Pobierz aplikację
educalingo
amoucado

Znaczenie słowa "amoucado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AMOUCADO

a · mou · ca · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AMOUCADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AMOUCADO

achaboucado · aloucado · amachucado · amalucado · apoucado · arquiducado · ataroucado · açamoucado · bem-educado · deseducado · ducado · educado · entijucado · estucado · machucado · mal-educado · reloucado · sucado · toucado · tresloucado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMOUCADO

amotado · amotar · amoterapia · amotinação · amotinadamente · amotinado · amotinador · amotinamento · amotinar · amotinável · amoucar · amouco · amourado · amourar · amouriscado · amouriscar · amouroar · amouxado · amouxar · amover

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMOUCADO

achaloucado · aplicado · arroucado · atacado · atoucado · buscado · cado · certificado · comunicado · dedicado · destacado · enchaboucado · ensaucado · indicado · mercado · notificado · pecado · pescado · qualificado · simplificado

Synonimy i antonimy słowa amoucado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «amoucado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AMOUCADO

Poznaj tłumaczenie słowa amoucado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa amoucado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «amoucado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

amoucado
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Amado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Stunned
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

amoucado
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

amoucado
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

amoucado
278 mln osób
pt

portugalski

amoucado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

amoucado
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

amoucado
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

amoucado
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

amoucado
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

amoucado
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

amoucado
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

amoucado
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

amoucado
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

amoucado
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

amoucado
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

amoucado
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

amoucado
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

amoucado
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

amoucado
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

amoucado
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

amoucado
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

amoucado
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

amoucado
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

amoucado
5 mln osób

Trendy użycia słowa amoucado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AMOUCADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa amoucado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «amoucado».

Przykłady użycia słowa amoucado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMOUCADO»

Poznaj użycie słowa amoucado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem amoucado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquelle que amotina. *Amotinar*, v.t.Pôrem motim; alvoroçar. Sublevar; revoltar. * *Amotinável*, adj. Que facilmente se amotina. *Amoucado*,^1 adj. Um tanto mouco. *Amoucado*,^2 adj. Feito amouco. *Amouco*,
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
AMOUCADO.DA p. p. de AMOUCARSE. || adj. Dícese de la persona que está triste por dolor, pesar o enfado. || enmoucado. AMOUCARSE v. r. Ponerse triste una persona. || Dícese también del tiempo. || enmou- carse. AMOUCHAR v. a. Estar ...
Eladio Rodríguez González, 1958
3
Diccionario de sinónimos da lingua galega
2. fig Algarada, balbor- do, bulla, follón. amotinar, W vp lnsubordinar(se), insurreccionar( se), rebelar(se), revoltar(se), sublevarse) (o exército amotinouse contra o xeneral). amoucado, a. adx 1. V amorroado. 2. Amo- cado, enfastiado ...
Xosé María Gómez Clemente, Pedro Benavente Jareño, 1997
4
Historia dos descobrimentos, e conquistas dos Portuguezes, ...
... a artilheria , que jogava por sima. lhes fizesisie' damno. Mas a0 tempo de - ' descmbarc_arem, lhes fahiraõ do entrincheiramenro os Mouros , que se tinhaó amoucado , salta() na agua , que lhes dava pela cintura , e segu~ rando nos bateis ...
Joseph François Lafitau, 1786
5
Glossário Luso-Asiático
The same practice was common in Japan, when the friends and vassals who were under the vow committed hará frtrt at the death of their patron». — Yule, Marco Polo, n, p. 332. AMOUCADO (pouco usado). Feito amouco. 1626. — « Outros ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... que toma partido ero motim. Amotinador , ora , s. m. o que ou a que amotina : ha subs. Amotinar , v. a. inquietar uma naçáo cet., contra seu Soberano, ou Governo, occazionando rçbo- liços, sediçûes. Met. das coizas „ se , nzado. Amoucado ...
‎1818
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AMOUCADO , adj. fcito a m nuco. AMOÜCO, s.m. asiat. bomem que se vota я morte e a faxet todo o mal possibil (em guerra; ( Ab-) desesperado ; emperrado. AMOVER, v.a. apartar, desviar, remover, tirar. AMOVIBIL, adj. que se póde remover.
José da Fonseca, 1843
8
Dicionário brasileiro de insultos
Pode ser alguém possuído por mal-estar, derreado; ou, também, a pessoa que fede por falta de banho. Amorrinhar-se é enfraquecer-se. Morrinha é enfermidade ligeira. Ou catinga. amoucado Tornado mouco, surdo. amouco A palavra é de ...
Altair J. Aranha, 2002
9
Boletim da segunda classe
Formou-se também um derivado, amoucado, «feito amouco», que é muito mais antigo que o dicionário da Academia, que o regista com nota de «pouco usado», e abona com o Padre Francisco de Mendonça (morreu em 1626), que nos seus ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas letras, 1916
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
1 amoucado, adj. : mouco. ä amoucado, adj. : amouco. amouco, m. amougar, p. * amouriscado, adj. * amouriscar, p. amouroar, p. amover, p. amovíbil,2 gén.; pl.— víbiles. amovibilidade, /. amovível, 2 gén. amoxamar, p. amparar, p. amparo, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Amoucado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/amoucado>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL