Pobierz aplikację
educalingo
Amália

Znaczenie słowa "Amália" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AMÁLIA

A · má · lia


CO OZNACZA SŁOWO AMÁLIA

Amália Rodrigues

Amália da Piedade Rodrigues była portugalską śpiewaczką fado, piosenkarką i aktorką, uważaną za najlepszy przykład fado, powszechnie uznawaną za głos Portugalii i jedną z najwybitniejszych wokalistek XX wieku. Pochowany jest w Panteonie Narodowym, pośród sławnych Portugalczyków. Stała się znana na całym świecie jako Królowa Fado, a co za tym idzie, ze względu na symbolikę tego gatunku muzycznego w kulturze portugalskiej, przez wielu uważana była za jednego z najlepszych ambasadorów na świecie. Występował w kilku programach telewizyjnych na całym świecie, gdzie śpiewał nie tylko fado i inne utwory portugalskiej tradycji popularnej, ale także współczesne utwory, a nawet muzykę obcego pochodzenia. Znaczący wkład w historię Fado, to była nowość, którą wprowadził do śpiewania wierszy wielkich portugalskich autorów, którzy zostali konsekrowani po muzyce. Miał także pióra kilku największych poetów i tekściarzy jego współczesnych, takich jak. Rodrigues mówił i śpiewał po kastylijsku, francusku, włosku i angielsku.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AMÁLIA

Austrália · Cidália · Eulália · Gália · Itália · Natália · Rosália · Somália · acidália · animália · arália · dália · genitália · nemália · parafernália · represália · sandália · sobrália · teália · tália

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMÁLIA

Amazónia · amazónico · amazónio · amazônico · amazônio · amazulos · amádigo · amálago · amálgama · amáraco · amárico · amás · amásia · amásio · amável · Amâncio · amândala · Amândio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMÁLIA

algália · argália · astragália · babália · cacália · canavália · casália · chaptália · crotália · didascália · duvália · estinfália · fisália · matrália · onfália · pascália · sotália · terminália · uvedália · vedália

Synonimy i antonimy słowa Amália w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Amália» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AMÁLIA

Poznaj tłumaczenie słowa Amália na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Amália na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Amália».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

阿玛莉亚
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Amalia
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Amália
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

Amalia
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

أماليا
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

Амалия
278 mln osób
pt

portugalski

Amália
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

amalia
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Amalia
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Amália
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Amalia
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

アマリア
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

아말리아
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Amalia
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Amalia
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

அமாலியா
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

Amalia
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Amalia
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Amalia
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Amalia
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Амалія
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Amalia
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Αμαλία
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Amalia
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Amalia
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Amalia
5 mln osób

Trendy użycia słowa Amália

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AMÁLIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Amália
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Amália».

Przykłady użycia słowa Amália w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMÁLIA»

Poznaj użycie słowa Amália w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Amália oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Minha Primeira Amália
Com este livro, Maria do Rosário Pedreira quis contar aos mais novos quem foi esta portuguesa notável e João Fazenda ilustrou com arte e originalidade todo o texto.
MARIA DO ROSÁRIO PEDREIRA, 2012
2
Para compreender a ciência
Este livro resulta de uma experiência de mais de dez anos com material didático elaborado para um curso de Metodologia Científica da PUC-SP. Pretende mostrar que o método científico é histórico; que não se resume a técnicas; que ...
Maria Amália Andery, Nilza Micheletto, 2007
3
A literatura portuguesa através dos textos
Cena XII BERNARDA. Tenho frio. Amália! tenho frio!... AMÁLIA (brutal.) Cale-se! ANTÔNIO (idem.) Cale-se! AMÁLIA (abraçando-se a Antônio: terror.) Que foi isto, Antônio?... o que é que nos aconteceu?! Ai, tenho medo! tenho muito medo!
Massaud Moisés, 1998
4
Mulher ao pé da letra: a personagem feminina na literatura : ...
Assim, enquanto cripta, ela torna Julieta viva, com seu véu negro, cobrindo os cabelos louros, produzindo, como numa ilusão de ótica, a superposição das duas figuras: "A transformação de Amália já era tão perfeita, que enganava Hermano ...
Ruth Silviano Brandão, 2006
5
O Botequim da Liberdade
NATÁLIA E AMÁLIA Natália Correia a Amália Rodrigues eram excessivamente grandes e egocêntricas para conviverem uma com a outra nos mesmos espaços. Conheceram-se facilmente, relacionaram-se dificilmente. Fernanda de Castro ...
Fernando Dacosta, 2013
6
As ruas de Porto Alegre: Nomes de hoje e de ontem ; Ruas de ...
E bem próximo desse arroio, no lugar onde ele faz uma curva suave, há uma rua que presta homenagem a uma poetisa rio-grandense: Rua Amália Figueiroa. Começa justamente numa rua que homenageia outra poetisa gaúcha: Rua Rita  ...
Eloy Terra, 2001
7
Na estrada e outros contos
Apressou os passos, queria ver Amália. Aquela mulher era a única pessoa que poderia arrancá-lo da desesperança. Amália e o seu corpo alvo e macio, os seios que cabiam nas conchas das mãos, os pés pequenos onde a pele parecia  ...
Maximiano Campos, 2004
8
Crime e Castigo:
A fadigaeo desespero aumentavam a impaciência que recebeu commau de Catarina, modo os conselhos de Amália,que nasua opinião não entendianada docaso. — Numpensionato demeninas nobres a roupabranca estáa cargodeuma ...
Fiódor Dostoiévski, 2014
9
Kafka - Foucault: sem medos
Um simples episódio de desobediência de sua irmã Amália a um chamado de uma autoridade desencadeia uma sequência de punições impostas a si mesma e reforçada pela comunidade. As reações distintas de Olga e Amália são ...
‎2004
10
A vingança de Marcolina ou o último duelo de Casanova
Amália foi muito inquisitiva, ao contrário do marido, que desejava que o almoço terminasse rapidamente eo visitante desaparecesseportão fora. Amália não estava menos inquieta, mas para conquistar apaz precisava de apanharofio que  ...
JOSÉ SASPORTES, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AMÁLIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Amália w wiadomościach.
1
Moradores do Jardim Amália recebem auxílio da Caixa
A Caixa Econômica Federal informa que nesta sexta-feira (23), as primeiras famílias com direito ao auxílio aluguel tiveram o valor creditado nas contas ... «Wilson, Paz 15»
2
Moradores do Jardim Amália questionam valor do auxílio aluguel
Cerca de 10 moradores do Jardim Amália, que tiveram casas destruídas com o vendaval do mês passado, foram até a Prolar, ontem (09), contestar o valor do ... «A Rede, Paz 15»
3
Vítor Pavão dos Santos recebe o Prémio Amália Rodrigues
O historiador Vítor Pavão dos Santos, de 80 anos, recebe hoje, no Teatro Municipal S. Luiz, em Lisboa, o Prémio Amália Rodrigues, que, pela primeira vez, ... «RTP, Paz 15»
4
Temporal destrói mais de 200 casas em Ponta Grossa
A Vila Curitiba, Jardim Ibirapuera e o Jardim Amália ficaram com a maioria das casas completamente destelhadas. Os moradores perderam praticamente tudo. «Wilson, Wrz 15»
5
Dois inéditos de Amália Rodrigues na antologia "Fado & sardinhas"
Dois inéditos de Amália Rodrigues, "O carapau e a sardinha" e "Malhão das pulgas", fazem parte da antologia "Fado & sardinhas", editada pela CNM, que ... «Jornal de Notícias, Lip 15»
6
"Amália - As Vozes do Fado". A homenagem com cabeça, tronco e …
Nada foi deixado ao acaso no disco que reúne 13 canções de Amália cantadas por nomes como Camané, Ricardo Ribeiro, Ana Moura, Carminho e até ... «Observador, Lip 15»
7
Amália na voz de Caetano, Carminho e outros corajosos
Em Amália: As Vozes do Fado juntam-se os melhores do fado nacional a convidados de outras latitudes. Dificilmente António Variações tinha razão quando ... «Diário de Notícias - Lisboa, Lip 15»
8
Edição celebrativa dos 50 anos de "Fado português, de Amália
O duplo CD celebrativo do cinquentenário do álbum "Fado português", de Amália Rodrigues, que inclui inéditos e os ensaios em estúdio, é hoje editado. «RTP, Lip 15»
9
Cantemos Amália para que nos continue a faltar
Nele, Amália não fazia por esconder a sua atracção pelo abismo, pela melancolia, por um lado trágico da existência. Sem falsas pistas, cantava-nos que “se o ... «Público.pt, Lip 15»
10
"Há ainda muitos inéditos" de Amália por revelar
O investigador Frederico Santiago disse que "há ainda muitos inéditos" de Amália Rodrigues, e revelou que, em setembro, será editada em CD a festa de ... «Jornal de Notícias, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Amália [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/amalia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL