Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aldrava" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ALDRAVA

al · dra · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALDRAVA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALDRAVA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aldrava» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
aldrava

Kołatka

Aldraba

Kołatka lub kołatka to ruchomy element, zwykle metalowy pierścień, który przyczepia się do drzwi i bram i służy do przyciągnięcia uwagi osób wewnątrz, gdy trafią w drzwi. Uma aldraba ou aldrava é uma peça móvel, geralmente uma argola feita de metal, que se prende às portas e portões e que serve para chamar a atenção de quem se encontra do lado de dentro, quando batidas contra a porta.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aldrava» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALDRAVA


almadrava
al·ma·dra·va
apotiacorava
a·po·ti·a·co·ra·va
brava
brava
carava
ca·ra·va
encrava
en·cra·va
escrava
es·cra·va
figueira-brava
fi·guei·ra·bra·va
jarava
ja·ra·va
perava
pe·ra·va
recrava
re·cra·va
ruiva-brava
rui·va·bra·va
trava
tra·va

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALDRAVA

aldraba
aldrabação
aldrabada
aldrabado
aldrabar
aldrabas
aldrabão
aldrabeiro
aldrabice
aldragante
aldravação
aldravada
aldravadamente
aldravado
aldravar
aldravão
aldravice
aldrina
aldrope
aldrovanda

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALDRAVA

Bratislava
Java
ava
balaclava
capuava
cava
clava
dava
encava
estava
fava
flava
guarapuava
itaipava
lava
nava
oitava
pava
socava
tava

Synonimy i antonimy słowa aldrava w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ALDRAVA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «aldrava» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa aldrava

Tłumaczenie słowa «aldrava» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALDRAVA

Poznaj tłumaczenie słowa aldrava na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aldrava na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aldrava».

Tłumacz portugalski - chiński

门环
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Aldaba
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

knocker
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

हथौड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

مطرقة
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

дверной молоток
278 mln osób

portugalski

aldrava
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

আঘাতকারী
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

heurtoir
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

pengetuk
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Klopfer
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

ノッカー
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

들기는
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

knockerkÃ
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

sự chỉ trích gắt gỏng
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

அடிப்பவர்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

दारावरच्या
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

kapı tokmağı
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

battente
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

kołatka
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

дверний молоток
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

criticastru
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ρόπτρο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

klopper
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

knocker
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

knocker
5 mln osób

Trendy użycia słowa aldrava

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALDRAVA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aldrava» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aldrava
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aldrava».

Przykłady użycia słowa aldrava w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALDRAVA»

Poznaj użycie słowa aldrava w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aldrava oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ALDRABA - ALDRAVA - ALDABA - ALDAVA 1. ALDRAVA ou ALDRABA, s. f. " Peça de ferro na parte anterior de uma porta, servindo para bater nesta, a chamar a atenção de quem está dentro, e para erguer a tranqueta que segura a porta do ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
AlfiVL, s- TM« (Bot.) especie de canfora ou alcanfor. Alda, s. f. (ant.) medida cono vara. Aldava. V. Aldrava. Aldea , s. f. povoaçáo menor que lugar , sem jurisdicçâo sobre si. Ei1ai' na _ fraz. náo enten- ' der uma colza. Aldeáa , s. f . mulher da ...
‎1818
3
Memoria sobre a economia do combustivel por meio de varios ...
comprimento, dilata-se em cada dons grãos I centesimo de linha, e tendo a aldrava H palmo de comprimento descreverá com a ponta superior hum arco de l2 pollegadas (com pouca differença). Na ponta superior da aldrava mencionada em ...
Antonio LOBO DE BARBOSA FERREIRA TEIXEIRA GYRÃO (Viscount de Villarinho de Santo Romão.), 1834
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Pancadacoma aldrava na porta. * *Aldravadamente*, adv. Confusamente, atrapalhadamente. *Aldravão*, m. Aldrava grande. Homem mentiroso, trapaceiro . Pop. Aquellequefala confusamente, atrapalhadamente, quenãoélimpoou perfeito no ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Trópico: revista de cultura e turismo
AXTOXIO 1VEIJA "Miou x vaut suer que de pleurcr" C.ide: LÊS FAUX- MOXXAYEVRS Era unia aldrava antiquíssima, de ferro batido. Kstili- /.•iv.i uni bico de pato, enorme, de quase dois palmos. Tinha uni ar medieval, ingenuamente misterioso ...
6
O diabo solto em Moscu: a vida do senhor Bulgákov & prosa ...
Com uma aldrava de bronze: uma pata de ave segurando uma bola... À entrada do estúdio havia um patamar. Gostávamos dessa espécie de tablado. Às vezes servia de palco para as charadas, outras, simplesmente sentávamos ali nos ...
Homero Freitas de Andrade, Mikhail Bulgakov, 2002
7
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Leurs nids font ronds en forme d'une groffe boule, n'ayant qu'un petit trou. ( Halcyon , onis. ) ALO Alda va, ou aldrava. Vide AMrava. Aldea, роуоасаб menor, que Lugar. Village, habitation de pif fans , qui n'efi point fermée de murs. ( Pagus, i.
Joseph Marques, 1764
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... (m. q. alcouce) alcoide álcool alcoolemia alcoólico alcoolismo alcoolizar alcouce (m. q. alcoice) alcova [o] alcoviteiro [u] alcovitice alcunha aldeia aldeão aldeído aldeola aldraba (m. q. aldrava) aldrabão aldrabar aldrava (m. q. aldraba) álea ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
Finale
A Porta era Pintada de vermelho, com uma grande aldrava de latão. Ignorei a aldrava e fui direto Para a camPainha, aPertando-a repetidamente. Se ele não atender logo... Dante abriu a Porta, o rosto registrando surPresa. _ Como você ...
Becca Fitzpatrick, 2013
10
Diccionario portuguez e latino
Aldrava, ( com que fe bate na porta) Tudes , ou malleus , quo oftium pulfatur , ou pultatur. ALECRIM, m. Rofmarinum , i, n. Plin. ALEGRAM, m. Deu eíta boa nova hum alegrão a toda a Cidade, Adfelicembune nuntium tota chitas magnis gaudiii  ...
Carlos Folqman, 1755

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALDRAVA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aldrava w wiadomościach.
1
Ruben George Oliven: a língua, esse ser vivo e pulsante
A porta tem uma aldrava que é preciso fazer soar para ser atendido. Fui servido um prato supimpa e tudo mais que me apetecesse. Passada a refeição, o ... «Zero Hora, Lut 15»
2
Projeto utiliza poesia para estimular leitura e escrita entre estudantes
Aldravia vem de aldrava, argola de metal utilizada para bater as portas dos antigos casarões como os que existem até hoje em cidades mineiras como Mariana, ... «Portal Brasil, Sty 15»
3
Presidente da Fundação Certi é um homem à frente de seu tempo
Para chamar é necessário usar a aldrava – espécie de argola feita de metal presa à porta. A residência, que tem mais de 40 anos, foi planejada por ele e a ... «Diário Catarinense, Gru 14»
4
Uma esquina que guarda o misticismo da Guerra dos Farrapos em …
Quem o visita pode se anunciar por uma aldrava de metal na pesada porta, ladeada por três janelões frontais. São 10 cômodos, as paredes internas chegam a ... «Zero Hora, Wrz 14»
5
Objetos que contam história estão espalhados por BH e passam …
Com a doação da família Toledo, a igreja ganhou ainda um chafariz de azulejos, instalado no pátio, uma porta de madeira com aldrava (a “campainha” dos ... «Estado de Minas, Sty 14»
6
Livros: Um Conto de Natal celebra um dos dias mais aguardados do …
... ao chegar em casa, se depara com uma coisa estranha: a aldrava de sua porta estranhamente possuía o formato do rosto do ex-sócio, morto há sete anos. «Cinema Com Rapadura, Gru 11»
7
Texas Class 5A All-District Baseball
Houston, So; Andres Armenta, Dobie, Jr; Bailey Darden, Deer Park, So; UT: Eric Aldrava, Pasa. Rayburn, Jr. DISTRICT 23-5A MVP: G.R. Hinsley, Clements, Sr; ... «MaxPreps, Lip 11»
8
Guita Charifker: A sagração da natureza
Três dias depois eu batia a aldrava da porta da casa de Guita, no Amparo, com um ramalhete de flores amarelas, cor do orixá de quem ela se diz filha: Oxum. «Vermelho, Maj 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aldrava [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/aldrava>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z