Pobierz aplikację
educalingo
atanar

Znaczenie słowa "atanar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ATANAR

a · ta · nar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ATANAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA ATANAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu atano
tu atanas
ele atana
nós atanamos
vós atanais
eles atanam
Pretérito imperfeito
eu atanava
tu atanavas
ele atanava
nós atanávamos
vós atanáveis
eles atanavam
Pretérito perfeito
eu atanei
tu atanaste
ele atanou
nós atanamos
vós atanastes
eles atanaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu atanara
tu atanaras
ele atanara
nós atanáramos
vós atanáreis
eles atanaram
Futuro do Presente
eu atanarei
tu atanarás
ele atanará
nós atanaremos
vós atanareis
eles atanarão
Futuro do Pretérito
eu atanaria
tu atanarias
ele atanaria
nós atanaríamos
vós atanaríeis
eles atanariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu atane
que tu atanes
que ele atane
que nós atanemos
que vós ataneis
que eles atanem
Pretérito imperfeito
se eu atanasse
se tu atanasses
se ele atanasse
se nós atanássemos
se vós atanásseis
se eles atanassem
Futuro
quando eu atanar
quando tu atanares
quando ele atanar
quando nós atanarmos
quando vós atanardes
quando eles atanarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
atana tu
atane ele
atanemosnós
atanaivós
atanemeles
Negativo
não atanes tu
não atane ele
não atanemos nós
não ataneis vós
não atanem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
atanar eu
atanares tu
atanar ele
atanarmos nós
atanardes vós
atanarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
atanar
Gerúndio
atanando
Particípio
atanado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ATANAR

acristanar · alontanar · altanar · catanar · coplanar · despestanar · emanar · empantanar · enganar · enventanar · fanar · fatanar · lanar · manar · nanar · planar · repatanar · sanar · tanar · tantanar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATANAR

atamancum · atamanhado · atamantina · atamarado · atambeirado · atambor · atamento · atamísquea · atanado · atanajura · atanazar · atanásia · atanchar · atangaratinga · atangará · atanger · atanoado · ataperado · atapetado · atapetar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATANAR

abanar · abaçanar · achanar · afanar · alacranar · alhanar · aplanar · atucanar · campanar · danar · desgranar · desirmanar · empanar · engalanar · explanar · germanar · granar · lupanar · panar · profanar

Synonimy i antonimy słowa atanar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «atanar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ATANAR

Poznaj tłumaczenie słowa atanar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa atanar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «atanar».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

atanar
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Atanar
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

To tie
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

atanar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

atanar
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

atanar
278 mln osób
pt

portugalski

atanar
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

atanar
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

atanar
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

atanar
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

atanar
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

atanar
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

atanar
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

atanar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Để buộc
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

atanar
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

atanar
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Bağlamak
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Legare
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

atanar
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

atanar
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

atanar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

atanar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

atanar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

atanar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

atanar
5 mln osób

Trendy użycia słowa atanar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ATANAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa atanar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «atanar».

Przykłady użycia słowa atanar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ATANAR»

Poznaj użycie słowa atanar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem atanar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
fig. Prisao. atameirto do poder espiritual, os atamen- tos dos peccados. V. Ligadura , Enlace. ATANÁDO, s. m. Sola cortida com tan , ou casca de carvalho , o ingrediente de atanar. \_Blut. Vocal). ] ATANAR, v. at. Preparar coiros com ataña- do.
António de Morais Silva, 1823
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. de atar. * *Atamísquea*, f. Gênero de plantas capparidáceas. *Atanado*, m. Casca de árvores, que, reduzida a pó, serve no curtimento doscoiros.Coiro atanado. (De atanar) * *Atanajura*, f. Grande formiga, vulgar no ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Never Coming to a Theater Near You: A Celebration of a ...
Amaqjuaa (Pakak Innukshuk) is the older and stronger, but Atanar- juat (Natar Ungalaaq), the title character, is the fleeter of foot. Atanar- juat and Atuat (Sylvia Ivalu) fall in love, but she is promised in marriage to the sullen Oki (Peter-Henry ...
Kenneth Turan, 2005
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
1 casca de carvaího , o ingrediente de atanar. В. i. 7. z. Atalhar a Cidade com fortificaos . I ATANÁR, v. at. Preparar coiros com ataña-; Р. Р. г. io. §. Esrreitar о espaço com obras , do. que cercáo. P. P. z. 26. §. fig. Atalhar razón J ATANÁSIA  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Decisões do Governo da Republica dos Estados Unidos do Brazil
6 Carvão animal ou vegetal 24 Carvão minèral 19 e«20 Cascas de arvores para atanar couros 7 Cascas de cocos ; 22 e 23 Cavallos ! 11 Cavernas" para embarcações 17 e 18 Cebolas e cebolinhos ti Centeio 6 Céra em bruto ou em velas.
6
Coleção das leis da República Federativa do Brasil
3 Caroços de algodão . . . . 4.* 2 Cartas para jogar... 1.* 2 Carteiras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . 1..a 2 Carvão animal, mineral ou vegetal.. . ., 4.* . 2 Cascas de armes para atanar couros. . . . . . . .. 3.* 2 Cassarolas de cobre ou ferro esmaltado.
Brazil, 1868
7
Coleção das leis
... funebres 15 Carros de mão 6, 22 e 23 Carros de passeio 15 Carroças : — • 15 Carroças desmontadas 6 Carvão animal ou vegetal 24 Carvão mineral 19 e 20 Cascas de arvores para atanar couros 7 Cascas de cocos • 22 e 23 Cavallos '. :-.
Brazil, 1870
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Atanar ; v. a. preparar coiros com aunado. Atanario , s. m ( Cae. ) acor que aimla náomudou a penna do anno precedente ido franc.) Al anata , s. f. (Bot.) eiva. Ataaajado , а , p. p. de atenazar. Atanaiar , v. a. apertar conr tenaz ardente: fig.
‎1818
9
Memoria historica da milagrosa imagem do Senhor Dos Passos, ...
Veyo pois a alterarfe efte eftyloj por atanar alguns abufos,. que délie hiao rafcendo ; e para fe proceder nefta nudança com a mayor regularidade, recorrêrao os Irmaôs ao Vigarîo de Chrtfto , fup- Í)licando4lie , qu* mes affînafle a orma do ...
Joseph da Natividade de Seixas, Officina Alvarense (Lisboa), 1747
10
Raízes de Canela: XI Encontro dos Municípios Originários de ...
ATANADO, s. m. "Sola curtida com tan ou casca de carvalho, o ingrediente de atanar. ATANAR (Portugal), v. at. "Preparar couros com atanado". ATAVANADO ( Portugal), adj. "O cavalo castanho escuro com moscas brancas no ilhal contra as  ...
Pedro Oliveira, Véra Lucia Maciel Barroso, 2003
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Atanar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/atanar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL