Pobierz aplikację
educalingo
aleguá

Znaczenie słowa "aleguá" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ALEGUÁ

a · le · guá


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALEGUÁ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALEGUÁ

aguá · baguá · biguá · caatiguá · caiguá · canguá · caraguá · caraminguá · cataguá · catiguá · catinguá · guaraguá · jaraguá · passaguá · patiguá · piriguá · pitanguá · praguá · taguá · tanguá

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALEGUÁ

alegrado · alegrador · alegramento · alegrar · alegras · alegrativo · alegrão · alegre · alegremente · alegrense · alegrete · alegreto · alegria · alegriense · alegrinho · alegro · alegroso · alegrote · alegrório · aleia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALEGUÁ

acaraparaguá · achaguá · araguaguá · arapuá · cainguá · canganguá · capotiraguá · iaguá · macaguá · manguá · paiaguá · patuguá · piraguaguá · saguá · sapinhaguá · sarnambiguá · soguaguá · taminguá · traguá · tupiguá

Synonimy i antonimy słowa aleguá w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «aleguá» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ALEGUÁ

Poznaj tłumaczenie słowa aleguá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa aleguá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aleguá».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

aleguá
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Español
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Claim
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

aleguá
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

aleguá
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

aleguá
278 mln osób
pt

portugalski

aleguá
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

aleguá
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

aleguá
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

aleguá
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

aleguá
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

aleguá
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

aleguá
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

aleguá
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

aleguá
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

aleguá
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

aleguá
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

aleguá
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

aleguá
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

aleguá
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

aleguá
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

aleguá
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

aleguá
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

aleguá
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

aleguá
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

aleguá
5 mln osób

Trendy użycia słowa aleguá

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALEGUÁ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aleguá
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aleguá».

Przykłady użycia słowa aleguá w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALEGUÁ»

Poznaj użycie słowa aleguá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aleguá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Insólita Metrópole: São Paulo nas Crônicas de Paulo Bomfim
Relembrando tanta coisa, sinto que a saudade grita o velho grito de guerra da torcida da outrora: _ Aleguá, aleguá, hurra! Meu Paulistano centenário! cLUBE INGLÊS ntrei para o São Paulo Athletic Club (SPAC) a convite de uma irmã de ...
Paulo Bomfim, Ana Luiza Martins, 2013
2
Pontapé Inicial
O "hip, hip, hurrah!" desapareceu e, só eventualmente, os times vão saudar as torcidas. O "aleguá-guá-guá" cedeu lugar à maior criatividade dos torcedores que usam dos mais diversos discursos e recursos para incentivar seu time à vitória.
Waldenyr Caldas
3
Fluminense Football Club: história, conquistas e glórias no ...
E toca a gritar: aleguá, aleguá! Quase não houve tempo para nova saída. Frank Robinson apitou logo depois, acenando os braços. A í os garotos pularam para dentro do campo. Não para abraçar os jogadores e sim para ver quem apanhava  ...
Antonio Carlos Napoleão, 2003
4
O áspero ofício, 6a. série
Parou. Chutou./ — Gooool! Gooool!/ Miquelina ficou abobada, com o olhar parado. Arquejando. Achando aquilo um desaforo, um absurdo./ Aleguá-guá- guá! Aleguá-guá-guá! Hurra! Hurra! Corinthians!/ Palhetas subiram no ar. Com os gritos.
Oswaldo Almeida Fischer, 1985
5
São Paulo
Driblou. Correu. Parou. Chutou. — Gooool! Gooool! Miquelina ficou abobada com o olhar parado. Arquejando. Achando aquilo um desafôro, um absurdo. Aleguá-guá-guá ! Aleguá-guá-guá ! Hurra! Hurra! CorinthiaiiS ! Palhetas subiram no ar.
Luís Martins, 1967
6
Poemas de Bilu
ALEGUÁ O camarada, quem fica apodrece, os caminhos foram feitos para andar. Aleguá pelos caminhos que não param ! Aleguá ! 0 meu I>em, o amor é fruta madura, fruta madura foi feita pra comer. Aleguá pela raiz da santa fome! Aleguá !
Augusto Meyer, 1955
7
Gol de letra: o futebol na literatura brasileira
o futebol na literatura brasileira Milton Pedrosa. Aleguá-guá-guá! Aleguá-guá- guá! Hurra! Hurra! Corin- thians! Palhetas subiram no ar. Com os gritos. Entusiasmos rugiam. Pulavam. Dançavam. E as mãos batendo nas bocas: ...
Milton Pedrosa, 1967
8
O Futebol explica o Brasil: uma história da maior expressão ...
antropofágico,que marcaria o mundo intelectual brasileiro nos anos seguintes, o Paulistano criou um grito de guerra, o “aleguá”,junçãodaspalavras francesa“allez ”, inglesa “go” e indígena “ack” – todas como mesmo significado: avante.
Marcos Guterman, 2013
9
No Compasso Da Bola
... com narração de trechos dos jogos feita pelos locutores Waldir Amaral e Geraldo José de Almeida, e parte musical a cargo da orquestra dirigida por Hector Lagna Fietta, além da interpretação de uma marcha com a seguinte letra: Aleguá, ...
PAULO LUNA
10
TIMÃO - 100 anos, 100 jogos, 100 ídolos:
1 ALEGUÁ fill'üälupuo 1.' U çuubutuu u'cflstn lø-› unir-se ordinariamente duas ' vezes por me: e extraordlnz'irimneute sempre que' tor convocado pelo ministro". O or. conde Affonso Celso mandou po.. rn ser inserida na acta a seguinte ...
Celso Unzelte, 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aleguá [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/alegua>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL