Pobierz aplikację
educalingo
atormentação

Znaczenie słowa "atormentação" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ATORMENTAÇÃO

a · tor · men · ta · ção


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ATORMENTAÇÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ATORMENTAÇÃO

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATORMENTAÇÃO

atorácico · atorcedor · atorçalado · atorçalar · atorçoar · atordoadamente · atordoado · atordoador · atordoamento · atordoante · atordoar · atormentadiço · atormentado · atormentador · atormentamento · atormentar · atormentativo · atorrear · atorresmar · atortemelado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATORMENTAÇÃO

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

Synonimy i antonimy słowa atormentação w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «atormentação» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ATORMENTAÇÃO

Poznaj tłumaczenie słowa atormentação na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa atormentação na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «atormentação».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

挑逗
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Atormentación
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Torment
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

tantalise
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

أشبع
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

Tantalise
278 mln osób
pt

portugalski

atormentação
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

পুনঃপুনঃ আশা দিয়া নিরাশ
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

tantalise
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

menggoda
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

tantalise
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

tantalise
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

tantalise
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

tantalise
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

tantalise
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

tantalise
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

tantalise
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

tantalise
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

stuzzicare
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

tantalise
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Tantalise
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

rasfatati
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Μανία
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

kikker
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

fresta
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

pirre
5 mln osób

Trendy użycia słowa atormentação

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ATORMENTAÇÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa atormentação
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «atormentação».

Przykłady użycia słowa atormentação w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ATORMENTAÇÃO»

Poznaj użycie słowa atormentação w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem atormentação oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O Livro Dos Médiuns - Brochura
É por isso que sua tática é quase sempre inspirar o seu intérprete a se distanciar de todo aquele que possa lhe abrir os olhos. Assim, evitando toda contradição, está certo de ter sempre razão. 240 A subjugação é uma atormentação que ...
ALLAN KARDEC
2
Gênero e história no romance português: novos sujeitos na ...
... ao seu próprio desejo. Se o desejo de Alberto é vivenciado por ele como Nye, op. cit., p. 113. Id., ibid. Ferreira, op. cit., p. 79. um tormento, Sofia trata de exacerbá-lo, tornando-se ela uma atormentação Género e história no romance ...
Simone Pereira Schmidt, 2000
3
As Bayadeiras
_ Mas... Laura! E a dama de pa... _ Sim, pequena. Sarita não continuou com a frase, preferiu balançar a cabeça e, em companhia da sua atormentação, seguiu em direção a tenda da cigana Consuelo. Laura percebeu o trajeto e gritou a certa ...
José Carlos Ribeiro
4
Desafios Para a Tecnica Psicanalitica (colecao
É bom que se ressalte que apesar de toda dificuldade expressada por ele, Jacques era um excelente executivo, jamais tendo comprometido sua função, pela atormentação que vivia em seu mundo interno. Seja como for, chegou o dia em ...
JOSE CARLOS GARCIA, FLAVIO CARVALHO FERRAZ, 2007
5
Ana Karenina:
... os olhos animavamselhe aorefutar os argumentos dos adversáriose o rosto tomava umaexpressão irritada echeia de atormentação. Vronsky recordava o Golinitchev docorpo de pajens; era então umrapaz depequena estatura, magro, vivo, ...
Lev Tolstoi, 2013
6
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
... varão como Anchieta —F. P. » Eis como se interpreta um acto que se inspirava no sestimento natural de humanidade em presença de uma atormentação repugnante. lica, mas Bolés e dois outros francezes sujeitaram-se d prisão — 164 —
7
Gazeta das aldeias
Ora em taes casos, lançando sobre o mosto um bom fermento em actividade, este faz despertar atormentação rapidamente em toda a massa, e se tivermos observado todas as boas regras de limpeza dos apparelhos e das uvas, poderemos, ...
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... época pôde achar explicação esta conducta de um tão respeitavel varão como Anchieta — F. P. » Eis como se interpreta um acto que se inspirava no sentimento natural de humanidade em presença de uma atormentação repugnante. lica, ...
9
Estatutos do Instituto historico e geographico brasileiro: ...
... época pôde achar explicação esta conducta de um tão respeitavel varão como Anchieta — F. P. » Eis como se interpreta um acto que se inspirava no sentimento natural de humanidade em presença de uma atormentação repugnante. lica, ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1879
10
O cavaleiro de Itararé
Um dia haverá o choque inevitável e, na atormentação profunda, a consciência da dor despertará a consciência da nossa Pátria. Antes disso, serão sacrificados todos os profetas e execrados todos os inovadores; os bons serão proscritos, ...
Plínio Salgado, 1979

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ATORMENTAÇÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo atormentação w wiadomościach.
1
Maria Ângela Coelho Mirault: ''Basta de tanta omissão''
... imprudente de uma ação que maltrate ou mate qualquer animal sem justa causa, tal como a tortura, mutilação, atormentação, envenenamento ou abandono”. «Correio do Estado, Cze 15»
2
'Ken humano' é transferido de hospital e diz que ficará dopado e na …
Sofrendo com um assédio num momento tão delicado. Peço que me respeitem. O que eu preciso agora é de oração e não de atormentação." Na quarta-feira, 7, ... «Olhar Direto, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Atormentação [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/atormentacao>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL