Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aguapeaçoca" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AGUAPEAÇOCA

a · gua · pe · a · ço · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AGUAPEAÇOCA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AGUAPEAÇOCA


beiçoca
bei·ço·ca
japiaçoca
ja·pi·a·ço·ca
meruçoca
me·ru·ço·ca
muriçoca
mu·ri·ço·ca
muruçoca
mu·ru·ço·ca
paçoca
pa·ço·ca
piaçoca
pi·a·ço·ca
soçoca
so·ço·ca
ubiraçoca
u·bi·ra·ço·ca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGUAPEAÇOCA

aguaim
aguais
aguaí
aguam
aguamento
aguamos
aguanambi
aguano
aguante
aguapá
aguapeca
aguapezal
aguapé
aguar
aguaraíba
aguarapondá
aguaraquiá
aguarauçá
aguaraúba
aguaraxaim

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AGUAPEAÇOCA

barroca
boca
broca
carioca
choca
coca
foca
fofoca
itaoca
loca
mandioca
moca
oca
pipoca
recíproca
roca
soca
toca
troca
época

Synonimy i antonimy słowa aguapeaçoca w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «aguapeaçoca» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AGUAPEAÇOCA

Poznaj tłumaczenie słowa aguapeaçoca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aguapeaçoca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aguapeaçoca».

Tłumacz portugalski - chiński

aguapeaçoca
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

De la esperada
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Aguapeaçoca
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

aguapeaçoca
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

aguapeaçoca
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

aguapeaçoca
278 mln osób

portugalski

aguapeaçoca
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

aguapeaçoca
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

aguapeaçoca
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

aguapeaçoca
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

aguapeaçoca
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

aguapeaçoca
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

aguapeaçoca
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

aguapeaçoca
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

aguapeaçoca
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

aguapeaçoca
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

अगुआपीकोका
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

aguapeaçoca
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

aguapeaçoca
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

aguapeaçoca
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

aguapeaçoca
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

aguapeaçoca
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

aguapeaçoca
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

aguapeaçoca
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

aguapeaçoca
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

aguapeaçoca
5 mln osób

Trendy użycia słowa aguapeaçoca

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AGUAPEAÇOCA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aguapeaçoca» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aguapeaçoca
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aguapeaçoca».

Przykłady użycia słowa aguapeaçoca w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AGUAPEAÇOCA»

Poznaj użycie słowa aguapeaçoca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aguapeaçoca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
242), Ipeca do Die. Braz. (pag. 59) , é ave cIo genero — Anãs. —Aguapeaçoca ou Piassoca a Patamedea comuta de Lin. ; Jabacatim a ribeirinha que Moraes ( no voe. — Papapeixe — ) designou por Jaguacati. Os gariramas são do genero ...
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Comem peixe, e da mandioca que está a curtir nas ribeiras; tomamos indios estas adens, quando são novas, e criam-nas em casa, onde se fazem muito domesticas. Aguapeaçoca é uma ave do tamanho de um frangão; tem as pernas muito ...
3
Tratado descriptivo do Brazil em 1587
Aguapeaçoca ou Piassoca a Palamedea cornuta de Lin. ; Jabacatim a ribeirinha que Moraes (no voc. - Papapeixe -) designou por Jaguacati. Os garimmas são do genero Tringa. :Jacuaçú é evidentemente a Ardea Scolapacea de Gmeliu, ...
Gabriel Soares de Sousa, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1851
4
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
Aguapeaçoca he huma ave do tamanho de hum iran- gão f tem as pernas muito compridas , e o pescoço , e o vestido de penna aleonada , e ao redor do bico huma ro- za muito amarella , e tem nos encontros das azas dous esporões do osso ...
Academia das ciências de Lisboa, 1825
5
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
(E. Stradelli- 41b, Datilografado). aguapeaçoca, piaçoca ( " + açoca) = ave da família dos Párridas ou jaçanã. "Aguapeaçoca é uma ave do tamanho de um frangão; tem as pernas muito compridas, e o pescoço e o vestido de pena aleonada, ...
José Gregório (irmão), 1980
6
Os Estrangeirismos da língua portuguesa: vocabulário ...
Do tupi aua'pe. aguapeaçoca sf. Jaçanã. < 1587 >. ♢ Var. : aguapeaçoca 1 587 — auapessoca c 1 63 1 — aguapecaba 1 800 (cf .DHPT, onde se relacionam estas vars. e se transcrevem as passagens documentais que as abonam). Do tupi ...
Antônio Geraldo da Cunha, 2003
7
O Amazonas: esboço historico, chorographico e estatistico ...
The jaçanã or aguapeaçoca (parra jaçanã), that runs on the top of the water plants, flying now and then for short distances. Next we have the garça, ardea ( heron) ; both have white and gray feathers which are quite an important branch of  ...
Lopes Gonçalves, 1883
8
Tratado descriptivo do Brasil em 1587: edição castigada pelo ...
Aguapeaçoca é uma ave do tamanho de um frangão ; tem as pernas muito compridas, e o pescoço e o vestido de penna aleonada, e derredor do bico uma rosa muita ama- rella ; e tem nos encontros das azas dous esporões de osso ...
Gabriel Soares de Sousa, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1879
9
Boletim geográfico
Comem peixe, e da mandioca que está a curtir nas ribeiras; tomam os indios estas adens, quando são novas, e criam -n'as em casa, onde se fazem muito domesticas. Aguapeaçoca é uma ave do tamanho de um frangão; tem as pernas  ...
Instituto Brasileiro de Geografia, Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1964
10
O quilombo dos Palmares
(Eunviura _‹¡ul‹'a!a Molina), o tniuiú (a cabeça-de-pedra), a uratinga (a gniratinga), a “aguapeaçoca" (a jaçanã), o ageruaçu (o juruaçu), o carabuçu (a garça branca, Ardca candídixsima Gm.), 0 oitibó (o noitibó), a uranhengatá (a guriatã), ...
Edison Carneiro, Estêvão Pinto, 1958

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AGUAPEAÇOCA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aguapeaçoca w wiadomościach.
1
Ave pernuda batiza bairro e vira samba
Tem muitos nomes, em nosso país: cafezinho, asa-de-seda, aguapeaçoca, casaca-de-couro, ferrão, piaçó, pia-sol, narceja... Pernão. As pernas são compridas ... «Jornal de Jundiaí, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aguapeaçoca [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/aguapeacoca>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z