Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "atinguaçu" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ATINGUAÇU

a · tin · gua · çu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ATINGUAÇU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ATINGUAÇU


baguaçu
ba·gua·çu
caaguaçu
ca·a·gua·çu
carobaguaçu
ca·ro·ba·gua·çu
guaguaçu
gua·gua·çu
guaraguaçu
gua·ra·gua·çu
guaçu
gua·çu
inamuguaçu
i·na·mu·gua·çu
japuguaçu
ja·pu·gua·çu
jequitiguaçu
je·qui·ti·gua·çu
mandubiguaçu
man·du·bi·gua·çu
miringuaçu
mi·rin·gua·çu
nambuguaçu
nam·bu·gua·çu
nhambuguaçu
nham·bu·gua·çu
pacuguaçu
pa·cu·gua·çu
paraguaçu
pa·ra·gua·çu
pinoguaçu
pi·no·gua·çu
tejuguaçu
te·ju·gua·çu
tinguaçu
tin·gua·çu
tuiuguaçu
tu·iu·gua·çu
uacariguaçu
u·a·ca·ri·gua·çu

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATINGUAÇU

atinadamente
atinado
atinar
atincal
atinente
atinência
atinga
atingaçu
atingimento
atingir
atingível
atinha
atinham
atinhas
atino
atintamento
atintar
atipia
atipicidade
atiplado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATINGUAÇU

batinguaçu
boiguaçu
canapuguaçu
cataguaçu
cuaruruguaçu
cupuaçu
guabiraguaçu
guainumbiguaçu
guaviraguaçu
inambuguaçu
inguaçu
jacuguaçu
jaguacatiguaçu
mandobiguaçu
nhanduguaçu
paaguaçu
sauiguaçu
suiriguaçu
tapaguaçu
ubiguaçu

Synonimy i antonimy słowa atinguaçu w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «atinguaçu» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ATINGUAÇU

Poznaj tłumaczenie słowa atinguaçu na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa atinguaçu na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «atinguaçu».

Tłumacz portugalski - chiński

atinguaçu
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Ha alcanzado
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Attain
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

atinguaçu
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

atinguaçu
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

atinguaçu
278 mln osób

portugalski

atinguaçu
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

atinguaçu
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Atteindre
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

atinguaçu
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Erreichen
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

atinguaçu
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

atinguaçu
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

atinguaçu
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

atinguaçu
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

atinguaçu
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

atinguaçu
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

atinguaçu
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

atinguaçu
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

atinguaçu
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

atinguaçu
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

atinguaçu
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

atinguaçu
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

atinguaçu
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

atinguaçu
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

atinguaçu
5 mln osób

Trendy użycia słowa atinguaçu

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ATINGUAÇU»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «atinguaçu» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa atinguaçu
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «atinguaçu».

Przykłady użycia słowa atinguaçu w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ATINGUAÇU»

Poznaj użycie słowa atinguaçu w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem atinguaçu oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Geografia dos mitos brasileiros
28), descreve-o assim: Alma de Gato — Espécie de ave trepadora (Piaga cayanna, Less), a que os índios chamavam Atinguaçu. A gente supersticiosa tem por mau agouro o canto desta ave. O Atinguaçu é o mesmo Tinguaçu. Rodolfo Garcia ...
Luís da Câmara Cascudo, 2002
2
Raiz amarga: romance
Corroído de saudades e escrúpulos, não suportou mais Atinguaçu. E acabou indo aconselhar-se com o único amigo compatriota que tinha em São Paulo. Desejava mudar-se para outra região. Gonthier levou mais de ano a procurar uma ...
Maria de Lourdes Teixeira, 1960
3
Mairi revisitada: a reintegração da fortaleza de Macapá na ...
A caminho, mata uma paca e escuta o atinguaçu cantar "secou, secou". ..O pássaro mostra um papere para Ianejar, através do qual ele vê que a terra vai queimar. Lá no final da terra, já está queimando. O atinguaçu entrega o papel a Ianejar ...
Dominique Tilkin Gallois, 1994
4
Diccionario da lingua Tupy: chamada lingua geral dos ...
Atinguaçu, alma de gato. Atuba, toutiço. Atuca , baixo , encolhido , estreito. Atyaty ', gaivota (ave). Atyba, núca. Atyr, rima, montão. Aúb , dicção que se accrescenta aos verbos para indicar defeito ou má vontade da parte do agente. A-ço-aúb ...
Antônio Gonçalves Dias, 1858
5
Anhembi
... Atinguaçu, até o fim altamente dramático, incisivo, chocante, cortante, é de uma estabilidade, de um poder simbólico, de uma maturidade de concepção, de uma rigidez de construção vocabular, que se coloca entre as melhores páginas da ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Dão-lhe outrossim os nomes de atinguaçu, alma-de-gato, Maria-Caraíba, rabo- • de-escrivão e rabo de palha. ATINGIDO, p. p. e adj. Tocado: alvo atingido. + Con - aeguido: fim atingido. + Compreendido, entendido. ATINGIR v. t. Alcançar ...
7
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
•Atingacu, *atinguaçu, 3. A. tira do tupi ati'n,a'su. Atingir, v. (p. 277 &). No séc. XIV : «... o entendimento per duas ;uysas atinge aquello que entende... »,C Imp., p. 64. Atolar, v. (p. 278 6). De idioma pré-romano, provàvelmente céltico; rj.
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1966
8
Migração, guerra e comérico: os waiãpi na Guiana
Encheu de (19) - Asingau: Piaya Cayana, isto é, o Atinguaçu. (20) - Trecho não elucidado. (21) -Os Waiãpi-puku comparam este papyra a um espelho, ou a uma lente, ou ainda a óculos. Trata-se de uma das atribuições dos pajés e que estes,  ...
Dominique Tilkin Gallois, 1986
9
Toponímia carioca
ATI ou ATINGUAÇU - De a, ctr. de acang, "cabeça"; ti, ctr. de tinga, "branca"; guaçú, "grande, saliente, volumosa": "cabeça grande e branca". Sin.: Atingaçu. Larua cirrocephalus Vieill., f. La- rídeos. s. Ave vulgarmente chamada caraíba ou  ...
Agenor Lopes de Oliveira, 1957
10
O português no Brasil
... araribá, ararica, araroba, arasoa- re (ara[pa]soare), arataca, arataciú, araticum, arati- cum-panã, aratu, aratuém, araturé, arauebóia, arauiri, araxá, araxixá, ariramba, arirana, ariranha, aritara, aruaná, arubé, atá, ati, atiati, atinguaçu, atucupá, ...
Antônio Houaiss, 1985

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ATINGUAÇU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo atinguaçu w wiadomościach.
1
Alma-de-gato
Esta ave também é conhecida como alma-de-caboclo, alma-perdida, atibaçu, atingaçu, atingaú, atinguaçu, atiuaçu, chincoã, crocoió, maria-caraíba, ... «Globo.com, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Atinguaçu [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/atinguacu>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z