Pobierz aplikację
educalingo
amalá

Znaczenie słowa "amalá" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AMALÁ

a · ma · lá


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AMALÁ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AMALÁ

Amalá

Amalá jest rytualnym pokarmem wotywnym od Orixá Xango, Iansã, Obá i Ibêji. "Candomblé" jest wytwarzany z okra, tartej cebuli, proszku z krewetek, soli, oleju palmowego lub słodkiej oliwy z oliwek, można go przygotować na kilka sposobów. Jest oferowany w misce z makaronem acaçá. Zwany także przez ludzi santo w candomblés jeje-nagôs de caruru. W Batuque of Rio Grande do Sul przygotowuje się podstawę piramidy mąki z manioku, gdzie dodaje się sos z wołowiny z musztardą, podany w rynnie wraz z bananami i jabłkiem. Może przechodzić wiele zmian w przygotowaniu, sięgając ponad trzydziestu różnych potraw z Amalah. Referencje ↑ JAQUES, André Porto. Geografia Batuque: badania nad terytorialnością tej religii w Porto Alegre-RS. Federalny Uniwersytet Rio Grande do Sul.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AMALÁ

abalá · abdalá · alalá · alçalá · calagualá · cingalá · darameçalá · falbalá · falvalá · macamblalá · orixalá · oxalá · tralalá

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMALÁ

amalacto · amalaguetado · amalancornado · amalandrar · amalçoar · amaldiçoadamente · amaldiçoado · amaldiçoador · amaldiçoar · amalecitas · amaleitado · amaleitar · amalfil · amalfitano · amalgamação · amalgamador · amalgamamento · amalgamar · amalgamento · amalgâmico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMALÁ

Alá · acolá · aiatolá · amilá · biblá · blablablá · cholá · felá · intulá · lilá · · maboulá · mulá · olá · plá · tem-te-lá

Synonimy i antonimy słowa amalá w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «amalá» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AMALÁ

Poznaj tłumaczenie słowa amalá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa amalá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «amalá».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

阿玛拉
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

la maleta
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

the suitcase
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

अमला
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

أمالا
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

Амала
278 mln osób
pt

portugalski

amalá
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

অমলা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Amour
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Amala
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Amala
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

アマラ
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

Amala
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Amala
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Amala
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

அமலா
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

अमला
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Amala
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Amala
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Amala
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Амала
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Amala
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Amala
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Amala
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Amala
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Amala
5 mln osób

Trendy użycia słowa amalá

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AMALÁ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa amalá
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «amalá».

Przykłady użycia słowa amalá w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMALÁ»

Poznaj użycie słowa amalá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem amalá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Leopardo dos olhos de fogo: escritos sobre a religião dos ...
PARA FAZER AMALÁ Prato predileto do cardápio ritual do orixá Xangô. O amalá é preparado com quiabos cortados em rodelas bem finas, temperados com cebola, camarão seco e azeite-de- dendê. Adicionam-se ervas, tais como: taioba , ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 1998
2
The Diloggún: The Orishas, Proverbs, Sacrifices, and ...
traditional Yoruba amalá-ilá made with yam flour (not cornmeal) must never be given to Aganyú. Traditional Cuban amalá (made with cornmeal) and amalá- based recipes are, however, appropriate for Aganyú. The changes, when needed , ...
Ócha'ni Lele, 2003
3
Kitábu: o livro do saber e do espírito negro-africanos
Aborrecida com isso, um dia Oxum resolveu fazer uma maldade: com um belo turbante que lhe escondia as orelhas, mostrou a Obá a gamela onde preparava um amalá de cheiro inebriante e no qual boiavam dois frutos estranhos. 5.
Nei Lopes, 2005
4
Um vento sagrado: história de vida de um adivinho da ...
A certa altura da conversa com Menininha, no Gantois, ele diz num impulso: • -à' Se eu estivesse em casa, faria hoje um amalá para Xangôi.' vá < □<□□.!£;□;□ ;□□ :h:.□..-.-:*r>□ :1□ •! □□ '□□□»'.□;i!. - Que é isso, Agenor ? Hoje não ...
Muniz Sodré, Luís Filipe de Lima, 1996
5
Orixás na umbanda
Comidas e bebidas de Xangô Kaô, Xangô, que só se satisfaz com seu bom amalá. Xangô bebe cerveja preta, pois essa é sua bebida favorita, e embora goste muito de seu amalá, na verdade, a maioria dos pratos feitos apenas com quiabo o ...
Janaina Azevedo, 2010
6
Adimu-Gbogbo Ten'unje Lukumi
These must be cooked by a woman, as stressed by the following chant: Amalá' malá kalalú amalá'malá Amalá'malá kalalú amalá'malá Obíní'sá 'fú Shangó Amalá'malá kalalúúú According to the chant, the women should go to the fire and cook ...
Miguel W. Ramos, 2012
7
Dicionario de Arte Sacra & Tecnicas Afro-Brasileiras
Amalá (1) (s .m. ) [var. Amalá de Xangô] O mesmo que Omalá, Obelé-ilá, be- guiri , Okolodo beguiri. Prato predileto do cardápio ritual do orixá Xangô. O amalá é preparado com quiabos cortados em rodelas bem finas, temperados com cebola,  ...
Raul Giovanni da Motta Lody, 2003
8
O batuque do Rio Grande do Sul: antropologia de uma religião ...
Não vê que o Xangô come o amalá em gamela? E o Ogum e a lansã vão morar no mato, onde o Ogum tinha a ferraria dele. Mas o Xangô não se convenceu e lá do alto da pedreira começa a cantar para a lansã fugir com ele. Então a lansã ...
Norton Figueiredo Corrêa, 2006
9
Obí: Oracle of Cuban Santería
In addition to the ingredients needed for the sweet amalá given above, the client will need six bananas, a liberal amount of toasted cornmeal, a roll of wax paper, additional epó, and a rolling pin. The sweet amalá is prepared and allowed to ...
Ócha'ni Lele, 2001
10
RS negro: cartografias sobre a produção do conhecimento
... a quem se oferece churrasco/cerveja e são sincretizadas com São Jorge; lansã (mata, cachoeira), se oferece pipoca/frutas c é sincretizada com Santa Bárbara; Xangó (pedreira), se oferece amalá/frutas e é sincretizado com São Jerónimo; ...
‎2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AMALÁ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo amalá w wiadomościach.
1
Terreiro do Recife celebra 70 anos de tradição do candomblé com …
O aniversário é do Amalá de Xangô, conhecido como Banquete do Rei, que é promovido pela tradição Nagô de Pernambuco. E a festa é no terreiro de Mãe ... «Globo.com, Cze 15»
2
'1º Amalá do Grupo Abaô' comemora 18 anos
'1º Amalá do Grupo Abaô' comemora 18 anos de vida e atuação em Sergipe. Através do projeto 'Batuque de Angola', o grupo oferece oficinas de informática, ... «Infonet, Kwi 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Amalá [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/amala>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL