Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "assungar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ASSUNGAR

as · sun · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ASSUNGAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA ASSUNGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu assungo
tu assungas
ele assunga
nós assungamos
vós assungais
eles assungam
Pretérito imperfeito
eu assungava
tu assungavas
ele assungava
nós assungávamos
vós assungáveis
eles assungavam
Pretérito perfeito
eu assunguei
tu assungaste
ele assungou
nós assungamos
vós assungastes
eles assungaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu assungara
tu assungaras
ele assungara
nós assungáramos
vós assungáreis
eles assungaram
Futuro do Presente
eu assungarei
tu assungarás
ele assungará
nós assungaremos
vós assungareis
eles assungarão
Futuro do Pretérito
eu assungaria
tu assungarias
ele assungaria
nós assungaríamos
vós assungaríeis
eles assungariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu assungue
que tu assungues
que ele assungue
que nós assunguemos
que vós assungueis
que eles assunguem
Pretérito imperfeito
se eu assungasse
se tu assungasses
se ele assungasse
se nós assungássemos
se vós assungásseis
se eles assungassem
Futuro
quando eu assungar
quando tu assungares
quando ele assungar
quando nós assungarmos
quando vós assungardes
quando eles assungarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
assunga tu
assungue ele
assunguemosnós
assungaivós
assunguemeles
Negativo
não assungues tu
não assungue ele
não assunguemos nós
não assungueis vós
não assunguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
assungar eu
assungares tu
assungar ele
assungarmos nós
assungardes vós
assungarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
assungar
Gerúndio
assungando
Particípio
assungado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ASSUNGAR


alongar
a·lon·gar
cafungar
ca·fun·gar
comungar
co·mun·gar
desexcomungar
de·sex·co·mun·gar
encalungar
en·ca·lun·gar
engar
en·gar
excomungar
ex·co·mun·gar
fungar
fun·gar
furungar
fu·run·gar
hangar
han·gar
mangar
man·gar
prolongar
pro·lon·gar
resmungar
res·mun·gar
sungar
sun·gar
tangar
tan·gar
tibungar
ti·bun·gar
tungar
tun·gar
vingar
vin·gar
xingar
xin·gar
zungar
zun·gar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASSUNGAR

assumido
assumir
assumpcionistas
assumptivo
assumptível
assumpto
assunar
assuncionista
assuncionistas
assunção
assuntar
assuntivo
assuntível
assunto
assurgente
assurgir
assuso
assustação
assustadiço
assustado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASSUNGAR

arengar
azangar
bingar
bongar
cafangar
candongar
cangar
choramingar
gingar
gongar
lingar
mengar
perlongar
pingar
rangar
respingar
rezingar
sengar
zangar
zingar

Synonimy i antonimy słowa assungar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ASSUNGAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «assungar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa assungar

Tłumaczenie słowa «assungar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ASSUNGAR

Poznaj tłumaczenie słowa assungar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa assungar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «assungar».

Tłumacz portugalski - chiński

assungar
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Asunción
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Assungar
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

assungar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

assungar
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

assungar
278 mln osób

portugalski

assungar
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

assungar
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

assungar
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

assungar
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

assungar
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

assungar
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

Assungar
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

assungar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

assungar
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

assungar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

assungar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

assungar
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

assungar
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

assungar
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

assungar
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

assungar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

assungar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

assungar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

assungar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

assungar
5 mln osób

Trendy użycia słowa assungar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ASSUNGAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
52
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «assungar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa assungar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «assungar».

Przykłady użycia słowa assungar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ASSUNGAR»

Poznaj użycie słowa assungar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem assungar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Portugiesische Forschungen. 1. Reihe, Aufsatze zur ...
Port. (Bras.) sungar, assungar Zur Problematik der brasilianischen A f r i k a n i sme n Von Harri Meier Dem Verbum assungar bin ich in den Primeiras Estórias von João Guimarães Rosa zweimal begegnet: in der Szene der ...
2
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
a-krlonrbar anaxe a-rra--l-E annga a-r/S-g| ariia nm a-nra asscnzalado adj a-scn- za-la-du asscnzalar assungar a-suS'gar assungar a'suS'gar atari- a-ta-re au a-u ( 1) vb (2) vb nf au-cortado munity of fugitive slaves [V fquilombo (I)] Braz 990 A ...
John T. Schneider, 1991
3
Aufsätze zur portugiesischen Kulturgeschichte:
sungar, assungar Zur Problematik der brasilianischen Afrikanismen Von Harri Meier Dem Verbum assungar bin ich in den Primeiras Estórias von Joâo Guimarâes Rosa zweimal begegnet: in der Szene der Internatsaufführung von „ Pirlimsi- ...
Hans Flasche, 1980
4
Revista do Arquivo Público Mineiro
Na linguagem caipira, são fórmas muito empregadas, entre nós: «assungar a carga do animal» (levantai- a até perfeito equilíbrio da cangalha no lombo dos muares, que conduzem volumes); «assungar o corpo» (aprumal-o); «assungar os ...
5
Revista do Arquivo Público Mineiro
Na linguagem caipira, são fórmas muito empregadas, entre nós: «assungar a carga do animal» (levantai a até perfeito equilibrio da cangalha no lombo dos muares, que conduzem volumes); «assungar o corpo» (aprumal-o); «assungar os ...
Arquivo Público Mineiro, 1924
6
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
GEOGR. litt. R. Jan. Paraná. assungar va., levantar, puchar para cima. « Assungar a saia ; assungar o cesto etc.». || ETYM. pref. a + v. sungar qv. ata va., andar : apparece so na phr : «Caranguejo anda ao ata », diz a cantiga, para signif. anda ...
7
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
Paraná. assungar va., levantar, puchar para cima. « Assungar a saia ; assungar o cesto etcm. || ETYM. pref. 0+ v. .vulgar qv. atá va., andar: apparece só na phr: « Caranguejo anda ao atá ››, diz a cantiga, para signif. anda andando, ã tôa, sem ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
8
Diccionario brazileiro da lingua portugueza: elucidario ...
Prestar attenção ao assumpto, õ assumpto, attenção ou assumpto. » Lei da inter- currencia. D'ahi, muito naturalmente o v. assumptar.\\GY.OGK. litt. R. Jan. Paraná . assungar va., levantar, puchar para cima. « Assungar a saia ; assungar o ...
Antonio Joaquim de Macedo Soares, 1889
9
Balão cativo
... brincadeira, quando eu chegava perto para tomar a bençäo. Ficavam as equimoses. Sacana de velho. . . Além da fama de cruel- dade, ele carregava a de derrubador. Saia, só deixava passar a de padre. As outras ele gostava de assungar.
Pedro Nava, 2000
10
Vocabulário pernambucano
"Estou assumptando, era outra phrase, que Sylvio Romero muito usava, de accentuado sabor nortista. (Arthur Guimarães). Assungar — Subir, trepar, galgar, elevar-se; levantar para cima: Assungar a saia, o vestido; assungar-se numa arvore.
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Assungar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/assungar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z