Pobierz aplikację
educalingo
arranjadela

Znaczenie słowa "arranjadela" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ARRANJADELA

ar · ran · ja · de · la


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARRANJADELA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARRANJADELA

abafadela · adela · amolgadela · aparadela · cadela · cidadela · ensinadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · forcadela · molhadela · mortadela · olhadela · paradela · piscadela · queimadela · rachadela · seringadela · suadela

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARRANJADELA

arranha-céus · arranha-lobos · arranhadela · arranhado · arranhador · arranhadura · arranhar · arranhão · arranhosa · arranjadeiro · arranjado · arranjador · arranjamento · arranjar · arranjável · arranjão · arranjinho · arranjismo · arranjista · arranjo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARRANJADELA

abaixadela · abanadela · achatadela · amassadela · buzinadela · canadela · cantadela · chamuscadela · escorregadela · espetadela · espiadela · estadela · lavadela · limpadela · mijadela · pisadela · rabadela · raspadela · serradela · viradela

Synonimy i antonimy słowa arranjadela w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arranjadela» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ARRANJADELA

Poznaj tłumaczenie słowa arranjadela na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa arranjadela na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arranjadela».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

arranjadela
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Arreglos
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Arrange it
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

arranjadela
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

arranjadela
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

arranjadela
278 mln osób
pt

portugalski

arranjadela
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

arranjadela
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

arranjadela
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

arranjadela
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

arranjadela
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

arranjadela
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

arranjadela
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

arranjadela
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

arranjadela
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

arranjadela
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

arranjadela
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Düzenle
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

arranjadela
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

arranjadela
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Влаштуйте це
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

arranjadela
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

arranjadela
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

arranjadela
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

arranjadela
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

arranjadela
5 mln osób

Trendy użycia słowa arranjadela

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARRANJADELA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arranjadela
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arranjadela».

Przykłady użycia słowa arranjadela w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARRANJADELA»

Poznaj użycie słowa arranjadela w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arranjadela oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O Crime do Padre Amaro:
O pároco, dando uma arranjadela ao leito, ouviaaem dizia que era uma grande rapariga, capaz de enganar o diabo, baixo falar tranquilamente com otio Esguelhas; e consigo e quehavia defazer andar numa rodaviva o pateta do escrevente.
Eça de Queirós, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Nome,que se davaauma planta, de cuja baga se extrahia tinta. * *Arranjadeiro*, adj. Methódico, cuidadoso. Cf. Castilho, Fausto,215. * *Arranjadela*, f.O mesmo que arranjamento. Cf. Eça, P. Amaro, 505. *Arranjamento*, m. Acto ou effeito de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
As Carreiras
Colocaram as malas na entrada, uma arranjadela nos cabelos, a alisar os vestidos. O Afonso sacou do charuto, a recomendar calma. Quando passaram o túnel de S. Bento, estavam já todos de pé, muito marciais, muito emocionados, cada ...
Armando Moreno, 1982
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARRANJADELA, s f. Arranjo rápido; arrumadela. ARRANJADO. p. p. e adj Posto em ordem, ordenado, arrumado, consertado. disposto: quarto muito bem 4 Que tem ordem ñas suas coisas, no seu arranjo domestico, ñas suas roupas, no seu ...
5
Dez histórias de amor e desencanto
Manuel Jacinto Pereira. encontrar o segredo de saber ser pobre e aos poucos satisfazer-se com pequenos nadas. Ãs vezes dizia à mulher, brincando: — Vamos ao teatro... Ela logo ia vestir o casaco, calçar-se, dar uma arranjadela ao cabelo ...
Manuel Jacinto Pereira, 1970
6
Histórias de ciúmes
... em seguida, umas meias finas e prenderam-nas com ligas. Depois, meteram- lhe uns sapatos pretos nos pés e deram-lhe uma arranjadela ao cabelo. Olga estava 128.
Joaquim Pacheco Neves, 1975
7
Obra completa [de] Eça de Queiroz
Sempre que tenhas ocasião? — Sempre! — Oh, Amèliazinha, oh, filha, não te trocava por uma rainha! Ela desceu. O pároco, dando uma arranjadela ao leito, ouvia-a em baixo falar tranquilamente com o tio Esguelhas; e dizia consigo que era ...
Eça de Queirós, João Gaspar Simões, 1970
8
Obra completa
Sempre que tenhas ocasião? — Sempre! — Oh, Ameliazinha! oh, filha! não te trocava por uma rainha! Ela desceu. O pároco, dando uma arranjadela ao leito, ouvia-a embaixo falar tranquilamente com o tio Esguelhas; e dizia consigo que era ...
Eça de Queirós, 1997
9
Uma mãe desconhecida: amor e perdição em Eça de Queirós
O pároco, dando uma arranjadela ao leito, ouvia-a em baixo a falar tranquilamente com o tio Esguelhas e dizia consigo que era uma grande rapariga, capaz de enganar o Diabo, e que havia de fazer andar numa roda-viva o pateta do ...
Maria Manuel Lisboa, 2008
10
Boletim de filologia ...
194): abat adela = abafaçâo, abafadura; arranjadela = — arranjamento ; encolhedela — encolhimento, etc. Numa expressâo, p. ex., que já aparece ñas obras de Gil Vicente, e que ainda pertence à linguagem do povo, estremadela « acto de ...
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arranjadela [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/arranjadela>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL