afetadamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z