Pobierz aplikację
educalingo
antífrase

Znaczenie słowa "antífrase" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ANTÍFRASE

an · tí · fra · se


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANTÍFRASE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANTÍFRASE

acetilcolinesterase · acrase · aminotransferase · anidrase · colinesterase · crase · epífrase · esterase · estérase · frase · holófrase · isomerase · isomérase · luciferase · metáfrase · paráfrase · perífrase · prase · sucrase · transferase

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANTÍFRASE

antíade · antícope · antídea · antídio · antídoto · antídromo · antídula · antífen · antífona · antígeno · antígrafo · antílabe · antílido · antílise · antílogo · antílope · antímaco · antímero · antípato · antípoda

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANTÍFRASE

base · carboidrase · catalase · catárase · cinarase · dextrase · epícrase · exérase · fase · gastérase · metacrase · nase · nuclease · oxidase · parorase · peptidase · quase · release · sacarase · transaminase

Synonimy i antonimy słowa antífrase w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «antífrase» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ANTÍFRASE

Poznaj tłumaczenie słowa antífrase na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa antífrase na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «antífrase».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

反语法
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Antífrase
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Antiphrase
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

antiphrasis
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

antiphrasis
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

антифразис
278 mln osób
pt

portugalski

antífrase
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

antiphrasis
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

antiphrase
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

antiphrasis
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Antiphrasis
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

antiphrasis
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

antiphrasis
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

antiphrasis
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

antiphrasis
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

antiphrasis
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

antiphrasis
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

zıt anlam kullanma
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

antifrasi
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

antyfraza
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

антіфразіс
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

antiphrasis
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

την αντίφαση
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

antiphrasis
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

antiphrasis
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

antiphrasis
5 mln osób

Trendy użycia słowa antífrase

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANTÍFRASE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa antífrase
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «antífrase».

Przykłady użycia słowa antífrase w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANTÍFRASE»

Poznaj użycie słowa antífrase w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem antífrase oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O atleta e o mito do herói: o imaginário esportivo contemporâneo
um eufemismo levado ao extremo, denominado antífrase, caracterizando os símbolos de inversão. O processo consiste essencialmente em que pelo negativo se reconstitui o positivo, por uma negação ou por um ato negativo se destrói o ...
Katia Rubio, 2001
2
Dicionário de termos literários
ANTÍFRASE - Gr. antiphrasis; anti, contra; phrásis, palavra, discurso, pelo lat. tar. antiphrasis. Figura* de linguagem, consiste em ex- primir-se uma idéia afirmando o contrário do que se pensa, ou em tomar uma palavra em sentido inverso do ...
Massaud Moisés, 2002
3
Fernando Pessoa--"coração despedaçado": (subsídios para um ...
Estes considerandos poderiam fazer crer que a antífrase depende inteiramente do discurso e da situação deste. Acontece, porém, que a antífrase, detectável graças ao discurso como qualquer outro tropo, resulta dum mecanismo tão ...
José Martins Garcia, 1985
4
Fernando Pessoa: o espelho e a esfinge
Alberto Caeiro ensinaria a ser poeta por antífrase: a naturalidade (prosística) indicaria, por antífrase, a naturalidade poética, ou a matriz da poesia. Era como se aconselhasse a moldar metáforas latentes, aproximando os espaços e sentidos ...
Massaud Moisés, 1998
5
Contos Populares Brasileiros
O conto Três Deusfez desenvolve-se sob otema destafrase proverbial ea sua antífrase – Três diabo fez. Estes provérbios talvez se expliquem pelo número das pessoas da Santíssima Trindade, que, como se sabe,são três, resumidasnuma só ...
Lindolfo Gomes, 2014
6
Ilíada
30-48. A,ntioõsan tem o ambíguo sentido de participar ou de tratar do leito; o nosso compor, igualmente. _ A”rgoús traduzo por moles, contra os que enxergam aqui uma antífrase e o tomam por ligeiros. Não vejo precisão de antífrase; pois, ...
Homero, 2013
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
Antífrase: através da antífrase exprime-se uma ideia utilizando-se um termo de significação contrária: a festa foi um divertimento enorme, quando se pretende dizer a festa foi um aborrecimento enorme. Antítese: marca a oposição entre duas ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
Dicionário de Lingüística
antíírase Dá-se o nome de antífrase ao emprego de uma palavra ou de um grupo de palavras com sentido contrário à sua verdadeira significação, por preocupação estilística, ironia ou respeito a um tabu. Assim, a frase exclamativa Cest fail ...
‎2007
9
Revista alfa : revista de linguistica
... beleza) / laid comme un diable -> feio como o diabo (a expressão máxima da feiúra). g) eis irónicas A ironia, assim como a intenção de atenuar o maléfico, é um dos efeitos de sentido da antífrase, procedimento de expressão pelo contrário.
10
El Chulla Romero y Flores:
A antífrase "Milagres do Brasil são.", ironia que arremata cada uma das estrofes duramente sarcásticas, é aqui transformada na declaração direta e satírica, reforçada pelo ponto final. Enquanto que "- Ai! que preguiça!..." vale como o refrão ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANTÍFRASE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo antífrase w wiadomościach.
1
Luiz Moreira: O inimigo como tragédia e como farsa
... também o é que a oposição (antífrase) entre tragédia e farsa reflete uma decadência entre ambos, mas também adverte que a ninguém é permitido portar-se ... «Consultor Jurídico, Sie 15»
2
O inimigo como tragédia e como farsa
... também o é que a oposição (antífrase) entre tragédia e farsa reflete uma decadência entre ambos, mas também adverte que a ninguém é permitido portar-se ... «Brasil 247, Sie 15»
3
Fernando Pessoa: Uma Admiração Pastoril pelo Diabo
A frase ocorre na contracapa do livro, onde também se cita por antífrase o título de um livro justamente esquecido de Jacinto do Prado Coelho: este livro é um ... «Observador, Maj 15»
4
El Padre Cobos de las indirectas
... por desagradable y sensible que le sea, sin rodeos ni ambages, y sin circunloquios ni retóricas, se dice por antífrases: esa es una indirecta del Padre Cobos» ... «ABC.es, Paz 14»
5
“Inevitável Mundo Novo”?
No espírito de Huxley, esse título é uma antífrase, pois o mundo que descreve nada tem de maravilhoso. É uma sociedade de castas, imutável, perene, onde ... «Esquerda, Lis 13»
6
Programação do Rock in Rio divide opiniões
"Todos estão animados pela volta da banda e eles têm diversos hits que vão animar o público", diz o editor-chefe do "Antífrase", Thiago Testa, ao SRZD. «SRZD, Maj 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Antífrase [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/antifrase>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL