Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aruaí" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARUAÍ

a · ru · a · í play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARUAÍ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARUAÍ


aguaí
a·gua·í
anuaí
a·nu·a·í
auaí
au·a·í
cupuaí
cu·pu·a·í
monduaí
mon·du·a·í
paraguaí
pa·ra·gua·í
parauaí
pa·rau·a·í
tamanduaí
ta·man·du·a·í

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARUAÍ

aru
aruagal
arua
aruanás
aruanda
aruaque
aruá
Aruba
aru
aruca
aruega
arué
aruga
arujo
arumaçá
arumarana
arumará
arumaru
aru
arumbava

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARUAÍ

acar
ac
araç
caracar
carand
c
d
guaraç
ing
iv
jat
jub
jundi
jut
p
pir
s
ur

Synonimy i antonimy słowa aruaí w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «aruaí» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARUAÍ

Poznaj tłumaczenie słowa aruaí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aruaí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aruaí».

Tłumacz portugalski - chiński

aruaí
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Aruaí
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Aruaí
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

aruaí
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

aruaí
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

aruaí
278 mln osób

portugalski

aruaí
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

aruaí
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

aruaí
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

aruaí
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

aruaí
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

aruaí
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

aruaí
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Arua
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

aruaí
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

aruaí
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

aruaí
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

aruaí
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

aruaí
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

aruaí
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

aruaí
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

aruaí
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Aruaí
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

aruaí
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

aruaí
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

aruaí
5 mln osób

Trendy użycia słowa aruaí

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARUAÍ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aruaí» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aruaí
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aruaí».

Przykłady użycia słowa aruaí w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARUAÍ»

Poznaj użycie słowa aruaí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aruaí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El Chulla Romero y Flores:
Macunaíma! ôh Macunaíma! — Deixa a gente dormir, aruaí... — Acorda, herói! E de-dia! — Ah... que preguiça!... — Pouca saúde e muita saúva, Os males do Brasil sao!... Macunaíma dava urna grande gargalhada e coçava a cabeça cheia de ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
2
Ruínas de linhas puras: quatro ensaios em torno a Macunaíma
... a maloca ruíra minada pelas saúvas e Macunaíma subira pro céu, porém ficara o aruaí do séquito daqueles tempos de dantes em que o herói fora o grande Macunaíma imperador. E só o papagaio no silêncio do Uraricoera preservava do ...
José Luiz Passos, 1998
3
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Madurou milho na terra dos ingleses, vou pra lá! Então todos os papagaios foram comer milho na terra dos ingleses. Porém primeiro viraram periquitos porque assim, comiam e os periquitos levavam a fama. Só ficara um aruaí muito falador.
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
4
Macunabima: (o herboi sem nenhum carbater)
Depois falava: — Macunaíma! O dorminhoco nem se mexia. — Macunaíma! oh Macunaíma! — Deixa a gente dormirj aruaí. . . - — Acorda, herói! É deidia! — Ah. . . que preguiça! . . . — Pouca saúde e muita saúva, Os males do Brasil são!
Mário de Andrade, 1978
5
Ensaio
Macunaíma perde a sua condição de imperador do Mato-Virgem. pois "o próprio séquito sarapintado se dissolvera." Com Macunaíma "Só ficara um aruaí muito falador", que terá o seu significado revelado mais tarde. Macunaíma "Passava os  ...
6
Ética e economia: impactos na política, no direito e nas ...
A tribo se acabara, a família virara sombras, a maloca ruíra minada pelas saúvas e Macunaíma subira pro céu, porém ficara o aruaí do séquito daqueles tempos de dantes em que o herói fora o grande Macunaíma imperador. E só o papagaio  ...
Marcos Fernandes Gonçalves da Silva, 2007
7
Macunaíma gingando entre contradições
... a família virara escombros, a maloca ruíra minada pelas saúvas e Macunaíma subira pro céu, porém ficara o aruaí do séquito daqueles tempos de dantes em que o herói fora o grande Macunaíma imperador. Esóo papagaio no silêncio do  ...
Marina Pacheco Jordão, 2000
8
Poéticas da transgressão: vanguarda e cultura popular nos ...
E situada a ação na terra papagallorum, ninguém mais apropriado para transmitir a narrativa que preserve do esquecimento "os casos e a fala desaparecida" que um aruaí. Por este meio, o narrador, destituído da "vaidade" que levara os ...
Viviana Gelado, 2006
9
Guia Brasil Renault
A tribo se acabara, a família virara sombras, a maloca ruíra minada pelas saúvas e Macunaíma subira pro céu, porém ficara o aruaí do séquito daqueles tempos de dantes em que o herói fora o grande Macunaíma imperador. E só o papagaio  ...
RIGOT-MULLER, Bertrand et al.
10
O engenho da narrativa e sua árvore genealógica: das origens ...
A tribo se acabara, a família virara sombras, a maloca ruíra minada pelas saúvas e Macunaíma subira pro céu, porém ficara o aruaí do séquito daqueles tempos de dantes em que o herói fora o grande Macunaíma imperador. E só o papagaio  ...
Sérgio Vicente Motta, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARUAÍ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aruaí w wiadomościach.
1
Nelson Xavier faz dieta e, mesmo casado há 24 anos, vive sozinho
A escrivaninha rústica onde Nelson escreve e ouve rádio. Na parede, um quadro indígena prega que se seja alegre e brincalhão: "Che alegre, estou aruaí" «Abril, Paz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aruaí [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/aruai>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z