Pobierz aplikację
educalingo
arribadiço

Znaczenie słowa "arribadiço" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ARRIBADIÇO

ar · ri · ba · di · ço


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARRIBADIÇO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARRIBADIÇO

abafadiço · abaladiço · agastadiço · alagadiço · arrojadiço · assomadiço · atiradiço · dobradiço · embarcadiço · enfastiadiço · ensinadiço · escorregadiço · espantadiço · estaladiço · irritadiço · levadiço · levantadiço · passadiço · quebradiço · resvaladiço

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARRIBADIÇO

arriado · arriamento · arriar · arriaria · arriaz · arriba · arribação · arribada · arribadeiro · arribado · arribana · arribanceirado · arribar · arribas · arribe · arribozes · arricaveiro · arriçado · arriçar · arridar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARRIBADIÇO

abespinhadiço · achacadiço · achadiço · agarradiço · anojadiço · apaixonadiço · arrimadiço · assanhadiço · assustadiço · chegadiço · compradiço · encharcadiço · encontradiço · lançadiço · maçadiço · mudadiço · namoradiço · queimadiço · tomadiço · zangadiço

Synonimy i antonimy słowa arribadiço w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arribadiço» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ARRIBADIÇO

Poznaj tłumaczenie słowa arribadiço na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa arribadiço na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arribadiço».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

arribadiço
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Arbolado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Arribade
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

arribadiço
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

arribadiço
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

arribadiço
278 mln osób
pt

portugalski

arribadiço
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

arribadiço
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

arribadiço
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

arribadiço
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

arribadiço
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

arribadiço
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

arribadiço
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

arribadiço
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Arribade
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

arribadiço
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

arribadiço
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

arribadiço
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

arribadiço
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

arribadiço
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

arribadiço
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

arribadiço
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

arribadiço
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

arribadiço
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

arribadiço
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

arribadiço
5 mln osób

Trendy użycia słowa arribadiço

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARRIBADIÇO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arribadiço
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arribadiço».

Przykłady użycia słowa arribadiço w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARRIBADIÇO»

Poznaj użycie słowa arribadiço w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arribadiço oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De arribar) * *Arribadiço*, adj. Dizse das aves de arribação. Fig. Adventício; intruso. (De arribar) *Arribana*, f. Choupana. Curral. Pequena casa, coberta de colmo. *Arribar*, v.i.Chegaraum pôrto, pormotivo de fôrça maior. Ancorar. Virarpara ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dom Quixote de La Mancha
... tão sabido romance, e tão decantadoemnossa Espanha,de: Nunca fora cavaleiro de damas tãobem servido, como fora Lançarote de Bretanha arribadiço ; com toda a mais série, tãodoce e suave, das suas amorosas e fortes façanhas.
de Cervantes, Miguel, 2014
3
Avarento
Sebastião Não ria, passaro arribadiço, espertalhão, tratante, enredador; não ria, ou n'este mesmo instante vamos ver se uma tunda em paga das tratadas tambem lhe desafia as mesmas gargalhadas. Duarte (sempre em tom de gracejo e ...
Molière, Antonio Feliciano de Castilho, 1871
4
Theatro de Molière: (Versão liborrima per Antonio Feliciano ...
Harpagão Elle é ue arde; eu não. q (Sae Harpagao pela porta do fundo) SCENA VI DUARTE e saoisriio Dtlttl'te (n'ndo) Que tal, Sebastião, se o corpo te comia, agora hade estar bom; mesmo optimol Sebastião Não ria, passaro arribadiço, ...
Molière, 1871
5
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
... donde procedeu aqueletão sabido romance, e tão decantadoem nossa Espanha, de: Nunca foracavaleiro de damastão bem servido, como fora Lançarote de Bretanha arribadiço; com todaamais série, tão doce esuave, das suas amorosas ...
Miguel de Cervantes, 2014
6
O avarento: Versão
Não ria, passaro arribadiço, espertalhão, tratante, enredador; não ria, ou n'este mesmo instante vamos ver se uma tunda em paga das tratadas tambem lhe desafia as mesmas gargalhadas. Dllíirtf (sempre em tom de gracejo e ironia) Não vae ...
Molière, 1871
7
Antonio Feliciano de Castilho. Theatro. 1a-6a tentativa
Sebastião Não ria, passaro arribadiço, espertalhão, tratante, enredador; não ria, ou n'este mesmo instante vamos ver se uma tunda em paga das tratadas tambem lhe desafia as mesmas gargalhadas. Duarte (sempre em tom de gracejo e ...
Jean Baptiste Poquelin de Molière, 1871
8
Dom Quixote de la Mancha:
Nunca fora cavaleiro de damas tão bem servido, como fora Lançarote de Bretanha arribadiço; com toda a mais série, tão doce e suave, das suas amorosas e fortes façanhas. Pois desde então se foi de mão em mão dilatando aquela ordem ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
9
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
Tinham a tez amo- renada bastante, o ar destratado e arribadiço dos ciganos. Seus olhos exprimiam desconfiança e cupidez. Ao tratar com o Florêncio o arranchamento para êles e o pasto para os quadrúpedes, por essa noite, debateram o ...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
10
Tropas e boiadas
Levantara-se no bico das botas, e abatendo- se com arreganho, vozeou: — Eh! carta "veia"!. . . Chincha de Medéa! O outro volveu encafifado: — Velhote... treme -treme . . . Cada qual sabe de sua vida, moço; não fosse arribadiço naquellas ...
Hugo de Carvalho Ramos, 1938
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arribadiço [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/arribadico>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL