Pobierz aplikację
educalingo
amontado

Znaczenie słowa "amontado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AMONTADO

a · mon · ta · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AMONTADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AMONTADO

adiantado · alimentado · apontado · aposentado · apresentado · atentado · aumentado · contado · descontado · documentado · encantado · experimentado · fundamentado · intentado · levantado · montado · pintado · plantado · representado · sentado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMONTADO

amoniureto · amoniuria · amoniúria · amoníaco · amonímetro · amonólise · amonômetro · amontanhar · amontar · amontijar · amontilhar · amontillado · amontoa · amontoação · amontoadamente · amontoado · amontoador · amontoamento · amontoar · amonturar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMONTADO

acidentado · afrontado · alentado · assentado · cantado · confrontado · dentado · desorientado · diamantado · espantado · fermentado · indocumentado · infantado · juramentado · mentado · orientado · quebrantado · sacramentado · sustentado · tentado

Synonimy i antonimy słowa amontado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «amontado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AMONTADO

Poznaj tłumaczenie słowa amontado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa amontado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «amontado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

amontado
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Amontonado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Stacked
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

amontado
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

amontado
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

amontado
278 mln osób
pt

portugalski

amontado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

amontado
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

amontado
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

amontado
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

amontado
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

スタックされた
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

amontado
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

amontado
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Xếp chồng lên nhau
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

amontado
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

amontado
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

amontado
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

amontado
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

amontado
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Укладено
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

amontado
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

amontado
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

amontado
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

amontado
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

amontado
5 mln osób

Trendy użycia słowa amontado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AMONTADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa amontado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «amontado».

Przykłady użycia słowa amontado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMONTADO»

Poznaj użycie słowa amontado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem amontado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tutameia: (Terceiras estórias)
amontado no seu baio: foi comprar um chapéu novo, só não gosta de trabalho. Sombra deverdade, apenas.Ele trabalhava, em termos. E, o que sobre isso afirma, tirase no bíblico eraia no evangélico: — Trabalho não é vergonha, é só uma ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
AMONTADO , p; pass, de Amontar-ee. El- Ret andava amontado , e fora de Malaca. Chron. de J. ill. Р. i.e. 5. Cosí: 3, 251. camelos que ficario amontados na liba. §. Da teiçào de monte. Çbton. 3^. /. c. 6?. lagar amontado como serra.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Diccionario Da Lingua Portugueza
Vocab. AMONTÁDO , p. pass. de Amontarse. «Ele andava amontado. e o‹ ra de Malaca" Clu'on. de J. II. P. 2. c. 5. Cart. 8. 231. «camelos c ƒicardo amontados na 11/10.» . Da feição de monte. Cliron. J. I. c. 65. «lugar amontado como serra.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
4
"Uma cantiga de se fechar os olhos": mito e música em ...
Alguém que tem o poder de transformar coisas ruins em boas — "bebe fel e sente mel" — que acerta errando e que transforma o não em sim.26 26. Dizem os versos dos seus amigos: "Melim-Meloso / amontado no quartau: / viaja para as ...
Gabriela Reinaldo, 2005
5
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
_ Não seja escrupulo, companheiro, que eu já venho bem amontado. . . _ Isto é cavalo-de-fábrica? _ Estamos em bons estados... _ Eh, dubá, eh dunga! Os vaqueiros tresvolteando, borneando suas varas. _ Eu vos falo, companheiros!
João Guimarães Rosa, 2013
6
Corpo de Baile: Volume 1
Ele fala a lei do sempre, a quem está rei amontado. Meu escravo e o mestre meu _ é. Mas quem souber amontar nele, melhor, eu cedo, por regra de lealdade... _ Não seja escrúpulo, companheiro, que eu já venho bem amontado... _ Isto é ...
João Guimarães Rosa, 2013
7
Pernambuco
A onça eu ando amontado nela. - Ah, se for jissim (iui^ quero Aãc^ - A onça é meu cavalo! ^ - Como é que você prova? - Quer apostar que cu venho amontado nela aqui? - Duvido! - Pois, tá feita a aposta: se eu chegar amontado aqui, cu caso ...
Roberto Benjamin, 1994
8
Tutaméia: terceiras estórias
Restou desenxavido; não mal-alegrado de todo. Melim-Meloso ganhara, às vazas, aquele chapéu de príncipe. Ou, pois: Melim-Meloso amontado no pedrês: foi à missa, chegou tarde, só desfez o que não fez. Melim-Meloso amontado no ...
João Guimarães Rosa, 1985
9
No fim das terras
acende o sol à candeia da serra. água abaixo faísca o mestiço, esbarranca o boçal de través olha a noite, escuta o suíxo adormido do riacho. é hora, vai-se o ouro amontado vai-se a trote beirando os limpos da mata. na borracha atada à ...
Milton Torres, 2004
10
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
Tentei apanhá-lo para o trazer a vós, mas já está tão amontado e arisco que, quando me cheguei a ele, fugiu e entrou no mais escondido do monte. Se quereis que voltemos os dois a procurá-lo, deixai-me levar esta burrica até minha casa, ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AMONTADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo amontado w wiadomościach.
1
Moradores convivem com lixo de casa ao trabalho na capital de MS
No caminho de casa até o trabalho, o que se vê são sacos de lixo amontados nas calçadas, ruas e lixeiras em diversos bairros e regiões de Campo Grande. «Globo.com, Paz 15»
2
Sem água e espaço em câmaras frias, corpos ficam amontados em …
Os serviços do Itep foram prejudicados durante o fim de semana, com a falta de água na sede do órgão no bairro da Ribeira, em Natal. Em período em que pelo ... «Tribuna do Norte - Natal, Wrz 15»
3
Incêndios de pequena proporção são controlados na manhã deste …
Mais cedo, houve chamado para combate a incêndio que começou em um amontado de pneus, no Bairro Paraíso, na região Leste, próximo ao Hospital da ... «Estado de Minas, Wrz 15»
4
Mas afinal o que é isto de ser um "fazedor"? Os próprios makers …
À porta um amontado de pessoas prontas para verem o que os fazedores portugueses e não só tinham preparado para a edição deste ano. Cerca de 200 a ... «SAPO Tek, Wrz 15»
5
Greve do lixo coloca em risco saúde pública na capital de MS, diz …
No prédio da antiga rodoviária, larvas estão proliferando nos sacos de lixo amontados no local. Em outro local, um gambá foi flagrado revirando sacos de lixo ... «Globo.com, Wrz 15»
6
O dia que Jimi Hendrix desconstruiu o hino dos EUA
Músico exigente - seu perfeccionismo era lendário -, Hendrix desmontou o hino acorde a acorde até transformá-lo num amontado de ruídos que reproduzem o ... «Vermelho, Sie 15»
7
Segundo advogado de defesa, Alexsandro Almeida, a demolição já …
No local restaram apenas os destroços, um amontado de entulhos após o processo de demolição do antigo imóvel Cine Brasil, na Praça Getúlio Vargas, em ... «TV Super Canal - Caratinga, Lip 15»
8
Precisamos organizar um choque de vanguardismo, diz …
Questionado sobre quando esse novo Brasil seria possível, esclareceu: "Isso não é um amontado de ações tecnocráticas, não é como construir uma usina, ... «Jornal do Brasil, Maj 15»
9
Fausto De Sanctis fala de corrupção em publicação do Banco Mundial
Andaria melhor se estivesse a falar, e a cuidar, dos processos amontados no gabinete dele, que estão sem julgamento. Poderia começar julgando o processo ... «Consultor Jurídico, Maj 15»
10
Famílias desocupam terreno particular na zona Leste de Ribeirão …
Agora, no entanto, o lugar que chamavam de casa se resume a um amontado de madeira. "Só Deus sabe o que vamos fazer. Acho que vamos forrar as tábuas ... «Jornal A Cidade, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Amontado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/amontado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL