Pobierz aplikację
educalingo
afligimento

Znaczenie słowa "afligimento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AFLIGIMENTO

a · fli · gi · men · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AFLIGIMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AFLIGIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AFLIGIMENTO

aflautamento · aflautar · aflechado · aflechar · afleimar · afleumar · aflição · afligente · afligido · afligidor · afligir · aflitamente · aflitivamente · aflitivo · aflito · aflogístico · afloração · afloramento · aflorante · aflorar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AFLIGIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonimy i antonimy słowa afligimento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «afligimento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AFLIGIMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa afligimento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa afligimento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «afligimento».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

afligimento
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Aflicción
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Distress
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

afligimento
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

afligimento
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

afligimento
278 mln osób
pt

portugalski

afligimento
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

afligimento
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

afligimento
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

afligimento
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

afligimento
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

苦難
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

afligimento
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

afligimento
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

afligimento
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

afligimento
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

afligimento
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

afligimento
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

afligimento
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

afligimento
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

afligimento
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

afligimento
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

afligimento
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

afligimento
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

afligimento
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

afligimento
5 mln osób

Trendy użycia słowa afligimento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AFLIGIMENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa afligimento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «afligimento».

Przykłady użycia słowa afligimento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AFLIGIMENTO»

Poznaj użycie słowa afligimento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem afligimento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
... ai montem fuerit pendrar ; duplet la penara ^ etpectet LX. sólidos. Livro dos Foraes Velhos. AFLIGIMENTO. Angustia, dor, pena, afflicção. Outro ssim passam , e perecem em afiigimentos mui mãos. Doe. de Almoster de 1287... AFOCINHAR .
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
2
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Afinco. Firmeza , constancia , ou valentia nodizer, ou obrar al- guma covisa. ч . ; Afiar. AcLar. ... , - Afligimento. Ад gustia, dor, pena, afflicçâo. Afocinhar. Caír de names com o peso , abater-se ; sujeitar-se a condiçpes iniquas e pouco honrosas.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
3
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
AFLIGIMENTO. Angustia, dor, pena, afllic- ção. t Outro ssim passam, e perecem em afli- gimentos mui mãos.» Documento de Alraoster de 1287. AFOCIN11AR. Cahir de narizes, caliir por terra, postrar-sc com o pezo, abater-se, sujeitar-se a ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
4
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
... (9' ad mantem fuerit pmdrar; duplet la peudra, etpectet LX. solidos. Livro dos For-.res Velhos. AFLIGIMENTO. Angustia, dor, pena , afflicção. Outro ssim passam, e perecem em afligimentos mui maos. Doc. de Almoster de 1287. AFOCINHAR ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
5
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
AFLIGIMENTO. Angustia, dôr, pena, alllicção. «Outro ssim passam, e parecem em afligímenlos mui maias» Documento de Almoster de 1287. AFOClNIIAR. Cahir de narizes, eahir por terra, postrar-se com o pezo, abater-se, sujeitar-se a ...
‎1865
6
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
... àr fiador , &• ad montem fucrit pendrar \ duplet lapen- dra , etpectet LX. sólidos. Livro dos Foraes Velhos. AFLIGIMENTO. A ngustia, dor, pena , afflicção. Outro ssim passam , e perecem em afiigimentos mui máos, Doc. de Almoster de 1287.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Afligimento*, m. O mesmo que aflição. *Afligir*, v.t.Causar aflicção a. Atormentar. Angustiar. (Lat. affligere) * *Aflitamente*, adv. De modo aflicto. Com aflicção. * Aflitivamente*, adv. De modo aflictivo: gritar aflictivamente. *Aflitivo*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Índice do vocabulário do Português Medieval
0. afiuzar vb. Garantir, assegurar; confIar. — sXIVTROy I. 279. 13; sXV VITA 91r2. afeuzar sXIV TROY П.96.7. aflicao — AFRICANO. afliçao sf. Cp. AFLIGIMENTO. affliçam sXV FRAD I.172.4. afflicóes (pl.)sXVYSAC 19.6. affliçom sXIV TEST 88.
Antônio Geraldo da Cunha, 1986
9
A Portuguese-English Dictionary
afflicter. afligimento (»».) = AFLICAO. afligir (v.t.) to afflict, grieve, distress; to try, torment; to scourge; to badger, plague, worry, trouble; (v.r.) to grieve; to fret. — se com, to be saddened by; to be worried by. Nao o aflija. Don't be too hard on him.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Histórias da Amazônia
E eu parti, alijando a carga de susto e afligimento de cima de mim. Ao termo da safra, saltando uma corredeira de contratempos, consegui tornar e com algum cobrezito no bolso. Saudoso então de casa e da Mundica. Que tristeza, quando ...
Canuto Azevedo, 1976
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Afligimento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/afligimento>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL