Pobierz aplikację
educalingo
álacre

Znaczenie słowa "álacre" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ÁLACRE

á · la · cre


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÁLACRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÁLACRE

acre · alacre · bico-de-lacre · calacre · fiacre · jacre · lacre · massacre · nacre · pau-de-lacre · pau-lacre · sacre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÁLACRE

álalo · álamo · álbido · álbulo · álbum · álcali · Álcimo · álcion · álcool · Álea · álemo · áleo · álgebra · álgico · álgido · álhia · álibi · álica · álife

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÁLACRE

Claire · abre · affaire · aire · almiscre · are · açucre · bare · bucre · chambre · cocre · entre · hardware · inframedíocre · livre · madre · medíocre · ocre · pincre · volframocre

Synonimy i antonimy słowa álacre w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÁLACRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «álacre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «ÁLACRE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «álacre» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «álacre» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ÁLACRE

Poznaj tłumaczenie słowa álacre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa álacre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «álacre».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

álacre
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

De la canción
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Altar
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

álacre
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

álacre
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

álacre
278 mln osób
pt

portugalski

álacre
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

álacre
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Altar
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Altar
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

alacre
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

álacre
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

álacre
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

álacre
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

álacre
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

álacre
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

álacre
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

álacre
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

alacre
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

álacre
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

álacre
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

álacre
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

álacre
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

álacre
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

álacre
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

álacre
5 mln osób

Trendy użycia słowa álacre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÁLACRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa álacre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «álacre».

Przykłady użycia słowa álacre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÁLACRE»

Poznaj użycie słowa álacre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem álacre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Abc Da Literatura
Ezra Pound. Cocheiro Bêbado Álacre Vai: Nacre Rei. Acre Lei. Fiacre Cai! Dama : Tombo. Lombo Dói. Clama: Ai! (Traduções de Augusto de Campos) JULES LAFORGUE (1860-1887) Locuções dos Pierrós IX Teu olhar, Huri,
Ezra Pound, 2001
2
Proust - as intermitências do coração e outros ensaios
Terá de esperar o portão invisível por onde saem as visitas se abrir e fechar, fazendo soar o badalo da sineta, "esse tilintar álacre e ferruginoso, interminável, claro e agudo", anunciando que a visita já partiu. 0 tilintar "álacre e ferruginoso" da ...
JOSE MARIA CANÇADO
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(FSP) álacre A sílaba tónica é a antepenúltima (Á), e, por isso, a palavra leva acento (proparoxítona). O adjetivo significa "alegre", "animado", "entusiasmado". ♢ Sua ÁLACRE vivacidade, sempre pronta a deflagrar-se, mudando de um assunto ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
O reino perdido: (histórias de um professor de história).
Professor, é álacre ou álacre? — Não ensino português. Mas é álacre. — Que pena! Álacre me parece mais bonito. As respostas levavam-me a sair do ponto, a divagar por assuntos alheios ao programa. Com aquela turma, podia proceder ...
Genolino Amado, 1971
5
The American Aberdeen-Angus Herd-book: Containing a Record ...
WU PARK 2928968 01 11 59 BELL BOY BLACKBIRD В BARBARIAN OF » ÁLACRE BELL BOY BLACKBIRD FINOLEY NORUAN ' «U 29 38969 02 06 59 PRIDE OF EILEENUERE 13 BARBARIAN OF »ÁLACRE 10 PRICE OF EILEENUERE 3 ...
American Aberdeen-Angus Breeders' Association, 1961
6
An abridgment of Ainsworth's dictionary: English and Latin : ...
1 Merry, brisk, gladsome, cheerful, jovial, tprightlyt active, gay, pert. 2 Mett&tome, free, courageous, vigorous. 3 Fierce, sharp. 4 Ready, apt, forward, 5 PUa- *ant% delightful. 1 U Quid tu es tristk.' quid ve alacris? Ter. Vul- tua alacer, os álacre, ...
Robert Ainsworth, Thomas Morell, John Carey, 1837
7
AMO VOCE
E ao ver cair o orvalho sobre a relva do campo, deixava escorrer em teu meu rosto cinéreo, as flores que expeliam o álacre eflúvio da tua inocência? Ah! Deixa pra lá! Eu direi sem palavras tudo o que te resta E a ternura será incipiente como ...
JAIRO MELLIS
8
Barcarola: a morte sem charme nem disfarces
... mesmo carinho e despretensão como o ajudaram a amar o mundo vasto mundo que no entanto se restringia para o garoto sensível álacre e tão magrelo que lembrava um varapau às fronteiras do imenso quintal do casarão com seu jardim ...
Jonas Rezende, 2006
9
Sílvio Lima e o Desporto
24/09/1942 a esCola do desporto A Associação de Futebol de Coimbra, filiada na Federação Portuguesa de Futebol, acaba de celebrar durante uma semana cultural – com festivo brilho e álacre entusiasmo – o vigésimo aniversário da sua  ...
Pedro Falcão, 2010
10
A Voz da Terra
... aos trabalhadores do Arsenal, uma loja degigas ecestos devime, ressumandoao cheiro álacre do choupo e do salgueiro, um galpãodepedra calcária acartada das antigas pedreiras de Alcântara e de Monte Santo, quebradae esmigalhada, ...
Miguel Real, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÁLACRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo álacre w wiadomościach.
1
6 maneiras de ser mais corajoso no mundo dos negócios
Essa estratégia é extremamente eficaz quando praticada com disciplina e destreza, portanto, não desperdice essa álacre oportunidade: exercite suas visões ... «Administradores, Paz 15»
2
«Dior and I» (Dior e Eu) por Duarte Mata
... não dizem mais que o mesmo - coisas "é ótimo trabalhar na Dior, mas é muito difícil" com um sorriso álacre na cara, quais papagaios previamente treinados. «c7nema, Wrz 15»
3
Paixões abrasadas pelo sol meridional
... nome Cicerenella: uma amada qualquer, um nome que não é nome, antes um poli-fonema que serve à expressividade álacre da cultura popular partenopeia ... «Diário de Notícias - Lisboa, Cze 15»
4
Nestas ervas gostaria de deixar cair os punhos
18) Sirva a extensa citação para justificar que se atenda a uma poesia em que os efeitos do inesperável não se manifestam numa explosão álacre, mas se ... «Público.pt, Paz 14»
5
Michelet, as vozes e o mau cheiro da História
... no qual se depositavam os excrementos e a urina dos moradores, e enfiava a cabeça nos dejetos acumulados para sentir o odor álacre que deles emanava. «O POVO Online, Wrz 14»
6
A pessoa de Pessoa
... Pessoa ataca um reacionário Manifesto dos Estudantes de Lisboa: "Moços, cuja intelligência deveria ser, não por certo disciplinada, porem álacre e desperta, ... «Expresso, Gru 12»
7
O despertar de Carlos Drummond de Andrade
... campanários", "o bimbalhar sonoro dos sinos, a música álacre dos pássaros, a alegria triunfal do mundo", "a terra reverdece e se adorna de mimosas flores". «O Globo, Sty 12»
8
Urbano Carrasco: quarenta anos na primeira página
E escrevia com uma rapidez impressionante, claro e directo, uma prosa feliz a álacre. E com probidade. Um homem largo e bojudo, imponente e impositivo, ... «Jornal de Negócios - Portugal, Gru 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Álacre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/alacre-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL