Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aquário" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AQUÁRIO

a · quá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AQUÁRIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AQUÁRIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aquário» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
aquário

The

Aquário

Akwarium to pojemnik mieszczący wodę, posiadający co najmniej jedną ze ścian wykonaną z przezroczystego materiału, zwykle ze szkła lub akrylu. Ponadto posiada mechaniczne elementy, które umożliwiają odtworzenie podwodnego środowiska słodkowodnego, morskiego lub słonawego oraz utrzymanie form życia odpowiadających tym środowiskom, takich jak ryby, bezkręgowce, rośliny itp. Najbardziej podstawowe akwaria są w planie prostokątne, złożone ze szklanych ścian przyklejonych neutralnym silikonem. Stara koncepcja akwarium jako prostej szklanej kuli z okrągłym otworem powyżej i płaskim dnem, w którym kolorowe ryby były trzymane w wodzie została w dużej mierze przekroczona. Warunki środowiskowe nie były kontrolowane iw celu utrzymania zwierząt przy życiu woda musiała być zmieniana w regularnych odstępach czasu przez czystą wodę i bez chloru, ponieważ nie posiadały żadnego technicznego systemu filtracji tego. Um aquário é um recipiente capaz de conter água, possuindo pelo menos uma de suas paredes feita de algum material transparente, geralmente vidro ou acrílico. Além disso, é dotado dos componentes mecânicos que tornam possível a recriação de ambientes subaquáticos de água doce, do mar ou salobra e a manutenção de formas de vida correspondentes a estes ambientes, como peixes, invertebrados, plantas, etc. Os aquários mais básicos são de planta rectangular, composta por paredes de vidro coladas com silicone neutro. O antigo conceito de aquário como sendo uma simples bola de vidro com uma abertura circular em cima e fundo plano, na qual se mantinham peixinhos coloridos em água, foi largamente ultrapassadp. As condições ambientais não eram, neste caso, controladas e para manter os animais vivos a água tinha de ser trocada em períodos regulares por água limpa e sem cloro, já que não possuíam nenhum sistema técnico de filtragem desta.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aquário» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AQUÁRIO


Januário
ja·nu·á·rio
aeroportuário
a·e·ro·por·tu·á·rio
agropecuário
a·gro·pe·cu·á·rio
antiquário
an·ti·quá·rio
anuário
a·nu·á·rio
atuário
a·tu·á·rio
estuário
es·tu·á·rio
mostruário
mos·tru·á·rio
multiusuário
mul·tiu·su·á·rio
mutuário
mu·tu·á·rio
obituário
o·bi·tu·á·rio
pecuário
pe·cu·á·rio
portuário
por·tu·á·rio
prontuário
pron·tu·á·rio
receituário
re·cei·tu·á·rio
santuário
san·tu·á·rio
serventuário
ser·ven·tu·á·rio
usufrutuário
u·su·fru·tu·á·rio
usuário
u·su·á·rio
vestuário
ves·tu·á·rio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AQUÁRIO

aquartalado
aquartelado
aquartelamento
aquartelar
aquartilhador
aquartilhar
aquatinta
aquatintista
aquatofana
aquavia
aquático
aquátil
aquebrantar
aquecedor
aquecer
aquecido
aquecimento
aquecível
aquedar
aquedução

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AQUÁRIO

beluário
bustuário
censuário
electuário
eletuário
estatuário
frutuário
manuário
mortuário
ossuário
pactuário
preceituário
questuário
residuário
ripuário
sumptuário
suntuário
suário
tumultuário
volutuário

Synonimy i antonimy słowa aquário w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AQUÁRIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «aquário» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa aquário

Tłumaczenie słowa «aquário» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AQUÁRIO

Poznaj tłumaczenie słowa aquário na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aquário na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aquário».

Tłumacz portugalski - chiński

水族馆
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Acuario
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

aquarium
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

मछलीघर
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

حوض السمك
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

аквариум
278 mln osób

portugalski

aquário
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

অ্যাকোয়ারিয়াম
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

aquarium
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

akuarium
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Aquarium
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

水族館
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

수족관
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Aquarium
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

bể nuôi cá
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

மீன்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

मत्स्यालय
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

akvaryum
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

acquario
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

akwarium
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

Акваріум
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

acvariu
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ενυδρείο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

akwarium
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

akvarium
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

akvarium
5 mln osób

Trendy użycia słowa aquário

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AQUÁRIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aquário» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aquário
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aquário».

Przykłady użycia słowa aquário w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AQUÁRIO»

Poznaj użycie słowa aquário w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aquário oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Peixes de aquário de água doce – Guia prático
Informações sobre instalação do aquário, e dieta adequada , tamanho e condições de convivência de mais de 80 espécies de peixes de água doce.
REBECA KINGSLEY, EDITH SCIULLI, 1998
2
O aquário
Em o 'Aquário Felipe Nepomuceno retoma o tema das cidades, numa referência ao seu livro Marciano.
Felipe Nepomuceno, 2002
3
Aquário
O nativo de Aquário não é um personagem cómodo; é muito original.
Paloma Navarrete Valera, 2011
4
Peixes de aquário marinho – Guia prático
Informações sobre instalação do aquário, e dieta adequada, tamanho e condições de convivência de mais de 80 espécies de peixe de água salgada.
Edite Sciulli, 1998
5
Você e a Astrologia - Aquário
Lançada originalmente em 1968, a coleção Você e a Astrologia, por Bel-Adar, volta agora totalmente revista, repaginada, moderna e com nova capa.
Bel-Adar
6
Estranhos no Aquário
Uma história de amor, dor e culpa. A carioca Adriana Armony constrói, em ESTRANHOS NO AQUÁRIO, um impactante romance sobre identidade e redenção.
Adriana Armony, 2012
7
Oráculo Astrológico
... março 26 de março 27 de março 28 de março 29 de março 30 de março 3 1 de março 27° Aquário 28° Aquário 29° Aquário 30° Aquário 1° Peixes 2° Peixes 3° Peixes 4° Peixes 5° Peixes 6° Peixes 7° Peixes 8° Peixes 9° Peixes 1 0° Peixes  ...
Ana Lia Rios
8
Astrologia e Guia do Amor 2014
As previsões de Paulo Cardoso para 2014 foram elaboradas com o rigor a que já nos habituou e não apenas considerando o Signo Solar, mas levando em conta o dia de nascimento.
Paulo Cardoso, 2013
9
Paulo Mendes da Rocha
Aquário Municipal de Santos Santos Municipal Aquarium Santos, SP, 1991 O projeto para um novo aquário em Santos situa-se no mesmo terreno do velho aquário, instalado em um antigo casarão em frente ao mar. A diretriz básica do ...
Rosa Artigas, 2000
10
Aquários marinhos de recifes de corais
Escolher um modelo que não seja do nosso agrado, significa iniciar uma atividade que, ao invés da vontade de cuidar do aquário, desperta o desejo de " terminar" logo com ele. No dia 17 de setembro de 1994, montei o meu primeiro aquário ...
ALBERTO BACELAR

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AQUÁRIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aquário w wiadomościach.
1
Governo avalia volta de empresa a obras do Aquário do Pantanal …
O Centro de Pesquisa e Reabilitação da Ictiofauna, conhecido como Aquário do Pantanal, foi lançado em 2011 pelo então governador André Puccinelli (PMDB) ... «Globo.com, Wrz 15»
2
Não existia essa mortandade, diz deputado sobre Aquário do …
A comissão da Assembleia Legislativa de Mato Grosso do Sul esteve no Aquário do Pantanal, em Campo Grande, nesta terça-feira (18) para acompanhar o ... «Globo.com, Sie 15»
3
Aquário do Pantanal será concluído 'com ou sem Egelte', diz …
Parada desde a suspensão do contrato da Proteco Construções, a obra do Aquário do Pantanal deve ser concluída só em 2016, conforme afirmou o ... «Globo.com, Sie 15»
4
Gravações mostram 'bate-boca' e negociata sobre Aquário do …
Gravações telefônicas feitas com autorização Justiça revelam que a Egelte Engenharia, que ganhou a licitação para construir o Aquário do Pantanal, ... «Globo.com, Lip 15»
5
Governo de MS assume manutenção de peixes do Aquário do …
Governo de Mato Grosso do Sul não renovou contrato com a empresa Anambi Análise Ambiental, que cuidava dos peixes do Aquário do Pantanal durante a ... «Globo.com, Cze 15»
6
Aquário: governador quer punição aos culpados e ressarcimento …
Após relatório que apontou morte de mais de 10 mil peixes comprados para abastecer o Aquário do Pantanal, o governador do Estado, Reinaldo Azambuja ... «Midiamax.com.br, Cze 15»
7
PMDB deve substituir irmã de João Amorim em investigação do …
A deputada Antonieta Amorim (PMDB) que foi indicada pelo partido ainda está incerta na composição da comissão que vai investigar as obras no Aquário do ... «Midiamax.com.br, Cze 15»
8
Aquário de Miami põe fim a shows de orca com treinadores
Um aquário de Miami anunciou que vai parar de apresentar espetáculos com treinadores e a popular orca Lolita, que vive há mais de quatro décadas em um ... «Globo.com, Cze 15»
9
Ursos polares no Aquário de São Paulo reabrem polêmica sobre …
Aurora e Peregrino são os únicos ursos-polares (Ursus maritimus) do Brasil. Vivem no Aquário de São Paulo, no Ipiranga, zona sul da Capital, desde dezembro ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Maj 15»
10
Aquário de 40 metros é atração na nova exposição do Oceanário de …
Trata-se do "maior 'Nature Aquarium' jamais realizado em todo o mundo, com 40 metros de comprimento e 160 mil litros de água. Demorou sete meses a ... «Diário de Notícias - Lisboa, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aquário [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/aquario>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z