Pobierz aplikację
educalingo
aguaçal

Znaczenie słowa "aguaçal" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AGUAÇAL

a · gua · çal


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AGUAÇAL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AGUAÇAL

alfaçal · bagaçal · borraçal · braçal · cabaçal · cagaçal · chambaçal · chapaçal · ervaçal · labaçal · lamaçal · lodaçal · madraçal · maçal · morraçal · palhaçal · rabaçal · sargaçal · sarrafaçal · silvaçal

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGUAÇAL

aguacateque · aguaceira · aguaceirada · aguaceiro · aguacento · aguachado · aguachar · aguachento · aguaça · aguaçado · aguada · aguadeira · aguadeiro · aguadilha · aguado · aguadoiro · aguador · aguadouro · aguadura · aguagem

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGUAÇAL

avençal · boçal · buçal · cabeçal · caniçal · capadoçal · carniçal · carriçal · castinçal · castiçal · diferençal · joçal · junçal · provençal · quetçal · sarçal · seiçal · serviçal · torçal · tremoçal

Synonimy i antonimy słowa aguaçal w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AGUAÇAL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «aguaçal» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «aguaçal» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AGUAÇAL

Poznaj tłumaczenie słowa aguaçal na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa aguaçal na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aguaçal».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

aguaçal
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Agua potable
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Water-lard
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

aguaçal
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

aguaçal
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

aguaçal
278 mln osób
pt

portugalski

aguaçal
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

aguaçal
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

aguaçal
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

aguaçal
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

aguaçal
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

aguaçal
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

aguaçal
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

aguaçal
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

aguaçal
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

aguaçal
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

पाणी- चरबी
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

aguaçal
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

aguaçal
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

aguaçal
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

aguaçal
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

aguaçal
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

aguaçal
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

aguaçal
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

aguaçal
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

aguaçal
5 mln osób

Trendy użycia słowa aguaçal

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AGUAÇAL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aguaçal
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aguaçal».

Przykłady użycia słowa aguaçal w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AGUAÇAL»

Poznaj użycie słowa aguaçal w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aguaçal oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vargem Grande: organização e transformações de um setor do ...
No Lagoa В as áreas de topografia movimentada eram frequentes, mas no Aguaçal, nao. Por outro lado, neste último, os solos em multas áreas eram bem mais pobres. Assim, ainda entre os cooperados de origem japonésa, os dois usos ...
Manoel Seabra, 1971
2
Tutto Egitto. Ediz. portoghese
No Paleolítico, efectivamente, o vale do Nilo era muito diferente do que vemos hoje: o rio cobria praticamente toda a região e este facto, unido ao clima que era certamente mais húmido que o actual, fazia com que um enorme aguaçal se ...
Abbas Chalaby, 2005
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Aguaçaô, s. f. agnation Aguado, s. m; agnat Agnome , s. m. surnom Agoa , s.f. eau Aguaçal , s. m. ondée Agoaceiro, s. m. averse, lavasse Agoacento , adj. m. ta , /. aqueux , euse Agoada , s. f. aiguade Agoadeiro , s. m. porteur d'eau Agoadilha ...
‎1812
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Pacheco, Promptuário,25. * *Aguá*,m.Grande reptil batrácio do Brasil. * Aguaardente*, f.(V.aguardente) * *Aguaça*,f.Porção de água, que corre pelo chão, depois de um aguaceiro; enxurrada. (Cast. aguaza) *Aguaçal*, (águ)m. Charco.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
II, 205, Agora 1 interj. II, 232. Agouros tirados do \ôo das aves, I, 55. Agraço, I, 135. Agradecido, I, 221, Agreiro, I, 155. Agua, I, 8. Aguaçal, I, 167 nota. Aguaceiro, I, 155. Aguadeiro, I, 66, 155. Aguar, I, 336. Aguarentar, I, 319, Aguça, 1, 176 nota.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
6
Sonho interrompido por guilhotina
Hesitei entre fazer um pedido ou desfilar a pança pela inevitável avenida principal da cidade, coalhada de sorveterias e carrinhos de lanches inundados pelo aguaçal repentino. Decidi pór o rancor para dormir e terminar a noite abraçado ao ...
Joca Reiners Terron, 2006
7
A divina comédia inferno
31 E do morto aguaçal surge-me agora um lamacento que, por desaforo, diz: " Quem és tu que vens antes da hora?" ?4 "Venho", lhe respondi, "mas não demoro, e quem és tu, que estás tão revoluto?", e ele: "Bem vês que eu sou um que ...
Dante Alighieri, 1998
8
Scenas de viagem: exploração entre os rios Taquary e ...
... rio Negro, trasbordando com extrema facilidade, depois de algumas chuvas e inundando as cercanias. , Perto d'elle, haviamos atravessado algumas braças de pessimo transito, pois que o caminho vara por um aguaçal com fundo lodoso.
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1808
9
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Agnado, parente. _ Agno, cordetrinho, cordeiro. Agitome, alcunha, appellldo, cognome, sobrenome. Agoa ou Agua, Iympha-cbuva - lagrymas - mar - no -suor _- (pt.) al'llicçoes, pena.. trabalhos- uriuas. A goaçal ou Aguaçal, balseir0, pantano.
José Ignacio Roquete, 1854
10
ARATUIA, O MISTERIO DA CLAREIRA PERDIDA
Animal ou vegetal que caísse naquele aguaçal, qualquer elemento que lhes fortalecessem, era lentamente transformado em adubo, dos quais muitas vezes tinha que ser cuidadoso para escapar, com a embaraçante mistura de cipós, muitas ...
RONALDO MATTOS

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AGUAÇAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aguaçal w wiadomościach.
1
Dique do Tororó recebe cinco mil tilápias
A lagoa do Dique do Tororó recebeu ontem cinco mil juvenis de tilápias. Este foi o primeiro aguaçal da capital baiana a ganhar o repovoamento de peixes do ... «A Tarde On Line, Wrz 14»
2
Flor dos Aguaçais na poesia de Rubens de Castro
Aguaçal é pântano. Águas aparentemente estagnadas. Pantanal. Uma abundância que guarda em seus recônditos o movimento das flores selvagens, puras, ... «Correio de Corumba, Wrz 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aguaçal [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/aguacal>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL