Pobierz aplikację
educalingo
antetempo

Znaczenie słowa "antetempo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ANTETEMPO

an · te · tem · po


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANTETEMPO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANTETEMPO

atempo · contratempo · destempo · entretempo · espaço-tempo · meio-tempo · passatempo · retempo · tempo · trastempo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANTETEMPO

anterura · antes · antese · antespolão · antessala · antessentir · antessignano · antestatura · antestério · antestreia · anteterminal · antevede · anteveem · anteveis · anteveja · antevejais · antevejam · antevejamos · antevejas · antevejo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANTETEMPO

Olimpo · acampo · amor-do-campo · campo · contracampo · garimpo · grampo · hipocampo · impo · lampo · limpo · mandioquinha-do-campo · marechal-de-campo · meio-campo · pampo · pirilampo · psicopompo · sarampo · tampo · trampo

Synonimy i antonimy słowa antetempo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «antetempo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ANTETEMPO

Poznaj tłumaczenie słowa antetempo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa antetempo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «antetempo».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

antetempo
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

De antemano
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Beforehand
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

antetempo
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

antetempo
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

antetempo
278 mln osób
pt

portugalski

antetempo
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

antetempo
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

antetempo
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

antetempo
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

antetempo
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

antetempo
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

antetempo
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

antetempo
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

antetempo
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

antetempo
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

antetempo
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

antetempo
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

antetempo
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

antetempo
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Попередньо
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

antetempo
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

antetempo
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

antetempo
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

antetempo
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

antetempo
5 mln osób

Trendy użycia słowa antetempo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANTETEMPO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa antetempo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «antetempo».

Przykłady użycia słowa antetempo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANTETEMPO»

Poznaj użycie słowa antetempo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem antetempo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Adagios, proverbios, rifãos e anexins da lingua portugueza, ...
Escreve antes que des , e recebe antes que los hum homem , tres homens huincer- esefevas. vo , tres cervos hum elefante. Maior he o auno que o raez. Atietempo. A boa ceia antetempo se enxerga. apenado , que á mmha visinha empresr.
Francisco Rolland, 1841
2
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
... o seu antes de morrer , appare- lhe-se a bem soffrer. Quem do seu se desapossa antes da-morte,. dém-lhe com hum maço na fonte. Escreve antes que dés , e recebe antes que. escrevas. . . . Antetempi. A boa ceia antetempo se enxerga. -¡.
Francisco Rolland, 1841
3
Verdadera informacam das terras do preste Joam ... Agora ...
¡¡enteramos nos çircunçidados pois bo Cbzistofozadéu-lbe r pondique verdad! emque cbzísto foza çírcüêidado/zqueelle bo quisera pozcópair ba ley que neste tempo sev auaztpoz nam ser antetempo acusm Ñdopoz quebzantadozoa ley/elo  ...
Francisco Alvarez, 1540
4
Eneida:
... não goze oreino E apetecida luz;mas antetempo Caia, e insepulto sobre aareia jaza: Com meusangue esta praga última verto. Tírios! vosso rancorlhe acosse a estirpe, 675 De ofertaàcinza minha: aliança os povos(20) Nunca irmane.
Virgílio, 2013
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ANTETEMPO, adv. antes de tempo. ANTEVER, v.a. ver antes, pre- тег. ANTEVERTER , v.n. p. ut. H dianle , preceder. ANTEVESPEHA, /./. dit anterior á vespera. ANTEVIDENCIA, s.f. acto ou fatuldade de antever. ANTEVIGILIA, s.f. dia prece.
José da Fonseca, 1843
6
Novo dicionário da língua portuguesa
... ainda que: há de negarsempre, antesque omatem. (Lat.ante) * *Antesdeontem *, adj. Prov. O mesmoqueanteontem. * *Antestempo*, loc. adv.Omesmo que antetempo. Cf. Filinto, D.Man.,II, 148. *Antesala*, (sá) f. Sala, que precedeaprincipal.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Resumo historico da maravilhosa vida, conversões, E. ...
... Canhão de grosso^ calibre, que antetempo trasia preparado, e felismente a sua explosão não tende causado o mais pequeno prejuiso á mesma abobada, os Religiosos lhe satisfiseram liberalmente o seu serviço e os íustos que levara!
Felippe Neri Xavier, 1861
8
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
Alcatruzou o pobre antetempo, como se na capacidade dos ombros estivesse a capacidade. Barbou no berço, como se, a modo das forças de Sansão, consistisse no cabelo a virtude, — há por isto quem afirme tem tantos unguentos para ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
9
Ninguén nace antetempo...
O rol da muller sempre foi o mesmo.
David. D. Vázquez Álvarez, 2010
10
A Portuguese-English Dictionary
an improvised entrenchment or work of palisades, sacks of earth, etc. antetempo (adv.) ahead of time. antever [81] (v.t.) to foresee. anteversao (/. , Med.) anteversjon. anteverter (v.t.) to precede; to prevent; (Med.) to ante- vert. antevespera (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANTETEMPO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo antetempo w wiadomościach.
1
Perfumes, Vacinas e Sting em dia - O primeiro dia do SBSR
... não preveria tão antetempo. De 2009 para cá, Madeon editou uma série de singles como produtor e, já este ano, lançou o incrível LP de estreia Adventure. «Horários Festivais, Lip 15»
2
Novas confirmações para o SBSR 2015
... não preveria tão antetempo. De 2009 para cá, Madeon editou uma série de singles como produtor e, já este ano, lançou o incrível LP de estreia “Adventure”.». «Arte Sonora, Kwi 15»
3
La Fisica per le strade di Roma. 3 idee. E una lettera a Renzi…
... di noi hanno subito un declassamento che non potevamo immaginare antetempo. Noi dobbiamo comunicare con le scienze matematiche, fisiche e naturali. «Vanity Fair.it, Lut 14»
4
Il Belgio, tra i 10 paesi da visitare nel 2014 secondo Lonely Planet …
Le costruzioni di Victor Horta restano incredibilmente moderne a 60 anni dalla morte dell'architetto art-nouveau, un designer antetempo. Le sue case erano ... «Il Sole 24 Ore, Lis 13»
5
La Francia val bene una miniatura
Sono realizzate in legno, carta, seta e metallo e restituiscono con precisione i minimi dettagli delle città. Una sorta di Google Earth in 3D antetempo - di Giacomo ... «La Repubblica, Sty 12»
6
Melancholia dialogo tra la Natura e un danese
E quando il neo/sposo, rassegnato, lascia il castello antetempo, rinunciando alla prima notte di nozze, prova a cercare conforto nei genitori, che hanno ... «Milano Cultura, Lis 11»
7
La literatura juvenil centra las novedades estivales del mercado …
Y si de siglos ha datan las aventuras de Polo, incluso de antes viene la lucha que David D. Vázquez Álvarez retrata en 'Ninguén nace antetempo': la de la ... «elmundo.es, Sie 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Antetempo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/antetempo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL