Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "alcouce" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ALCOUCE

al · cou · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALCOUCE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALCOUCE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alcouce» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
alcouce

Burdel

Prostíbulo

Burdel, Prive, burdel, burdel, dom z prostytucji, obszar, w domu z czerwonym światłem, dom alteire, surowego obiektów dom dom lub popularnie kabaretu lub burdelu jest miejsce dla prostytucji, który działa często nielegalnie , ponieważ taka praktyka jest nadal uważana za przestępstwo w większości krajów. Nie należy mylić z kabaretem, ponieważ jest to z grubsza klub nocny. Przełącznik z domu, choć także związany z burdelu, nie służą do tych samych celów. Celem tego domu jest służyć tylko napoje i zapewnić towarzystwo dla mężczyzn. Zaangażowanie seks nie na celach samego domu, to opcjonalny składnik stosowany przez strony. Burdele są zazwyczaj prowadzone przez starszych kobiet - poprzez byłe prostytutki reguły - co wziąć prowadzenie burdelu gdzie pracowali lub otworzyć kolejny, z nowymi dziewczynami. The Pimps lub madams bardziej popularnie, że „matrony” lub „kochanki” są często czule nazywana „matką”, „Mama”, „Mainha”, „ciocia”, „właściciel” etc. Prostíbulo, privê, bordel, lupanar, casa de prostituição, zona, casa da luz vermelha, casa de alteire, casa das primas, casa de facilidades ou popularmente cabaré ou puteiro é o local destinado à prostituição, o qual atua muitas vezes de forma ilegal, uma vez que tal prática ainda é considerada crime em grande parte dos países. Não confundir com cabaré, visto que este é a grosso modo uma boate. A casa de alterne, embora associada também a um bordel, não serve aos mesmos objectivos. O objectivo desta casa é apenas servir bebidas e proporcionar companhia maioritariamente a homens. O facto de envolver sexo não consta nos objectivos da casa em si, esse é um componente opcional por parte da empregada do local. Os prostíbulos são geralmente administrados por mulheres mais velhas - via de regra ex-prostitutas - que assumem a liderança da casa de prostituição onde trabalharam ou abrem outra, com novas meninas. As proxenetas, ou, mais popularmente cafetinas, as "matronas" ou "patroas" são em geral carinhosamente chamadas de "mãe", "mãezinha", "mãinha", "tia", "dona" etc.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alcouce» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALCOUCE


Bruce
Bru·ce
celtuce
cel·tu·ce
couce
cou·ce
fauce
fau·ce
fouce
fou·ce
recouce
re·cou·ce
trifauce
tri·fau·ce

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALCOUCE

alcorce
alcorcova
alcorcovar
alcorça
alcornina
alcornoco
alcornoque
alcorque
alcorraça
alcorraz
alcouceira
alcoucês
alcouço
Alcoutim
alcova
alcoveta
alcoveto
alcovilha
alcovista
alcovitagem

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALCOUCE

Alice
Joyce
Lawrence
Nice
Prince
avance
chance
clearance
dance
face
felice
interface
lance
novice
palace
performance
romance
trace
veloce
vice

Synonimy i antonimy słowa alcouce w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ALCOUCE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «alcouce» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa alcouce

Tłumaczenie słowa «alcouce» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALCOUCE

Poznaj tłumaczenie słowa alcouce na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa alcouce na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alcouce».

Tłumacz portugalski - chiński

妓院
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Alcouce
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Alcouce
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

वेश्यालय
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

بيت دعارة
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

бордель
278 mln osób

portugalski

alcouce
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

বেশ্যালয়
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

maison de prostitution
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

pelacuran
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Bordell
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

魔窟
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

매음굴
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

brothel
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

nhà thổ
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

விபச்சார
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

कुंटणखाना
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

genelev
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

bordello
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

burdel
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

бордель
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

bordel
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

πορνείο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

bordeel
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

bordell
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

bordell
5 mln osób

Trendy użycia słowa alcouce

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALCOUCE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «alcouce» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alcouce
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alcouce».

Przykłady użycia słowa alcouce w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALCOUCE»

Poznaj użycie słowa alcouce w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alcouce oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
Morre no rio Alvito , no sitio da Sereijeira. ALCOUCE. Lugar na Província de Entre Douro e Minho , Arcebispado de Braga , Comarca , c 1 ermo de Guimaraeris , Freguesia de Santa Maria de Souto de Sobra- dello. ALCOUCE. Aldeã pequena ...
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
92. * ALCOBACÈNCE , adj. Pertencente á villa , ou Mosteiro deAlcobaça. Codice Alcobacence. Monarch. Lus. 2. 6. cap. 10. * ALCOKÍLHA , s. f. dira, de Alcoba, ant . Exeq. de Felipp. I. 67. ALCOCÈIFA, s. f. ant. Alcouce, ou bairro de meretrizes.
António de Morais Silva, 1823
3
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
LINGUÍSTICA São do período antigo as palavras açoute, alcouce, alfoz e aljofre ( com numerosas variantes, documentadas por A. Cunha, 1986: 46). Machado ( 1977: I, 183-184) cita a forma alcauzc num documento de 1065, com a seguinte  ...
‎2000
4
História das mulheres no Brasil
Essas "casas de alcouce" situa- vam-se ainda na periferia das vilas, sendo sua administração entregue a escravos ou escravas cujos proprietários encontravam uma forma de diversificar seus investimentos. Expressivo foi um comentário feito  ...
Mary Del Priore, Carla Beozzo Bassanezi, 2000
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
'ALCOCEIFA, s.f. alcouce ou bairro de meretrizes. ALCOFA , s.f cesto covo ( de sparto ou de palma) {Jig.) alco- viteiro, a- ALCOFASINHA, ALCOFINHA, s.f. dim. d'aJcofa. ALCOFOR, s.m. pedra negra (da natnreza do metal 1. ALCOFORADO ...
José da Fonseca, 1843
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Dias alcioneos ; serenos, de mar bonança. Arraes , 10. 6. tras alcy- oneos. ALCOCÈIFA , 9. f. ant. Alcouce , ou bairro de roeretrizes. Elucid. ALCÔFA , s. i. Covo de palma , ou esparto. V. rAlcoviteira. ALCOFÍNHA , s, f. dim. de Alcofa. ALCOFÔR ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
O primo Basílio: episódio doméstico
E como se dissesse um alcouce! E, com passos escandalizados, o patriota afastou-se. Luisa ia enfim ao campo com Basilio. Consentira na véspe- ra, deelarando logo "que era só um passeio de meia hora, de carruagem, sem se apearem".
Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... alcatifar alcatra alcatrão alcatraz alcatroar alcatruz alce alcear alcião (m. q. alcíone) alcíone (m. q. alcião) alcofa [o] alcoice (m. q. alcouce) alcoide álcool alcoolemia alcoólico alcoolismo alcoolizar alcouce (m. q. alcoice) alcova [o] alcoviteiro ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
Diccionario portuguez e latino
Caía de alcouce, Domus le- mciniis addtãa. Ganhar a vida com dar cafa de alcouce, Egeftattm Juflentare domejlko lenoeinio. Cie. ALCOVITAR, Lenociuium fatere. Leno- cinari. Cie. ALCOVITEIRA, f. Lena,*,f. Mart. ALCOVITEIRO, m.
Carlos Folqman, 1755
10
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Alcouce. Caza de alcouce se diz aquella em que se daõ commodos para commercios illicitos. Alcoviteiro he aquelle que com- mette o crime de alcoviteria. Alcoviteria , ou Lenocinio he a pública prostituiçao da alheia honestidade feita para o ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALCOUCE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo alcouce w wiadomościach.
1
Marisa Matias: já tem uma aldeia e o mundo dentro dela, agora quer …
Apesar de viajar muito, a eurodeputada Marisa Matias, que acaba de entrar na corrida à Presidência com o apoio do BE, tem as raízes em Alcouce, uma ... «Público.pt, Paz 15»
2
Bloco apela ao voto dos “lesados do PSD”
Num jantar de campanha em Bruscos/Alcouce, José Manuel Pureza insurgiu-se contra a proposta do PS para continuar a cortar nas pensões, numa altura que ... «Esquerda, Wrz 15»
3
Eleições presidenciais
... Marisa Matias, que acaba de entrar na corrida à Presidência com o apoio do BE, tem as raízes em Alcouce, uma pequena aldeia no distrito de Coimbra. «Público.pt, Maj 15»
4
Propostas socialistas alimentam guerra por votos
Se pagamos impostos, temos que vê-los ser redistribuídos”, sublinhou Marisa Matias num comício na sua terra natal em Alcouce, Condeixa-a-Nova. Segundo a ... «RTP, Maj 14»
5
Marisa de Alcouce para Bruxelas
Alcouce, Condeixa-a-Nova, deverá retribuir e comparecer em peso no jantar-comício do Bloco de Esquerda – apesar de a junta de freguesia da terra-natal da ... «Notícias de Coimbra, Maj 14»
6
“No dia 25 de maio é preciso punir a direita que destruiu o país”
Marisa Matias regressou à terra-natal este domingo à noite, para um jantar-comício que encheu a Associação Cultural de Alcouce, com mais de 200 pessoas, ... «Esquerda, Maj 14»
7
Los Reyes llegan con 24 horas de antelación a Ponte Caldelas
... de San Adrián de Cobres a las 15.30 horas y tendrá las siguintes paradas: Igrexa de Santa Cristina de Cobres (cuatro y media de la tarde), barrio de Alcouce, ... «Faro de Vigo, Sty 13»
8
O Bordel à Portuguesa
Duvido de que se revelem numerosos os nossos estadistas com mais de sessenta anos que não hajam recorrido ao alcouce clássico, mas estou seguro de que ... «Expresso, Wrz 12»
9
Minifundio atlántico
Alcouce (Chao do Couso), fortaleza y potencia de la Mencía, Mouratón y Garnacha, o Romasanta (Cía. de Vinos María Fechoría&Asociados), zumo de fruta roja ... «7caníbales, Kwi 11»
10
Ocho vinos de Ribeira Sacra superan los 90 puntos Parker
Por otro lado, la revista de Robert Parker concedió también esta distinción a los vinos Alcouce Sacrata tinto y blanco, producidos por la bodega Chao do Couso, ... «La Voz de Galicia, Lip 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alcouce [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/alcouce>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z